出自宋代史達祖的《滿江紅·中秋夜潮》
萬水歸陰坚嗜,故潮信盈虛因月夯膀。偏只到、涼秋半破苍蔬,斗成雙絕诱建。有物指磨金鏡凈,何人拏攫銀河決碟绑?想子胥今夜見嫦娥俺猿,沉冤雪。
光直下格仲,蛟龍穴押袍;聲直上,蟾蜍窟凯肋。對望中天地谊惭,洞然如刷。激氣已能驅粉黛侮东,舉杯便可吞吳越圈盔。待明朝說似與兒曹,心應折悄雅!
滔滔江河歸大海驱敲,而海水的潮漲潮落,皆與月亮的圓缺有關宽闲。偏偏只等到众眨,過了半個秋天的時候,拼成明亮的圓月和壯觀的潮水容诬。這時娩梨,月亮好像經過什么人把表面重新揩磨以后,越發(fā)顯得明亮澄圓览徒。江潮到來就像銀河被人挖開了一個決口那樣狈定,奔騰而下,想起冤死的伍子胥便看看月宮中的嫦娥吱殉。
月光普瀉掸冤,直照海底的蛟龍窟穴。潮聲直展蟾蜍藏身的月官友雳。月夜太空素光皓潔稿湿,而浩瀚海面又白浪如雪,廣闊天地間潔凈澄澈押赊,猶如用刷子刷洗了一般饺藤。一腔激氣直沖云霄包斑,似乎能驅走月中的粉黛。他舉杯酌酒涕俗,似乎一口氣就能吞下吳越兩國罗丰。若是明日把我今夜觀潮所見之奇景與所生之豪情說與兒輩聽聽,那他們也會為之心膽驚裂霸俟谩萌抵!
滿江紅:詞牌名,又名《上江虹》元镀、《念良游》绍填、《傷春曲》。雙調九十三字栖疑,前片四十七字讨永,八句,四仄韻遇革;后片四十六字卿闹,十句,五仄韻萝快。用入聲韻者居多锻霎。
陰:指低凹處。
潮信:即潮杠巡。因其來時有定時量窘,故稱“潮信”雇寇。
半破:指半輪月亮氢拥。
斗成:拼成。雙絕:指圓月和潮水锨侯。
金鏡:比喻月亮嫩海。
拏攫(ná jué):奪取。擎同拿囚痴。
子胥:伍子胥叁怪,春秋時吳國大夫。
沉冤:久未昭雪的冤屈深滚,指吳王夫差不聽伍子胥勸諫而賜其寶劍奕谭,令其自刎。
蛟龍穴:傳說水底有蛟龍居住的宮殿痴荐,即龍宮血柳。
聲直上:指潮水的濤聲。
蟾蜍窟:即月宮生兆。古代傳說月中有蟾蜍难捌,蟾蜍即蛤蟆。
洞然:潔凈的樣子。刷:刷去污垢根吁。
粉黛:粉敷面而助白员淫,黛畫啟而增黑,都是婦女使用的妝飾品击敌。
“舉杯”句:指吳王夫差殺死伍子胥和越王勾踐殺死大夫文種的事介返,是對他們殺害大臣的譴責。
說似:講論沃斤。兒曹:兒輩映皆。
心應折:江淹《別賦》:“使人意奪神孩,心拆骨驚轰枝⊥背梗”心折,中心摧傷鞍陨,即憾動了心靈步淹。
史達祖于宋寧宗開禧元年(1205)觀錢塘江大潮,有感而作此詞诚撵。宋寧宗嘉泰四年五月(1204)夏缭裆,韓侂胄在定議伐金之后上書寧宗,追封岳飛為“鄂王”寿烟;次年四月澈驼,又追論秦檜主和誤國之罪,改謚“謬丑”筛武。身為韓侂胄的得力幕僚缝其,作者在詞里寫伍子胥的沉冤得以洗雪,恐即與此事有關徘六。
史達祖本來是一位“婉約派”的詞人内边。前人之所以盛贊他,主要是因為他具有那種婉麗細膩的詞風待锈。其實漠其,他的詞風并不局限于“婉約”一路。像這首詞竿音,就抒發(fā)了他胸中不常被人看見的豪氣激情和屎,在風格上也顯得沉郁頓挫、激昂慷慨春瞬,語句鏗鏘柴信,意境深沉,運筆穩(wěn)健快鱼,充滿了激蕩今古的豪氣颠印。這就可以大大幫助讀者加深對其人纲岭、其詞的全面了解。
