傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

恐鳳靴轩褐,挑菜歸來(lái),萬(wàn)一灞橋相見(jiàn)玖详。

宋代 / 史達(dá)祖
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 宋代 史達(dá)祖 《東風(fēng)第一枝·詠春雪》

 

巧沁蘭心拗踢,偷黏草甲,東風(fēng)欲障新暖向臀。謾凝碧瓦難留巢墅,信知暮寒輕淺。行天入鏡券膀,做弄出君纫、輕松纖軟。料故園芹彬、不卷重簾庵芭,誤了乍來(lái)雙燕。

青未了雀监、柳回白眼双吆。紅欲斷眨唬、杏開(kāi)素面。舊游憶著山陰好乐,厚盟遂妨上苑匾竿。寒爐重暖,便放慢春衫針線蔚万。恐鳳靴岭妖,挑菜歸來(lái),萬(wàn)一灞橋相見(jiàn)反璃。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

雪巧妙地沁入蘭花的花心昵慌,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想擋住了春風(fēng)送來(lái)的溫暖淮蜈。雪花在碧瓦上很快融化斋攀,我知道昏暮時(shí)的寒意還很淺。橋面上行走梧田,像漫步白云浮天淳蔼。池沼澄凈如明鏡一般,雪花把萬(wàn)物打扮得輕柔細(xì)軟裁眯。我想故鄉(xiāng)必是落雪天寒鹉梨,那里的層層簾幕四垂未卷,阻誤了初歸的雙燕穿稳。

楊柳才染上青色存皂,初生的柳葉都變成千萬(wàn)只白眼,剛開(kāi)的杏花也由紅臉變成粉妝素面逢艘。當(dāng)年的王徽之雪夜間去訪舊友旦袋,到門(mén)口卻又不見(jiàn)而返,因他根本不在乎見(jiàn)與不見(jiàn)埋虹。雪路難行猜憎,司馬相如遲赴了兔園的高宴。深閨中又把熏爐點(diǎn)燃搔课,趕制春衫的針線也開(kāi)始放慢胰柑。只怕那穿鳳紋繡鞋的佳人挑菜回來(lái)時(shí),在灞上再與你相見(jiàn)爬泥。

注釋解釋

甲:草木萌芽的外皮柬讨。

行天入境:唐韓愈《春雪》“入鏡鸞窺詔,行天馬度橋”袍啡,以鏡和天來(lái)喻地面踩官、橋面積雪的明凈。

“舊游”句:晉王子猷居山陰境输,曾雪夜泛舟訪戴安道蔗牡,至其門(mén)颖系,未人即返,人問(wèn)他什么原因辩越,他說(shuō):“乘興而來(lái)嘁扼,興盡而去,何必見(jiàn)戴黔攒〕眯ィ”

“后盟”句:司馬相如參加梁王兔園之宴,因下雪而遲到督惰。上苑即兔園不傅。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

詠物詞主要是借物抒情或托物言志,到南宋時(shí)赏胚,詠物詞已進(jìn)入成熟期访娶,不僅數(shù)量眾多,而且更重視寫(xiě)作技巧和形式美栅哀。史達(dá)祖的這首詠物詞以細(xì)膩的筆觸震肮,繪形繪神称龙,寫(xiě)出春雪的特點(diǎn)留拾,以及雪中草木萬(wàn)物的千姿百態(tài)。此詞大概作于詞人獨(dú)處異鄉(xiāng)時(shí)的某年初春鲫尊。

詞的開(kāi)頭便緊扣節(jié)令痴柔,寫(xiě)春雪沁入蘭心,沾上草葉疫向,用蘭吐花咳蔚、草萌芽來(lái)照應(yīng)“新暖”。春風(fēng)怡怡搔驼,花香草綠谈火,但不期而至的春雪卻伴來(lái)春寒,“東風(fēng)”舌涨、“新暖”一齊被擋住了糯耍。“巧沁”囊嘉、“偷粘”温技,寫(xiě)的是在無(wú)風(fēng)狀況下靜態(tài)的雪景∨ち唬“謾凝”二句引申前意舵鳞。春雪落在碧瓦之上,只是留下了薄薄的一層琢蛤,“難留”二字更進(jìn)而寫(xiě)出薄薄的積雪也頃刻消融蜓堕,由此透出了春意抛虏。唐代祖詠終南望馀雪》詩(shī)曾云:“林表明霽色,城中增暮寒套才〖卫伲”傍晚,又值下雪霜旧,理當(dāng)寒冷错忱,而暮寒“較淺”,更可見(jiàn)出確乎是春天即將要來(lái)臨了挂据∫郧澹“行天入鏡”二句,是全詞中唯獨(dú)正面描寫(xiě)春雪的崎逃。韓愈《春雪》詩(shī)云:“入鏡鸞窺沼掷倔,行天馬渡橋「錾埽”意謂雪后勒葱,鸞窺沼則如入鏡,馬度橋則如行天巴柿。以鏡與天凛虽,喻池面、橋面積雪之明凈广恢,這里即借以寫(xiě)雪凯旋。“輕輕纖軟”四字钉迷,寫(xiě)出了春雪之柔軟細(xì)膩至非。天氣并不嚴(yán)寒,又無(wú)風(fēng)糠聪,雪花不易凝為大朵荒椭。因此,它才能沁入蘭心舰蟆,粘上草甲趣惠。前結(jié)兩句,宕開(kāi)一筆夭苗,以“料”字領(lǐng)起信卡,展開(kāi)想象。史達(dá)祖生于高宗紹興末年题造,其祖籍是汴京傍菇,無(wú)緣省視家鄉(xiāng)。此處“故園”當(dāng)指他在臨安西湖邊的家界赔。其《賀新郎·西湖月下》詞有“同住西山下”之句丢习,西山即靈隱山牵触。這里用雙燕傳書(shū)抒發(fā)念故園、思親人之意咐低。重簾不卷乃“春雪”揽思、“暮寒”所致,春社已過(guò)见擦,已是春燕來(lái)歸的季節(jié)钉汗,而重簾將阻住傳書(shū)之燕。睹物傷情鲤屡,異鄉(xiāng)淪落之感溢于言表损痰。

