出自宋代晏殊的《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》
一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺(tái)残腌。夕陽西下幾時(shí)回村斟?
無可奈何花落去,似曾相識(shí)燕歸來抛猫。小園香徑獨(dú)徘徊蟆盹。
聽一支新曲喝一杯美酒,還是去年的天氣舊日的亭臺(tái)闺金,西落的夕陽何時(shí)才能回來逾滥?
花兒總要凋落讓人無可奈何,似曾相識(shí)的春燕又歸來败匹,獨(dú)自在花香小徑里徘徊留戀匣距。
浣溪沙:唐玄宗時(shí)教坊曲名,后用為詞調(diào)哎壳。沙,一作“紗”尚卫。
一曲:一首归榕。因?yàn)樵~是配合音樂唱的,故稱“曲”吱涉。新詞刹泄,剛填好的詞外里,意指新歌。酒一杯特石,一杯酒盅蝗。
去年天氣舊亭臺(tái):是說天氣、亭臺(tái)都和去年一樣姆蘸。
去年天氣:跟去年此日相同的天氣墩莫。舊亭臺(tái),曾經(jīng)到過的或熟悉的亭臺(tái)樓閣逞敷。舊狂秦,舊時(shí)。
夕陽:落日推捐。西下:向西方地平線落下裂问。
幾時(shí)回:什么時(shí)候回來。
無可奈何:不得已牛柒,沒有辦法堪簿。
似曾相識(shí):好像曾經(jīng)認(rèn)識(shí)。形容見過的事物再度出現(xiàn)皮壁。后用作成語椭更,即出自晏殊此句。
燕歸來:燕子從南方飛回來闪彼。燕歸來甜孤,春中常景,在有意無意之間畏腕。
小園香徑:花草芳香的小徑缴川,或指落花散香的小徑。因落花滿徑描馅,幽香四溢把夸,故云香徑。香徑铭污,帶著幽香的園中小徑恋日。
獨(dú):副詞,用于謂語前嘹狞,表示“獨(dú)自”的意思岂膳。
徘徊:來回走。
這是晏殊詞中最為膾炙人口的篇章磅网。此詞雖含傷春惜時(shí)之意谈截,卻實(shí)為感慨抒懷之情。詞之上片綰合今昔,疊印時(shí)空簸喂,重在思昔毙死;下片則巧借眼前景物,重在傷今喻鳄。
上闋中“一曲新詞酒一杯扼倘,去年天氣舊亭臺(tái)〕牵”寫對(duì)酒聽歌的現(xiàn)境再菊。從復(fù)疊錯(cuò)綜的句式、輕快流利的語調(diào)中可以體味出竿奏,詞人面對(duì)現(xiàn)境時(shí)袄简,開始是懷著輕松喜悅的感情,帶著瀟灑安閑的意態(tài)的泛啸,似乎主人公十分醉心于宴飲涵詠之樂绿语。作者邊聽邊飲,這現(xiàn)境觸發(fā)了對(duì)“去年”所經(jīng)歷類似境界的追憶:也是和“今年”一樣的暮春天氣候址,面對(duì)的也是和眼前一樣的樓臺(tái)亭閣吕粹,一樣的清歌美酒。然而岗仑,似乎一切依舊的表象下又分明感覺到有的東西已經(jīng)起了難以逆轉(zhuǎn)的變化匹耕,這便是悠悠流逝的歲月和與此相關(guān)的一系列人事。此句中正包蘊(yùn)著一種景物依舊而人事全非的懷舊之感荠雕。在這種懷舊之感中又糅合著深婉的傷今之情稳其。這樣,作者縱然襟懷沖澹炸卑,又怎么能沒有些微的傷感呢既鞠?
