傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

一笛當(dāng)樓,謝娘懸淚立風(fēng)前婚苹。

宋代 / 史達(dá)祖
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 宋代 史達(dá)祖 《玉蝴蝶·晚雨未摧宮樹》

 

晚雨未摧宮樹膊升,可憐閑葉怎炊,猶抱涼蟬。短景歸秋,吟思又接愁邊评肆。漏初長(zhǎng)债查、夢(mèng)魂難禁,人漸老糟港、風(fēng)月俱寒攀操。想幽歡。土花庭甃秸抚,蟲網(wǎng)闌干速和。

無端。啼蛄攪夜剥汤,恨隨團(tuán)扇颠放,苦近秋蓮。一笛當(dāng)樓吭敢,謝娘懸淚立風(fēng)前碰凶。故園晚、強(qiáng)留詩(shī)酒鹿驼,新雁遠(yuǎn)欲低、不致寒暄。隔蒼煙畜晰。楚香羅袖砾莱,誰(shuí)伴嬋娟。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

黃昏的風(fēng)雨沒有摧折宮樹凄鼻,可憐的疏葉腊瑟,還抱著涼秋的寒蟬。入秋后白晝的太陽(yáng)漸漸變短块蚌,吟思又接通了悲秋的愁端闰非。夜間滴漏開始變長(zhǎng),使我的夢(mèng)魂難耐難堪峭范。人已漸入老年财松,風(fēng)清月白的良宵美景全都透出秋寒∩纯兀回想昔日幽會(huì)歡愛游岳,如今庭院里的井壁上已爬滿了青苔,蜘蛛網(wǎng)布滿了欄桿其徙。

無奈胚迫,啼叫的螻蛄攪亂長(zhǎng)夜,只恨我身如隨秋拋棄的團(tuán)扇唾那,心似苦澀難言的秋蓮访锻,想當(dāng)年對(duì)樓吹笛褪尝,謝娘她垂淚佇立風(fēng)前。遲遲未返故園期犬,勉強(qiáng)飲酒賦詩(shī)驅(qū)愁煩河哑,新飛的大雁已經(jīng)飛遠(yuǎn),也不能替我傳書致送寒暄龟虎。隔著蒼茫的云煙璃谨,羅袖飄香的美人,有誰(shuí)與你相伴?

注釋解釋

玉蝴蝶:詞牌名鲤妥。此調(diào)有小令及長(zhǎng)調(diào)兩體佳吞,小令為唐溫庭筠所創(chuàng),雙調(diào)棉安,共四十一字底扳。長(zhǎng)調(diào)始于宋人柳永,又稱為《玉蝴蝶慢》贡耽,雙調(diào)衷模,九十九字,平韻蒲赂。亦有九十八字體阱冶。

宮樹:本指宮廷之樹,此處泛指滥嘴,“宮”字修飾“樹”熙揍。

可憐二句:語(yǔ)出王安石《題葛溪驛》詩(shī):“鳴蟬更亂行人耳,猶抱疏桐葉半黃氏涩。”涼蟬有梆,秋蟬是尖。

短景:指夏去秋來,白晝漸短泥耀。

漏初長(zhǎng)(cháng):漏饺汹,漏壺,古代計(jì)時(shí)器痰催,銅制有孔兜辞,可以滴水或漏沙,有刻度標(biāo)志以計(jì)時(shí)間夸溶。簡(jiǎn)稱“漏”逸吵。

幽歡:幽會(huì)的歡樂。

土花:苔蘚缝裁。

甃(zhòu):井壁扫皱。

蟲網(wǎng):指蜘蛛布網(wǎng)。

闌干:欄桿。用竹韩脑、木氢妈、磚石或金屬等構(gòu)制而成,設(shè)于亭臺(tái)樓閣或路邊段多、水邊等處作遮攔用首量。

蛄:螻蛄,通稱喇喇蛄进苍,有的地區(qū)叫土狗子加缘,一種昆蟲,晝伏夜出琅捏,穴居土中而鳴生百。

恨隨團(tuán)扇:相傳漢班婕妤作《團(tuán)扇歌》,序云:“婕妤失寵柄延,求供養(yǎng)太后于長(zhǎng)信宮蚀浆,乃作怨詩(shī)以自傷,托辭于紈扇云搜吧∈锌。”

