傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

踏莎行·細(xì)草愁煙

宋代 / 晏殊
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

細(xì)草愁煙久窟,幽花怯露秩冈。憑闌總是銷魂處。日高深院靜無(wú)人瘸羡,時(shí)時(shí)海燕雙飛去漩仙。

帶緩羅衣,香殘蕙炷犹赖。天長(zhǎng)不禁迢迢路队他。垂楊只解惹春風(fēng),何曾系得行人住峻村。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

纖細(xì)的小草在風(fēng)中飄動(dòng)好像一縷縷輕煙惹人發(fā)愁麸折,獨(dú)自開(kāi)放的花朵害怕露珠的打擾,倚在欄桿上總會(huì)想起一些讓人難忘的往事粘昨。太陽(yáng)高高的照在院子里垢啼,院子卻靜靜地沒(méi)有一個(gè)人居住,只看到時(shí)不時(shí)的有一些海燕雙雙飛來(lái)飛去张肾。

輕輕緩一下羅衣上的錦帶芭析,香氣還殘留在用蕙點(diǎn)燃的火炷上,那條路是不是跟天一樣的長(zhǎng)吞瞪。垂下的楊柳只能夠惹得住春風(fēng)眷顧罷了馁启,什么時(shí)候才能留得下一些行人在這里稍停片刻呢!

注釋解釋

怯:來(lái)描寫花晨露中的感受芍秆。

緩:緩帶惯疙,古代一種衣服。

蕙:香草妖啥。

炷:燃燒霉颠。

解:古同“懈”,松弛荆虱,懈怠蒿偎。

創(chuàng)作背景

慶歷三年在宰相任上時(shí),與樞密副使范仲淹一起怀读,倡導(dǎo)州诉位、縣立學(xué)和改革教學(xué)內(nèi)容,官學(xué)設(shè)教授愿吹。自此,京師至郡縣惜姐,都設(shè)有官學(xué)犁跪。形成一種廣興文學(xué)的浪潮椿息,這就是有名的“慶歷興學(xué)”。晏殊臨春之季不禁有感而發(fā)坷衍,以物抒情寝优,感嘆時(shí)光的流逝。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詞以凄婉溫潤(rùn)的筆調(diào)枫耳,抒發(fā)傷春情懷的同時(shí)乏矾,流露出對(duì)時(shí)光年華流逝的深切慨嘆和惋惜,深微幽隱迁杨。

起筆“細(xì)草愁煙钻心,幽花怯露”,寫的是:小草上的煙靄迷蒙铅协,花蕊上的露珠微顫捷沸。這兩句表面看來(lái)都是寫外的景象,但內(nèi)含的卻是極銳敏的感受狐史⊙鞲“愁”字和“怯”二字,表現(xiàn)了作者極細(xì)膩的情思骏全,且與細(xì)密的對(duì)偶形式完美地結(jié)合為一體苍柏。那細(xì)草煙靄之中仿佛是一種憂愁的神態(tài),那幽花露水之中仿佛有一種戰(zhàn)驚的感覺(jué)姜贡。用“愁”來(lái)表達(dá)煙靄中的感受试吁,用“怯”來(lái)描寫花晨露中的感受,表面上說(shuō)的是花和草的心情鲁豪,實(shí)際上是通過(guò)草與花的人格化潘悼,來(lái)表明人的心情。

“憑欄總是銷魂處”爬橡,收束前兩個(gè)四字短句治唤,“細(xì)草愁煙,幽花怯露”正是愁人靠欄干上所見(jiàn)到的景物糙申。詞人只因草上的絲絲煙靄宾添,花上的點(diǎn)點(diǎn)露珠,就“消魂”柜裸,足見(jiàn)他情意之幽微深婉缕陕。“日高深院靜無(wú)人疙挺,時(shí)時(shí)海燕雙飛去”為上片結(jié)拍扛邑。前面由寫景轉(zhuǎn)而寫人,這兩句則是以環(huán)境的襯托铐然,進(jìn)一步寫人蔬崩《褡“靜無(wú)人”是別無(wú)他人,唯有一個(gè)憑欄消魂的詞人沥阳】缌眨“日高深院”之靜,襯托著人的寂寥桐罕÷鋈茫“海燕雙飛”反襯出人的孤獨(dú)」ε冢“時(shí)時(shí)海燕雙飛去”意為:海燕是雙雙飛去了溅潜,卻給孤獨(dú)的人留下了一縷綿綿無(wú)盡的情思。