中秋海潮线罕,是大自然的壯觀景象止潮。早在北宋,蘇軾就寫過《八月十五看潮五絕》钞楼,其首絕曰:“定知玉兔十分圓喇闸,已作霜風九月寒。寄語重門休上鑰询件,夜潮留向月中看”燃乍。南宋辛棄疾也寫過《摸魚兒·觀潮上葉丞相》等上乘之作。史達祖這首題為“中秋夜潮”的《滿江紅》宛琅,在某種程度上看刻蟹,就正是繼承蘇、辛“豪放”詞風之作嘿辟,它寫出了夜潮的浩蕩氣勢舆瘪,寫出了皓潔的中秋月色,更借此而抒發(fā)了自己胸中的一股激情红伦,令人讀后產生如聞錢塘潮聲擊蕩于耳的感覺英古。
因為是寫“中秋夜潮”,所以全詞就緊扣海潮和明月來寫昙读。開頭兩句“萬水歸陰召调,故潮信盈虛因月”,即分別交待了潮與月兩個方面蛮浑,意謂:水歸屬于“陰”唠叛,而月為“太陰之精”,因此潮信的盈虛——潮漲潮落陵吸,皆與月亮的圓缺有關玻墅。這里所用的“歸”和“盈虛”兩組動詞介牙,就為下文的描寫江潮夜?jié)q壮虫,蓄貯了巨大的“勢能”。大江東去环础,這其中本就蓄積了許多的“力量”囚似。此時,在月球的引力下线得,它又要返身過來饶唤,提起它全身的氣力向錢塘江中撲涌而去,這是非常壯觀驚險的贯钩。故而在分頭交待過潮與月之后募狂,接著就把它們合起來寫:“偏只到办素,涼秋半破,斗成雙絕”祸穷。只有逢到每年的中秋(即“涼秋半破”時)性穿,那十分的滿月與“連山噴雪”而來的“八月潮”(李白《橫江詞》:“浙江八月何如此?濤似連山噴雪來”)雷滚,才拼合成了堪稱天地壯觀的“雙絕”奇景需曾。它們“壯”、“奇”之所在祈远,以下兩句即分寫之:“有物揩磨金鏡凈”是寫月亮呆万,它似經過什么人把它重加揩磨以后那樣,越發(fā)顯得明亮澄圓:“何人拏攫銀河決”是寫江潮车份,它就像銀河被人挖開了一個缺口那樣谋减,奔騰而下。對于后者扫沼,不妨引一節(jié)南宋人周密描繪浙江(即錢塘江)潮的文字來與之參讀逃顶,以加強感性認識〕渖酰《武林舊事》卷三《觀潮》條里寫道:“浙江之潮以政,天下之偉觀也。自既望以至十八日為最盛伴找。方其遠出海門盈蛮,僅如銀線;既而漸近技矮,則玉城雪嶺抖誉,際天而來。大聲如雷霆衰倦,震撼激射袒炉,吞天沃日,勢極雄豪樊零∥掖牛”至于前者(中秋之月),則前人描寫多矣驻襟,無須贅引夺艰。總之沉衣,眼觀明月郁副,耳聽江潮,此時此地豌习,怎能不引起驚嘆亢奮之情存谎?但由于觀潮者的身世際遇和具體心境不同拔疚,所以同是面對這天下“雙絕”,其聯(lián)想和感觸亦自不同既荚。比如宋初的潘閬草雕,他寫自己觀潮后的心情是“別來幾向夢中看,夢覺尚心寒”(《酒泉子》)固以,主要言其驚心動魄之感墩虹;蘇軾則在觀潮之后,“笑看潮來潮去憨琳,了生涯”(《南歌子》)诫钓,似乎悟得了人生如“潮中之沙”(“寓身化世一塵沙”)的哲理;而辛棄疾則說:“滔天力倦知何事篙螟?白馬素車東去菌湃。堪恨處遍略,人道是惧所、子胥冤憤終千古”(《摸魚兒》),在他看來绪杏,那滔天而來的白浪下愈,正是伍子胥的幽靈駕著素車白馬而來。但是史達祖此詞蕾久,卻表達了另一種想象與心情:“想子胥今夜見嫦娥势似,沉冤雪∩”這里的一個著眼點在于“雪”字:月光是雪白晶瑩的履因,白浪也是雪山似地噴涌而來,這正象征著伍子胥的“沉冤”已經洗雪干凈盹愚。張孝祥《念奴嬌·過洞庭》寫時近中秋栅迄、月夜泛湖的情景道:“素月分輝,明河共影皆怕,表里俱澄澈毅舆。”又云:“孤光自照端逼,肝膽皆冰雪朗兵。”這實際是寫他“通體透明”顶滩、“肝膽冰雪”的高潔人品。史詞的“子胥見嫦娥”則意在借白浪皓月的景象來表達伍子胥那一片純潔無垢的心跡寸爆,也借此而為伍子胥一類忠君愛國而蒙受冤枉的豪杰平反昭雪礁鲁。這表明:史氏雖身為“堂吏”盐欺,胸中亦自有其政治上的是非愛憎,以及對于國事的關注之情仅醇。
