傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

一身報(bào)國(guó)有萬(wàn)死,雙鬢向人無(wú)再青渐夸。

宋代 / 陸游
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代陸游的《夜泊水村》

腰間羽箭久凋零墓塌,太息燕然未勒銘瘟忱。

老子猶堪絕大漠,諸君何至泣新亭苫幢。

一身報(bào)國(guó)有萬(wàn)死访诱,雙鬢向人無(wú)再青。

記取江湖泊船處韩肝,臥聞新雁落寒汀触菜。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

腰上佩帶的羽箭已長(zhǎng)期凋零,只嘆未到燕然山刻石記功名哀峻。

想老夫我尚能橫越那大沙漠涡相,諸位何至于新亭落淚空悲鳴。

我雖有萬(wàn)死不辭的報(bào)國(guó)之志剩蟀,卻無(wú)奈雙鬢斑白不能再轉(zhuǎn)青催蝗。

應(yīng)牢牢記住常年江湖泊船處,臥聞寒州上新雁到來(lái)的叫聲育特。

注釋解釋

1.夜泊水村:夜間把船停泊在臨水的村莊旁丙号。

2.羽箭:箭尾插羽毛,稱羽箭缰冤。

3.太息:嘆氣犬缨。燕然:山名,在今蒙古人民共和國(guó)境內(nèi)锋谐。勒銘:刻上銘文遍尺。東漢和帝永元元年(公元89年),車騎將軍竇憲大敗匈奴涮拗,追擊單于至燕然山乾戏,班固寫(xiě)了一篇銘文迂苛,把銘文刻寫(xiě)在巨石上,記載這次成功鼓择。此句作者借喻自己未能建立戰(zhàn)功三幻。

4.老子:陸游自稱,猶言老夫呐能∧畎幔《晉書(shū)》:“老子于此處興復(fù)不淺“诔觯”大漠:古瀚海朗徊,亦稱大磧。在蒙古國(guó)與我國(guó)內(nèi)蒙古之間偎漫,西接新疆爷恳,四月間狂飆屢起,沙礫飛揚(yáng)象踊,故號(hào)為流沙温亲。絕大漠:橫度大沙漠。絕杯矩,橫度栈虚,跨越。

5.新亭:又名勞勞亭史隆,在今南京市南魂务。東晉時(shí)中原淪陷,王室南渡逆害,有一些過(guò)江的士大夫在新亭宴飲头镊,席間眾人悶悶不樂(lè),相對(duì)涕泣魄幕。獨(dú)有王導(dǎo)不以為然相艇,說(shuō):“當(dāng)共戮力王室,克復(fù)神州纯陨,何至作楚囚相對(duì)耶坛芽?“見(jiàn)《晉書(shū)·王導(dǎo)傳》。

6.“一身"句:意謂自己有不怕死萬(wàn)次的報(bào)國(guó)決心翼抠。

7.青:黑色咙轩。再:第二次。

8.記纫跤薄:記住榕莺,記著赃阀。

9.新雁:剛從北方飛來(lái)的雁骡技。汀:水邊平地帅矗,小洲。

創(chuàng)作背景

本詩(shī)于淳熙九年(1182)秋作于山陰煞烫。這一時(shí)期的詩(shī)人浑此,在寄意山水、歌吟田園生活的同時(shí)滞详,心中卻一刻也未曾忘懷世事國(guó)情凛俱。本詩(shī)所抒寫(xiě)的,就是詩(shī)人老而彌堅(jiān)料饥、至死不變的愛(ài)國(guó)情懷蒲犬,以及理想與現(xiàn)實(shí)之間的深刻矛盾。詩(shī)寫(xiě)得悲而且壯岸啡,筆力遒勁暖哨。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詩(shī)寫(xiě)出作者雖懷報(bào)國(guó)壯志而白發(fā)催人的悲憤。古今詩(shī)人感嘆歲月不居凰狞、人生易老者頗多,但大都從個(gè)人遭際出發(fā)沛慢,境界不高赡若。陸游則不同。他感嘆雙鬢斑白团甲、不能再青為的是報(bào)國(guó)之志未酬逾冬。因而其悲哀就含有深廣的內(nèi)容,具有崇高壯烈的色彩躺苦。此聯(lián)為“流水對(duì)”但其后關(guān)連身腻,不是互為因果,而是形成矛盾匹厘。讀者正是從強(qiáng)烈的矛盾中感到內(nèi)容的深刻嘀趟,產(chǎn)生對(duì)詩(shī)人的崇敬。陸游類似的詩(shī)句尚有“塞上長(zhǎng)城空自許愈诚,鏡中衰鬢已先斑”等她按。

這是一首七言律詩(shī),作于山陰奉祠炕柔,時(shí)作者已家居九年酌泰。 山陰是江南水鄉(xiāng),作者常乘小舟出游近村的山水匕累,夜泊水村為即景之作陵刹。首聯(lián)寫(xiě)退居鄉(xiāng)野、久離疆場(chǎng)欢嘿、無(wú)緣抗敵的落寞悵惘衰琐∫埠“羽箭久凋零”,足見(jiàn)其閑居的郁悶碘耳∠陨瑁“燕然未勒銘”,典出《后漢書(shū)·竇憲傳》:竇憲北伐匈奴辛辨,追逐單于捕捂,登燕然山(即今蒙古杭愛(ài)山),刻石紀(jì)功而還斗搞。燕然未勒指攒,意謂虜敵未滅,大功未成僻焚。這一聯(lián)用層遞手法允悦,“久凋零”,乃言被棄置已久虑啤,本就失落隙弛、抑郁;“未勒名”狞山,是說(shuō)壯志難酬全闷,則更憤懣不平。起首就奠定了一種失意萍启、悲愁的感情基調(diào)总珠。