過(guò)片“帶緩羅衣死宣,香殘蕙炷”伟恶,由上片的室外轉(zhuǎn)向室內(nèi),仍寫人毅该。這里的“帶緩羅衣”博秫,以衣服寬大寫人的消瘦,暗示著離別之苦眶掌〉灿“香殘蕙炷”之“蕙”是蕙香,一種以蕙草為香料制成的熏香朴爬,古代女子室內(nèi)常用即寒。“殘”即一段段燒殘召噩∧刚裕“香殘蕙炷”寫室內(nèi)點(diǎn)的蕙香,一段段燒成殘灰具滴,又暗示著室內(nèi)之人心緒的黯淡凹嘲。以香爐里燒成一段一段的篆字形熏香的殘灰,比擬自己內(nèi)心千回百轉(zhuǎn)的愁腸已然斷盡构韵,比擬自己情緒的冷落哀傷周蹭,也是詩(shī)詞中常用的意象。但作者這里只是客觀地寫出“帶緩羅衣疲恢,香殘蕙炷”凶朗,更見(jiàn)其含蓄。唯其不直說(shuō)出來(lái)显拳,才不會(huì)受個(gè)別情事的局限棚愤,才能給人無(wú)限深遠(yuǎn)的想象與聯(lián)想。

接著“天長(zhǎng)不禁迢迢路”一句為上二句作結(jié)杂数,兩個(gè)對(duì)偶的雙式短句緊接一個(gè)長(zhǎng)句宛畦,嚴(yán)密而完整矛绘。“不禁”是不能阻攔刃永。“天長(zhǎng)”與“迢迢路”羊精,結(jié)合得很好斯够,天長(zhǎng)路遠(yuǎn),這是無(wú)論如何也難以阻攔的喧锦《凉妫“不禁”二字,傳達(dá)出一種凡事都無(wú)法挽回的哀傷燃少,緊接“帶緩羅衣”的思念與“香殘蕙炷”的銷磨之后束亏,更增加了對(duì)于已失落者的無(wú)可奈何。結(jié)句“垂楊只能惹春風(fēng)阵具,何曾系得行人住”以感嘆的口吻出之:楊柳柔條隨風(fēng)擺動(dòng)碍遍,婀娜多姿,這多情阳液、纏綿的垂柳怕敬,不過(guò)是那里牽惹春風(fēng)罷了,它哪一根柔條能把那要走的人留琢泵蟆东跪?哪一根柔條又能把那消逝的美好往事挽回?這兩句中寄托有極深遠(yuǎn)的一片懷思悵惘之情鹰溜,象征著對(duì)整個(gè)人生的的深刻感悟虽填。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

晏殊 : 晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名詞人曹动、詩(shī)人斋日、散文家,北宋撫州府臨川城人(今江西進(jìn)賢縣文港鎮(zhèn)沙河人仁期,位于香楠峰下桑驱,其父為撫州府手力節(jié)級(jí)),是當(dāng)時(shí)的撫州籍第一個(gè)宰相跛蛋。晏...[詳細(xì)]

晏殊的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)履植,長(zhǎng)逝入君懷计雌。 惟有春風(fēng)最相惜,殷勤更向手中吹玫霎。 言不中法者凿滤,不聽(tīng)也;行不中法者庶近,不高也鸭巴;事 桃花流水窅然去,別有天地非人間拦盹。 問(wèn)他有甚堪悲處鹃祖?思量卻也有悲時(shí),重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起普舆,深閉朱門伴舞腰恬口。

踏莎行·細(xì)草愁煙古詩(shī)原文翻譯賞析-晏殊

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人