出自宋代范仲淹的《御街行·秋日懷舊》
紛紛墜葉飄香砌。夜寂靜硕旗,寒聲碎窗骑。真珠簾卷玉樓空,天淡銀河垂地漆枚。年年今夜创译,月華如練,長(zhǎng)是人千里墙基。
愁腸已斷無(wú)由醉软族,酒未到,先成淚残制。殘燈明滅枕頭欹立砸,諳盡孤眠滋味。都來(lái)此事初茶,眉間心上仰禽,無(wú)計(jì)相回避。
紛紛雜雜的樹葉飄落在鋪滿殘花的石階上,寒夜一片寂靜吐葵,只聽(tīng)見(jiàn)那寒風(fēng)吹動(dòng)落葉發(fā)出的輕微細(xì)碎的聲音规揪。珍珠的簾幕高高卷起,玉樓空空無(wú)人跡温峭。夜色清淡猛铅,爍爍閃光的銀河直垂大地。每年今天的夜里凤藏,都能見(jiàn)到那如綢緞般的皎月奸忽,而年年今天的夜里,心上人都遠(yuǎn)在千里之外揖庄。
愁腸已經(jīng)寸斷栗菜,想要借酒澆愁,也難以使自己沉醉蹄梢。酒還未喝疙筹,卻先化作了辛酸的眼淚。殘燈閃爍禁炒,枕頭歪斜而咆,嘗盡了孤眠滋味。算來(lái)這相思之苦幕袱,積聚在眉頭暴备,凝結(jié)在心間,實(shí)在沒(méi)有辦法可以回避们豌。
香砌:有落花的臺(tái)階涯捻。
寒聲碎:寒風(fēng)吹動(dòng)落葉發(fā)出的輕微細(xì)碎的聲音。
真珠:珍珠望迎。
天淡:天空清澈無(wú)云汰瘫。
月華:月光。
練:白色的絲綢擂煞。
無(wú)由:無(wú)法混弥。
明滅:忽明忽暗。
欹(qī):傾斜对省,斜靠蝗拿。
諳(ān)盡:嘗盡。
都來(lái):算來(lái)蒿涎。
此詞具體的創(chuàng)作時(shí)間已無(wú)從考證哀托,關(guān)于此詞的創(chuàng)作意圖,歷來(lái)說(shuō)法各異:唐圭璋認(rèn)為此詞是作者因久久客居他鄉(xiāng)的愁苦觸景生情而作劳秋。靳極蒼認(rèn)為此詞是“思君之作”仓手,“作者在外任時(shí)還念朝廷無(wú)人胖齐,君王無(wú)佐,憂心如焚嗽冒,因此創(chuàng)作此詞來(lái)抒發(fā)情感”呀伙。汪中認(rèn)為此詞是“為思念室家之作”。
此詞是一首懷人之作添坊,其間洋溢著一片柔情剿另。上片描繪秋夜寒寂的景象,下片抒寫孤眠愁思的情懷贬蛙,由景入情雨女,情景交融。
寫秋夜景象阳准,作者只抓住秋聲和秋色氛堕,便很自然地引出秋思。一葉落知天下秋野蝇,到了秋天讼稚,樹葉大都變黃飄落。樹葉紛紛飄墜香砌之上浪耘,不言秋而知秋。夜塑崖,是秋夜七冲。夜寂靜,并非說(shuō)一片闃寂规婆,聲還是有的澜躺,但是寒聲,即秋聲抒蚜。這聲音不樹間掘鄙,卻來(lái)自樹間,原來(lái)是樹上飄來(lái)的黃葉墜階上嗡髓,沙沙作響操漠。
這里寫“紛紛墜葉”,主要是訴諸聽(tīng)覺(jué)饿这,借耳朵所聽(tīng)到的沙沙聲響浊伙,感知到葉墜香階的〕づ酰“寒聲碎”這三個(gè)字嚣鄙,不僅明說(shuō)這細(xì)碎的聲響就是墜葉的聲音,而且點(diǎn)出這聲響是帶著寒意的秋聲串结。由沙沙響而感知落葉聲哑子,由落葉而感知秋時(shí)之聲舅列,由秋聲而感知寒意。這個(gè)“寒”字下得極妙卧蜓,既是秋寒節(jié)候的感受帐要,又是孤寒處境的感受,兼寫物境與心境烦却。