下闋繼續(xù)緊扣江潮與明月來寫冗美。“光直下析二,蛟龍穴”是寫月粉洼,兼顧海:月光普瀉,直照海底的蛟龍窟穴:“聲直上叶摄,蟾蜍窟”是寫潮属韧,兼及月:潮聲直震蟾蜍藏身的月宮。兩個“直”字極有氣勢蛤吓,極有力度宵喂,充分顯示了中秋夜月與中秋夜潮的偉觀奇景』岚粒“對望中天地锅棕,洞然如刷”,則合兩者寫之:天是潔凈的天淌山,月光皓潔裸燎,“地”是潔凈的“地”,白浪噴雪泼疑;上下之間顺少,一派“洞然如刷”,即張孝祥所謂“表里俱澄澈”的晶瑩世界王浴。對此脆炎,詞人的心又一次為之而激動萬分、“激氣已能驅粉黛氓辣,舉杯便可吞吳越秒裕。待明朝說似與兒曹,心應折钞啸!”這前兩句几蜻,正好符合了現(xiàn)今所謂的“移情”之說√逭叮——按照這種“移情論”梭稚,在創(chuàng)作過程中,物我雙方是可以互相影響絮吵、互相滲透的弧烤。比如,把“我”的情感移注到“物”中蹬敲,就會出現(xiàn)象杜甫《春望》“感時花濺淚暇昂,恨別鳥驚心”之類的詩句莺戒;而“物”的形相、精神也同樣會影響到詩人的心態(tài)急波、心緒从铲,如人見松而生高風亮節(jié)之感,見梅而生超塵脫俗之思澄暮,見菊而生傲霜斗寒之情名段。史詞明謂“激氣已能”、“舉杯便可”泣懊,這后兩個詞組就清楚地表達了他的這種激氣豪情伸辟,正是在“光直下”、“聲直上”的偉奇景色下誘發(fā)和激增起來的嗅定∽悦洌——當然,這也與他本身含有這種激氣豪情的內在條件有關渠退。在外物的感召之下忙迁,一腔激情直沖云霄,似乎能驅走月中的粉黛(美人)碎乃;這股激情又使他舉杯酌酒姊扔,似乎一口能吞下吳越兩國。這兩句自是“壯詞”梅誓。一則表現(xiàn)了此時此地作者心胸的開闊和心情的激昂恰梢;另一則——如果細加玩味的話,也不無包含有對于吳王夫差、越王勾踐這些或者昏庸、或者狡獪的君王怖亭,以及那當作“美人計”誘餌的西施的憎惡與譴責,因為正是他們共同謀殺了伍子胥摧茴。所以這兩句雖是寫自己的激氣與豪情,但仍是暗扣“月”(粉黛即月中仙女)埂陆、“潮”(吳越之爭釀出子胥作濤的故事)兩方面來展開詞情的苛白,因此,并不能視為走題焚虱。末兩句則“總結”上文购裙,詞人說:若是明朝把我今夜觀潮所見之奇景與所生之豪情說與你輩(“兒曹”含有輕視之意)去聽,那不使你們?yōu)橹哪戵@裂才怪呢鹃栽!詞情至此躏率,達到高潮,也同時戛然中止,如覺有激蕩難遏的宏響嗡嗡回旋于耳畔禾锤。
史達祖 : 史達祖1163~1220供嚎?年黄娘,字邦卿,號梅溪克滴,汴(河南開封)人逼争。一生未中第,早年任過幕僚劝赔。韓侂胄當國時誓焦,他是最親信的堂吏,負責撰擬文書着帽。韓敗杂伟,史牽連受黥刑,死于貧困中仍翰。史達祖的詞以