傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

白日依山盡盛杰,黃河入海流。

唐代 / 王之渙
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代王之渙的《登鸛雀樓》

白日依山盡,黃河入海流于微。

欲窮千里目逗嫡,更上一層樓。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

站在高樓上株依,只見夕陽依傍著山巒慢慢沉落驱证,滔滔黃河朝著大海洶涌奔流。

想要看到千里之外的風(fēng)光恋腕,那就要再登上更高的一層城樓抹锄。

注釋解釋

鸛(guàn)雀(què)樓:舊址在山西永濟(jì)市,前對(duì)中條山荠藤,下臨黃河祈远。傳說常有鸛雀在此停留,故有此名商源。

白日:太陽车份。

依:依傍。

盡:消失牡彻。 這句話是說太陽依傍山巒沉落扫沼。

欲:想要得到某種東西或達(dá)到某種目的的愿望出爹,但也有希望、想要的意思缎除。

窮:盡严就,使達(dá)到極點(diǎn)。

千里目:眼界寬闊器罐。

更:再梢为。

創(chuàng)作背景

該詩是唐代詩人王之渙僅存的六首絕句之一。作者早年及第轰坊,曾任過冀州衡水縣的主簿铸董,不久因遭人誣陷而罷官,不到三十歲的王之渙從此過上了訪友漫游的生活肴沫。這首詩是作者三十五歲時(shí)寫下的粟害。也有說法是這首詩乃朱斌所作。

詩文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詩寫詩人在登高望遠(yuǎn)中表現(xiàn)出來的不凡的胸襟抱負(fù)颤芬,反映了盛唐時(shí)期人們積極向上的進(jìn)取精神悲幅。

詩的前兩句寫所見≌掘穑“白日依山盡”寫遠(yuǎn)景汰具,寫山,寫的是登樓望見的景色菱魔,“黃河入海流”寫近景留荔,寫水寫得景象壯觀,氣勢(shì)磅礴豌习。這里存谎,詩人運(yùn)用極其樸素、極其淺顯的語言肥隆,既高度形象又高度概括地把進(jìn)入廣大視野的萬里河山既荚,收入短短十個(gè)字中;而后人在千載之下讀到這十個(gè)字時(shí)栋艳,也如臨其地恰聘,如見其景,感到胸襟為之一開吸占。

首句寫遙望一輪落日向著樓前一望無際晴叨、連綿起伏的群山西沉,在視野的盡頭冉冉而沒矾屯。這是天空景兼蕊、遠(yuǎn)方景、西望景件蚕。次句寫目送流經(jīng)樓前下方的黃河奔騰咆哮孙技、滾滾南來产禾,又在遠(yuǎn)處折而東向,流歸大海牵啦。這是由地面望到天邊亚情,由近望到遠(yuǎn),由西望到東哈雏。這兩句詩合起來楞件,就把上下、遠(yuǎn)近裳瘪、東西的景物土浸,全都容納進(jìn)詩筆之下,使面顯得特別寬廣盹愚,特別遼遠(yuǎn)栅迄。

就次句詩而言站故,詩人身在鸛雀樓上皆怕,不可能望見黃河入海,句中寫的是詩人目送黃河遠(yuǎn)去天邊而產(chǎn)生的意中景西篓,是把當(dāng)前景與意中景溶合為一的寫法愈腾。這樣寫,更增加了畫面的廣度和深度岂津。而稱太陽為“白日”虱黄,這是寫實(shí)的筆調(diào)。落日銜山吮成,云遮霧障橱乱,那本已減弱的太陽的光輝,此時(shí)顯得更加暗淡粱甫,所以詩人直接觀察到“白日”的奇景泳叠。至于“黃河”。當(dāng)然也是寫實(shí)茶宵。它宛若一條金色的飄帶危纫,飛舞于層巒疊嶂之間。

后兩句寫所想乌庶≈值“欲窮千里目”,寫詩人一種無止境探求的愿望瞒大,還想看得更遠(yuǎn)螃征,看到目力所能達(dá)到的地方,唯一的辦法就是要站得更高些透敌,“更上一層樓”盯滚。從這后半首詩锅棕,可推知前半首寫的可能是在第二層樓(非最高層)所見,而詩人還想進(jìn)一步窮目力所及看盡遠(yuǎn)方景物淌山,更登上了樓的頂層裸燎。在收尾處用一“樓”字,也起了點(diǎn)題作用泼疑,說明這是一首登樓詩德绿。

詩句看來只是平鋪直敘地寫出了這一登樓的過程,但其含意深遠(yuǎn)退渗,耐人探索移稳。“千里”“一層”会油,都是虛數(shù)个粱,是詩人想象中縱橫兩方面的空間》妫“欲窮”“更上”詞語中包含了多少希望都许,多少憧憬。這兩句詩發(fā)表議論嫂冻,既別翻新意胶征,出人意表,又與前兩句寫景詩承接得十分自然桨仿、十分緊密睛低,從而把詩篇推引入更高的境界,向讀者展示了更大的視野服傍。也正因?yàn)槿绱饲祝@兩句包含樸素哲理的議論,成為了千古傳誦的名句吹零,也使得這首詩成為一首千古絕唱罩抗。

這應(yīng)當(dāng)只是說,詩歌不要生硬地瘪校、枯燥地澄暮、抽象地說理,而不是在詩歌中不能揭示和宣揚(yáng)哲理阱扬。像這首詩泣懊,把道理與景物、情事溶化得天衣無縫麻惶,使讀者并不覺得它在說理馍刮,而理自在其中。這是根據(jù)詩歌特點(diǎn)窃蹋、運(yùn)用形象思維來顯示生活哲理的典范卡啰。這首詩在寫法上還有一個(gè)特點(diǎn):它是一首全篇用對(duì)仗的絕句静稻。前兩句“白日”和“黃河”兩個(gè)名詞相對(duì),“白”與“黃”兩個(gè)色彩相對(duì)匈辱,“依”與“入”兩個(gè)動(dòng)詞相對(duì)振湾。后兩句也如此,構(gòu)成了形式上的完美亡脸。

沈德潛在《唐詩別裁集》中選錄這首詩時(shí)曾指出:“四語皆對(duì)押搪,讀來不嫌其排,骨高故也浅碾〈笾荩”絕句總共只有兩聯(lián),而兩聯(lián)都用對(duì)仗垂谢,如果不是氣勢(shì)充沛厦画,一意貫連,很容易雕琢呆板或支離破碎滥朱。這首詩根暑,前一聯(lián)用的是正名對(duì),所謂“正正相對(duì)”焚虱,語句極為工整购裙,又厚重有力懂版,就更顯示出所寫景象的雄大鹃栽;后一聯(lián)用的是,雖然兩句相對(duì)躯畴,但是沒有對(duì)仗的痕跡民鼓。所以說詩人運(yùn)用對(duì)仗的技巧也是十分成熟的。

作者介紹

王之渙 : 王之渙(688年—742年)饮亏,是盛唐時(shí)期的著名詩人,字季凌阅爽,漢族路幸,絳州(今山西新絳縣)人。豪放不羈付翁,常擊劍悲歌简肴,其詩多被當(dāng)時(shí)樂工制曲歌唱。名動(dòng)一時(shí)百侧,他常與高適砰识、王昌齡等相唱和能扒,以

王之渙的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦

白日依山盡悬而,黃河入海流呜舒。-原文翻譯賞析-王之渙

古詩國(guó)學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人