“真珠簾卷玉樓空”宠叼,空寂的高樓之上,卷起珠簾其爵,觀看夜色冒冬。這段玉樓觀月的描寫,感情細(xì)膩摩渺,色澤綺麗简烤,有花間詞人的遺風(fēng),更有一股清剛之氣摇幻。
這里寫玉樓之上横侦,將珠簾高高卷起,環(huán)視天宇绰姻,顯得奔放枉侧。“天淡銀河垂地”狂芋,評(píng)點(diǎn)家視為佳句榨馁,皆因這六個(gè)字勾畫出秋夜空曠的天宇,實(shí)不減杜甫“星垂平野闊”之氣勢(shì)帜矾。因?yàn)榍Ю锕苍乱沓妫钜滓?a href='http://www.shunbangexp.com/gushici/71328.html' target='_blank'>相思之情,以月寫相思便成為古詩(shī)詞常用之意境屡萤≌浣#“年年今夜,月華如練死陆,長(zhǎng)是人千里”招拙,寫的也是這種意境,其聲情頓挫措译,骨力遒勁迫像。珠簾、銀河瞳遍、月色都寫得奔放雄壯闻妓,深沉激越。
下片以一個(gè)“愁”字寫酌酒垂淚的愁意掠械,挑燈倚枕的愁態(tài)由缆,攢眉揪心的愁容注祖,形態(tài)畢肖。古來(lái)借酒解憂解愁成了詩(shī)詞中常詠的題材均唉。范仲淹寫酒化為淚是晨,不僅反用其意,而且翻進(jìn)一層舔箭,別出心裁罩缴,自出新意。他《蘇幕遮》中就說(shuō):“酒入愁腸层扶,化作相思淚箫章。”這首詞里說(shuō):“愁腸已斷無(wú)由醉镜会,酒未到檬寂,先成淚〈帘恚”腸已愁斷桶至,酒無(wú)由入,雖未到愁腸匾旭,已先化淚镣屹。比起入腸化淚,又添一折价涝,又進(jìn)一層女蜈,愁更難堪,情更凄切飒泻。
自《詩(shī)經(jīng)·關(guān)雎》“悠哉悠哉鞭光,輾轉(zhuǎn)反側(cè)”出吏廉,古詩(shī)詞便多以臥不安席來(lái)表現(xiàn)愁態(tài)泞遗。范仲淹這里說(shuō)“殘燈明滅枕頭欹”,室外月明如晝席覆,室內(nèi)昏燈如滅史辙,兩相映照,自有一種凄然的氣氛佩伤。枕頭欹斜聊倔,寫出了愁人倚枕對(duì)燈寂然凝思神態(tài),這神態(tài)比起輾轉(zhuǎn)反側(cè)生巡,更加形象耙蔑,更加生動(dòng)」氯伲“諳盡孤眠滋味甸陌⌒氪В”由于有前句鋪墊,這句獨(dú)白也十分入情钱豁,很富于感人力量耻卡。“都來(lái)此事”牲尺,算來(lái)這懷舊之事卵酪,是無(wú)法回避的,不是心頭縈繞谤碳,就是眉頭攢聚溃卡。愁,內(nèi)為愁腸愁心估蹄,外為愁眉愁臉塑煎。古人寫愁情,設(shè)想愁象人體中的“氣”臭蚁,氣能行于體內(nèi)體外最铁,故或?qū)懗钣尚拈g轉(zhuǎn)移到眉上,或?qū)懹擅奸g轉(zhuǎn)移到心上垮兑。范仲淹這首詞則說(shuō)“眉間心上冷尉,無(wú)計(jì)相回避∠登梗”兩者兼而有之雀哨,比較全面,不失為入情入理的佳句私爷。
范仲淹 : 范仲淹(989-1052年),字希文助币,漢族浪听,北宋著名的政治家、思想家眉菱、軍事家迹栓、文學(xué)家,世稱“范文正公”俭缓。范仲淹文學(xué)素養(yǎng)很高克伊,寫有著名的《岳陽(yáng)樓記》叉抡。