過(guò)片續(xù)寫(xiě)春雪中的景物。柳眼方青酒来,蒙雪而白卢未;杏花本紅,以雪見(jiàn)素堰汉,狀物擬人辽社,筆意精細(xì)。接著筆意一轉(zhuǎn)翘鸭,連用兩典寫(xiě)人滴铅。“舊游憶著山陰”矮固,用王徽之雪夜訪戴逵失息,至門(mén)而返的典故:“后盟遂妨上苑”譬淳,用司馬相如雪天赴梁王兔園之宴遲到的故事档址。梅溪頗具浪漫氣質(zhì),面對(duì)一派雪景邻梆,不由想起古之文人雅士踏雪清游的情景守伸,不禁心向往之∑滞“熏爐”二句尼摹,上承“障新暖”及“暮寒較淺”之意。春天已來(lái)臨剂娄,春雪卻意外降臨蠢涝,使閑置不用的“熏爐”重又點(diǎn)起;春雪推遲了季節(jié)阅懦,冬裝還得穿些時(shí)候和二,做春衫的針線且可放慢。后結(jié)二句補(bǔ)足前兩句耳胎」呗溃“鳳鞋”系婦人飾以鳳紋之鞋惕它。“挑菜”指挑菜節(jié)废登。唐代風(fēng)俗淹魄,二月初二日曲江拾菜,士民游觀其間堡距,謂之挑菜節(jié)甲锡。宋代沿襲了這種風(fēng)俗∮鸾洌“灞橋”句又用一雪典搔体。據(jù)孫光憲《北夢(mèng)瑣言》卷七載:鄭綮曰:吾“詩(shī)思在灞橋風(fēng)雪中驢子上”。這里擴(kuò)展開(kāi)來(lái)說(shuō)半醉,暗示即使到了挑菜節(jié)疚俱,仍是寒氣未褪,人心倦出的因素仍在缩多,暗示出詞人心境在這大地復(fù)蘇時(shí)節(jié)的凄涼仍舊呆奕。江浙一帶有民諺謂:“清明斷雪,谷雨斷霜衬吆×杭兀”挑菜節(jié)下雪不足為怪。

這首詠雪詞立意上雖無(wú)特別令人稱(chēng)道之處逊抡,卻給人以美感姆泻,而成為梅溪詠物詞中又一名篇,其妙處全在于其精工刻劃冒嫡。此詞題為“詠春雪”拇勃,卻無(wú)一字道著“雪”字,但又無(wú)一字不在寫(xiě)雪孝凌。且全詞始終緊扣春雪纖細(xì)的特點(diǎn)來(lái)寫(xiě)方咆,“巧沁蘭心,偷粘草甲”之春雪蟀架,決不同于“戰(zhàn)罷玉龍三百萬(wàn)瓣赂,敗殘鱗甲滿(mǎn)天飛”之冬雪,“碧瓦難留”片拍、“輕松纖軟”均準(zhǔn)確把握了春雪的特征煌集。這首詞詠物又不滯于物,前結(jié)及下片“舊游”以下六句捌省,均不乏想象與議論苫纤。虛筆傳神,極有韻味。梅溪精于鍛句煉字方面,如“青未了放钦、柳回白眼,紅欲斷恭金、杏開(kāi)素面”這一聯(lián)操禀,以柳芽被雪掩而泛白稱(chēng)之“白眼”,又以杏花沾雪若女子涂上鉛粉横腿,而謂之“素面”颓屑。在不經(jīng)意中用了擬人手法」⒑福“青未了”揪惦、“紅欲斷”,準(zhǔn)確地把握了分寸罗侯,筆致細(xì)膩器腋,空靈而不質(zhì)實(shí)。后結(jié)二句钩杰,《花庵詞選》謂其“尤為姜堯章拈出”纫塌,陸輔之《詞旨》也將其錄為警句,其長(zhǎng)處也在于含蓄蘊(yùn)藉讲弄〈胱螅“鳳鞋”借指紅妝仕女,“挑菜”點(diǎn)明節(jié)令避除,“灞橋”隱含風(fēng)雪怎披。用一“恐”字領(lǐng)起,顯得情致婉約瓶摆,清空脫俗凉逛。姜夔評(píng)梅溪詞“奇透清逸”,此詞可為代表赏壹。

作者介紹

史達(dá)祖 : 史達(dá)祖1163~1220指蚁?年菩佑,字邦卿,號(hào)梅溪凝化,汴(河南開(kāi)封)人稍坯。一生未中第,早年任過(guò)幕僚。韓侂胄當(dāng)國(guó)時(shí)瞧哟,他是最親信的堂吏混巧,負(fù)責(zé)撰擬文書(shū)。韓敗勤揩,史牽連受黥刑咧党,死于貧困中。史達(dá)祖的詞以

史達(dá)祖的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠敢伸,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔恒削,德缺不補(bǔ)池颈,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞钓丰,山鳥(niǎo)助酣歌躯砰。 用貧求富,農(nóng)不如工斑粱,工不如商 全一人者德之輕弃揽,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情则北。

恐鳳靴矿微,挑菜歸來(lái),萬(wàn)一灞橋相見(jiàn)尚揣。-原文翻譯賞析-史達(dá)祖

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人