頷聯(lián)抒發(fā)了“烈士暮年,壯心不已”的志愿勘纯,表達(dá)了對(duì)那些面臨外寇侵凌卻不抵抗局服、無(wú)作為的達(dá)官貴人的指斥。上句是說(shuō)大丈夫在神州陸沉之際驳遵,本應(yīng)“捐軀赴國(guó)難淫奔,誓死忽如歸”才對(duì),怎么可以安然老死呢超埋?一個(gè)“猶”字道出他不甘示弱的心態(tài)搏讶。“絕大漠”霍殴,典出《漢書(shū)·衛(wèi)將軍驃騎列傳》媒惕,是漢武帝表彰霍去病之語(yǔ)。兩鬢蕭蕭来庭,仍然豪氣干云妒蔚,朝思?jí)粝胫Y騁大漠、浴血沙場(chǎng);這就反照出朝廷中的那些面對(duì)強(qiáng)虜只知俯首稱臣割地求和而不思奮起抵爭(zhēng)的文官武將的奴相肴盏。(另一說(shuō)是取老子(李耳)騎青牛出關(guān)科盛,絕于大漠之中而悟道的傳說(shuō))“諸君何至泣新亭”,典出《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》:“過(guò)江諸人菜皂,每至美日贞绵,輒相邀新亭,藉卉飲宴恍飘。周侯中坐而嘆:‘風(fēng)景不殊榨崩,正有山河之異!’皆相視流淚章母。唯王丞相愀然變色曰:‘當(dāng)共同戮力王室母蛛,克服神州,何至作楚囚相對(duì)乳怎!’作者借此典彩郊,表達(dá)了他對(duì)那些高居廟堂的袞袞諸公在國(guó)家山河破碎之際要么醉生夢(mèng)死,要么束手垂淚的懦弱昏庸的精神面貌的不滿蚪缀。

頸聯(lián)以工穩(wěn)的對(duì)仗秫逝,揭示了歲月蹉跎與夙愿難償?shù)拿堋询枚!耙簧韴?bào)國(guó)有萬(wàn)死”筷登,盡管個(gè)人的力量是渺小的,盡管生命是短暫的哩盲,但是為了拯救國(guó)難,“我”卻甘愿死一萬(wàn)次狈醉×停“一”與“萬(wàn)”的強(qiáng)烈的對(duì)比,鮮明地表達(dá)了自己的拳拳愛(ài)國(guó)心與殷殷報(bào)國(guó)情苗傅,誠(chéng)可謂擲地有聲抒线。“雙鬢向人無(wú)再青”渣慕,這一句是說(shuō)嘶炭,歲月不饒人,滿鬢飛霜逊桦,無(wú)法重獲青黑之色眨猎,抒發(fā)了對(duì)華年空擲、青春難再的感傷與悲憤强经。即便我抱定了“為國(guó)犧牲敢惜身”的志向睡陪,可是又誰(shuí)能了解我的苦心我的喟嘆呢?這兩句直抒胸臆,是全詩(shī)之眼兰迫。

尾聯(lián)點(diǎn)破詩(shī)歌題面信殊,回筆寫(xiě)眼前自己閑泊水村的寂寥景象。你想汁果,一個(gè)老翁涡拘,處江湖之遠(yuǎn),眼看著干戈寥落了据德,鐵馬逝去了鳄乏,戰(zhàn)鼓靜滅了,大宋江山是任人宰割了晋控,他的心怎不會(huì)如刀割一般的苦痛汞窗!“夜闌臥聽(tīng)風(fēng)吹雨,鐵馬冰河入夢(mèng)來(lái)”赡译,可是夢(mèng)醒之后呢仲吏,所看到的是荒寒的汀州上尋尋覓覓的新雁,哪里有可以安棲的居所蝌焚!這怎不教人潸然落淚呢裹唆?這兩句是借象表意,間接抒情只洒。

全詩(shī)以景結(jié)情许帐,最后抒發(fā)報(bào)國(guó)之志,寄慨遙深毕谴〕善瑁“壯士凄涼閑處老”(陸游《病起》),有心報(bào)國(guó)卻無(wú)路請(qǐng)纓涝开,理想與現(xiàn)實(shí)的深刻矛盾循帐,這是這首詩(shī)慷慨悲歌的一個(gè)根本原因。用典貼切舀武,出語(yǔ)自然拄养,感情充沛,“渾灝流轉(zhuǎn)”(趙翼 語(yǔ))银舱,使本詩(shī)在悲歌中又顯出沉雄的氣象瘪匿。

作者介紹

陸游 : 陸游(1125—1210)诚欠,字務(wù)觀嘁锯,號(hào)放翁宪祥。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人家乘,南宋著名詩(shī)人蝗羊。少時(shí)受家庭愛(ài)國(guó)思想熏陶,高宗時(shí)應(yīng)禮部試仁锯,為秦檜所黜耀找。孝宗時(shí)賜進(jìn)士出身。中年入蜀业崖,投身軍旅生

陸游的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)肺缕,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜授帕,殷勤更向手中吹同木。 言不中法者,不聽(tīng)也跛十;行不中法者彤路,不高也;事 桃花流水窅然去芥映,別有天地非人間洲尊。 問(wèn)他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí)奈偏,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起坞嘀,深閉朱門伴舞腰。

一身報(bào)國(guó)有萬(wàn)死惊来,雙鬢向人無(wú)再青丽涩。-原文翻譯賞析-陸游

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人