苦近秋蓮:蓮心苦,故用以作比滤奈。

謝娘:唐宰相李德裕家謝秋娘為名歌妓摆昧。后因以“謝娘”泛指歌妓。

蒼煙:蒼茫的云霧蜒程。

蟬娟:形容儀態(tài)美好绅你,借指美人。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詞是詞人流貶后所作昭躺。本詞上下兩片以寫景為主忌锯,以景起興,情因景生领炫,景隨情變偶垮。上片悲秋傷老〉酆椋“晚雨”三句以“涼”意象為主體似舵,描寫了黃昏秋雨摧傷宮樹,涼蟬猶抱疏葉的蕭瑟景象葱峡⊙饣“短景”四句由景入情,抒寫入秋后吟思與愁緒相接的悲秋詩(shī)興砰奕∑底#“想幽歡”三句追憶往昔與情侶的幽歡密愛泌参,以昔日之“幽歡”反襯今日悲秋之凄愁與冷瑟。下片思鄉(xiāng)懷人常空」烈唬“無端”四句以螻蛄悲啼與涼蟬抱葉遙映添情,烘托詞人凄涼孤寂之情懷漓糙,傳達(dá)出詞人寒夜里的煩亂心緒铣缠,并以恨、苦二字暗示出自己的處境昆禽』韧埽“一笛”二句寫詞人在苦恨交加之下,懸想情侶夜不成寐醉鳖,獨(dú)對(duì)空樓捡硅,吹笛舒怨,垂淚立于夜風(fēng)之前的情景盗棵,并借情侶之思寫出自己對(duì)情侶的深切相思壮韭。“故園”二句對(duì)自己既不得返歸故園纹因,又未能鴻雁傳書安慰情侶之離愁而感到愧疚和悵恨喷屋,也寫出自己“強(qiáng)留詩(shī)酒”,淪落自傷的心情瞭恰。最后“隔蒼煙”二句將思慮投向?yàn)椤吧n煙”所阻隔的遠(yuǎn)方故園屯曹,傾訴了對(duì)羅袖飄香的情侶孤獨(dú)無伴的關(guān)切,情味深長(zhǎng)凄婉惊畏。

詞是詞人流貶后所作的秋夜抒感懷人之詞恶耽。上下兩片都主要寫景,寓情于景颜启,情景交融偷俭。全詞寫得纏綿悱惻,凄婉感人农曲。

上片寫秋夜蕭疏冷落景色,抒寫身世凋零驻债、人老孤棲的凄涼情懷乳规。“晚雨”三句的主體是“涼蟬”這個(gè)具體意象合呐,刻了一幅秋天的雨后黃昏圖暮的,十分凄涼。下雨的黃昏淌实,枯木上那可憐的樹葉在風(fēng)中飄零冻辩,連蟬也感覺到了寒冷猖腕,所以稱寒蟬『奚粒“短景”四句由景開始入手倘感,然后抒情,表達(dá)了詞人悲涼的秋思咙咽±下辏“想幽歡”三句是對(duì)往日與情侶相處的甜蜜情景的回憶,用往日的幸福來反襯今日的悲秋情緒钧敞,深化主題蜡豹。

下片寫思鄉(xiāng)懷人,推想對(duì)方不眠含淚的情景溉苛,表現(xiàn)對(duì)伊人愛戀關(guān)切之深情镜廉。開始三句,即用螻蛄悲啼的景象愚战,來營(yíng)造凄涼的氣氛娇唯,烘托孤寂凄苦的心情》锞蓿“一笛”二句视乐,寫詞人又苦又恨,極度思念情人敢茁,以至輾轉(zhuǎn)難眠佑淀。于是他只有獨(dú)自對(duì)著空樓,在夜風(fēng)中吹笛來排解心中的怨恨彰檬,情到深處不禁暗自垂淚伸刃。詞人沒有寫自己到底有多愁苦,卻用情人對(duì)自己的思念來表現(xiàn)自己深切的相思之情逢倍∨趼“故園”二句寫自己不能返回故鄉(xiāng),也不能與情人鴻雁傳書來安慰她的離愁而非常愧疚和惆悵较雕,還寫出了自己黯然神傷的寂寥心情碉哑。結(jié)尾兩句轉(zhuǎn)而描寫遠(yuǎn)方的故鄉(xiāng),表達(dá)了自己對(duì)情人孤苦伶仃亮蒋、無人作伴的深切關(guān)懷扣典。

作者介紹

史達(dá)祖 : 史達(dá)祖1163~1220薪前?年,字邦卿关斜,號(hào)梅溪示括,汴(河南開封)人。一生未中第蚤吹,早年任過幕僚例诀。韓侂胄當(dāng)國(guó)時(shí),他是最親信的堂吏裁着,負(fù)責(zé)撰擬文書繁涂。韓敗,史牽連受黥刑二驰,死于貧困中扔罪。史達(dá)祖的詞以

史達(dá)祖的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠具则,野棠開盡飄香玉。 行垢不湔具帮,德缺不補(bǔ)博肋,對(duì)天豈無愧心。 野童扶醉舞蜂厅,山鳥助酣歌匪凡。 用貧求富,農(nóng)不如工掘猿,工不如商 全一人者德之輕病游,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情稠通。

一笛當(dāng)樓衬衬,謝娘懸淚立風(fēng)前。-原文翻譯賞析-史達(dá)祖

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人