秋風(fēng)起兮白云飛碗短，草木黃落兮雁南歸受葛。
蘭有秀兮菊有芳，懷佳人兮不能忘偎谁。
泛樓船兮濟(jì)汾河总滩，橫中流兮揚(yáng)素波。
簫鼓鳴兮發(fā)棹歌巡雨，歡樂極兮哀情多闰渔。
少壯幾時兮奈老何！
秋風(fēng)刮起铐望，白云飛冈涧。草木枯黃雁南歸。
秀美的是蘭花呀正蛙，芳香的是菊花督弓。思念美人難忘懷。
乘坐著樓船行駛在汾河上乒验，劃動船槳揚(yáng)起白色的波浪愚隧。
吹起簫來打起鼓，歡樂過頭哀傷多锻全。
年輕的日子早過去狂塘，漸漸衰老沒奈何录煤。
辭：韻文的一種。
黃落：變黃而枯落荞胡。
秀：此草本植物開花叫“秀”妈踊。這里比佳人顏色。芳：香氣硝训，比佳人香氣响委。蘭、菊：這里比擬佳人窖梁∽阜纾“蘭有秀”與“菊有芳”，互文見義纵刘，意為蘭和菊均有秀邀窃、有芳。
佳人：這里指想求得的賢才假哎。
泛：浮瞬捕。樓船：上面建造樓的大船。泛樓船舵抹，即“乘樓船”的意思肪虎。汾河：起源于山西寧武，西南流至河津西南入黃河惧蛹。
中流：中央扇救。揚(yáng)素波：激起白色波浪。
鳴：發(fā)聲香嗓，響迅腔。發(fā)：引發(fā)，即“唱”靠娱。棹（zhào）：船槳沧烈。這里代指船。棹歌：船工行船時所唱的歌像云。
極：盡锌雀。
奈老阿：對老怎么辦呢？
“顧祝帝京苫费，忻然中流汤锨，與群臣飲宴，自作《秋風(fēng)辭》百框。”劉徹觸景生情牍汹，以景物起興铐维，繼寫樓船中的歌舞盛宴的熱鬧場面柬泽，最后以感嘆樂極生悲，人生易老嫁蛇，歲月流逝作結(jié)锨并。“懷佳人兮不能忘”等句睬棚，抒發(fā)了他渴求“賢才”的愿望第煮。
詩開篇寫道：“秋風(fēng)起兮白云飛，草木黃落兮雁南歸抑党“”陣陣秋風(fēng)卸白云而飛，岸邊的樹木已不復(fù)蔥郁底靠，然而紛紛飄墜的金色的落葉害晦，為秋日渲染了一副斑斕的背景。大雁蒼鳴暑中，緩緩掠過檣桅……短短兩句壹瘟，清遠(yuǎn)流麗。
胡應(yīng)麟《詩藪·內(nèi)編》卷三：“秋風(fēng)百代情至之宗鳄逾〉竟欤”秋日乃惹人思情，雖有幽蘭含芳雕凹，秋菊斗艷殴俱，然凋零的草木，歸雁聲聲请琳，勾起漢武帝對“佳人”不盡的思念之情：“蘭有秀兮菊有芳粱挡，懷佳人兮不能忘《砭”此句寫的纏綿流麗乃一詩之精華询筏，正如張玉谷《古詩賞析》卷三：“此辭有感秋搖落系念仙意。懷佳人句竖慧，一篇之骨……”
“泛樓船兮濟(jì)汾河嫌套，橫中流兮揚(yáng)素波。蕭鼓鳴兮發(fā)棹歌”三句圾旨，竭力描寫漢武帝泛舟中流踱讨、君臣?xì)g宴景致。當(dāng)樓船在汾河中流疾駛砍的，潺緩的碧水痹筛，頓時揚(yáng)起一片白色的波浪。在酒酣耳熱之際，不禁隨著棹櫓之聲叩舷而歌帚稠。
緊接著卻出現(xiàn)了“歡樂極兮哀情多”谣旁。君臨天下，當(dāng)藐視一世滋早，俯視天地之間榄审，應(yīng)慨然得意忘形爾。何來如此幽情哀音杆麸？王堯衢《古詩合解》卷一一語道破：“樂極悲來搁进，乃人情之常也。愁樂事可復(fù)而盛年難在昔头。武帝求長生而慕神仙饼问，正為此一段苦處難譴耳。念及此而歌嘯中流减细，頓覺興盡匆瓜，然自是絕妙好辭”原來，即便是君王也免不了生老病死未蝌，眼前的尊貴榮華終有盡時驮吱，人生老之將至，所有一切也會隨著死亡不復(fù)存在萧吠，所以又怎能不因?yàn)椤吧賶褞讜r兮奈老何”而憂傷呢左冬？
劉徹 : 漢武帝劉徹（公元前156年－前87年），西漢的第7位皇帝纸型，杰出的政治家拇砰、戰(zhàn)略家、詩人狰腌。劉徹開拓漢朝最大版圖除破，在各個領(lǐng)域均有建樹，漢武盛世是中國歷史上的三大盛世之一琼腔。晚年窮兵黷武瑰枫，...[詳細(xì)]