“夕陽西下幾時(shí)回?”夕陽西下盖文,是眼前景嘱蛋。但詞人由此觸發(fā)的,卻是對(duì)美好景物情事的流連五续,對(duì)時(shí)光流逝的悵惘洒敏,以及對(duì)美好事物重現(xiàn)的微茫的希望。這是即景興感疙驾,但所感者實(shí)際上已不限于眼前的情事凶伙,而是擴(kuò)展到整個(gè)人生,其中不僅有感性活動(dòng)它碎,而且包含著某種哲理性的沉思镊靴。夕陽西下铣卡,是無法阻止的,只能寄希望于它的東升再現(xiàn)偏竟,而時(shí)光的流逝、人事的變更敞峭,卻再也無法重復(fù)踊谋。細(xì)味“幾時(shí)回”三字,所折射出的似乎是一種企盼其返旋讹、卻又情知難返的紆細(xì)心態(tài)殖蚕。
下闋仍以融情于景的筆法申發(fā)前意〕良#“無可奈何花落去睦疫,似曾相識(shí)燕歸來”夼唬”為天然奇偶句蛤育,此句工巧而渾成、流利而含蓄葫松,聲韻和諧瓦糕,寓意深婉,纏綿哀感腋么,用虛字構(gòu)成工整的對(duì)仗咕娄、唱嘆傳神方面表現(xiàn)出詞人的巧思深情,宛如天成珊擂,也是這首詞出名的原因圣勒。但更值得玩味的倒是這一聯(lián)所含的意蓄〈萆龋花的凋落圣贸,春的消逝,時(shí)光的流逝扳剿,都是不可抗拒的自然規(guī)律旁趟,雖然惋惜流連也無濟(jì)于事,所以說“無可奈何”庇绽,這一句承上“夕陽西下”锡搜;然而這暮春天氣中,所感受到的并不只是無可奈何的凋衰消逝瞧掺,而是還有令人欣慰的重現(xiàn)耕餐,那翩翩歸來的燕子不就像是去年曾在此處安巢的舊時(shí)相識(shí)嗎?這一句應(yīng)上“幾時(shí)回”辟狈〕Φ蓿花落夏跷、燕歸雖也是眼前景,但一經(jīng)與“無可奈何”明未、“似曾相識(shí)”相聯(lián)系槽华,它們的內(nèi)涵便變得非常廣泛,意境非常深刻趟妥,帶有美好事物的象征意味猫态。惋惜與欣慰的交織中,蘊(yùn)含著某種生活哲理:一切必然要消逝的美好事物都無法阻止其消逝披摄,但消逝的同時(shí)仍然有美好事物的再現(xiàn)亲雪,生活不會(huì)因消逝而變得一片虛無。只不過這種重現(xiàn)畢竟不等于美好事物的原封不動(dòng)地重現(xiàn)疚膊,它只是“似曾相識(shí)”罷了义辕。滲透在句中的是一種混雜著眷戀和悵惆,既似沖澹又似深婉的人生悵觸寓盗。唯其如此灌砖,此聯(lián)作者既用于此詞,又用于《示張寺丞王姓耆茫勘》一詩周崭。“小園香徑獨(dú)徘徊”喳张,即是說他獨(dú)自一人在花間踱來踱去续镇,心情無法平靜。這里傷春的感情勝于惜春的感情销部,含著淡淡的哀愁摸航,情調(diào)是低沉的。
全詞語言圓轉(zhuǎn)流利舅桩,通俗曉暢酱虎,清麗自然,意蘊(yùn)深沉擂涛,啟人神智读串,耐人尋味。詞中對(duì)宇宙人生的深思撒妈,給人以哲理性的啟迪和美的藝術(shù)享受恢暖。詞中無意間描寫的現(xiàn)象,往往含有有哲理的意味狰右,啟迪人們從更高層次思索宇宙人生問題杰捂。詞中涉及到時(shí)間永恒而人生有限這樣深廣的意念,卻表現(xiàn)得十分含蓄棋蚌。
晏殊 : 晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔盛垦,著名詞人、詩人熄浓、散文家情臭,北宋撫州府臨川城人(今江西進(jìn)賢縣文港鎮(zhèn)沙河人,位于香楠峰下赌蔑,其父為撫州府手力節(jié)級(jí)),是當(dāng)時(shí)的撫州籍第一個(gè)宰相竟秫。晏