傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

白馬金鞍從武皇缅帘,旌旗十萬宿長(zhǎng)楊轴术。

唐代 / 王昌齡
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代王昌齡的《青樓曲二首》

白馬金鞍從武皇逗栽,旌旗十萬宿長(zhǎng)楊。

樓頭少婦鳴箏坐失暂,遙見飛塵入建章彼宠。

馳道楊花滿御溝鳄虱,紅妝縵綰上青樓。

金章紫綬千馀騎凭峡,夫婿朝回初拜侯拙已。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

將軍乘坐佩飾金鞍的白馬隨皇帝出征,十萬軍士在長(zhǎng)楊宮宿下摧冀。

樓上窗邊的少婦彈奏著箏曲倍踪,遠(yuǎn)望著隊(duì)伍的塵土進(jìn)入建章宮。

大軍從馳道回來索昂,把滿路楊花都吹散到御溝里建车,盛裝打扮的女子登上高樓。

迎接夫君帶著千余兵馬椒惨,征戰(zhàn)勝利歸來癞志,拜官賜爵。

注釋解釋

鞍(ān):套在騾馬背上便于騎坐的東西框产。

武皇:漢武帝劉徹凄杯,指代英武過人的君主,即唐玄宗秉宿。

旌旗(jīng qí):旗幟戒突,這里借指軍士。

長(zhǎng)楊:長(zhǎng)楊宮的省稱描睦,西漢皇家射獵膊存、校武的大苑子。

鳴箏:彈奏箏曲忱叭。

飛塵:飛揚(yáng)的塵土隔崎。

建章:建章宮的省稱。漢武帝所建造韵丑,在西漢都城長(zhǎng)安的近郊爵卒。

馳道:古代供君王行駛車馬的道路。泛指供車馬馳行的大道撵彻。

御溝:流經(jīng)皇宮的河道钓株。

紅妝漫綰(wǎn):形容女子盛裝打扮的樣子。綰陌僵,盤繞起來打結(jié)轴合。

金章紫綬:紫色印綬和金印,古丞相所用碗短。后用以代指高官顯爵受葛。

騎(jì):一人一馬稱為一騎。

拜侯:授予爵位。拜总滩,授官纲堵。侯,侯爵咳秉。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

《青樓曲二首》的第一首詩(shī)在讀者眼前展現(xiàn)了兩個(gè)場(chǎng)景:一個(gè)是白馬金鞍上的將軍婉支,正率領(lǐng)著千軍萬馬鸯隅,在長(zhǎng)安大道上行進(jìn)澜建,越走越遠(yuǎn),到后來就只見地上揚(yáng)起的一線飛塵蝌以;一個(gè)是長(zhǎng)安大道旁邊的一角青樓炕舵,樓上的少婦正在彈箏,那優(yōu)美的箏聲并沒有因樓外的熱烈場(chǎng)景而中斷跟畅,仿佛這一切早就在她意料之中似的咽筋。前面的場(chǎng)景熱烈、雄偉徊件,給人以壯麗的感覺奸攻;后面的場(chǎng)景又顯得端莊、平靜虱痕,給人以優(yōu)美的感覺睹耐。這兩種截然不同的意境,前后互相映襯部翘,對(duì)照鮮明硝训。

詩(shī)人把這兩個(gè)不同的場(chǎng)景連接在一個(gè)面上的方法,就是通過樓頭少婦的神態(tài)新思,將長(zhǎng)安大道上的壯麗場(chǎng)景窖梁,從她的眼中反映出來。表面上她似乎無動(dòng)于衷夹囚,實(shí)際上卻抑制不住內(nèi)心的欣羨纵刘,情不自禁地一路目送著那馬上將軍和他身后的隊(duì)伍,直到飛塵滾滾荸哟,人影全無彰导,還沒有收回她的視線。

這少婦與馬上將軍有什么關(guān)系敲茄,為什么如此關(guān)注他的行動(dòng)位谋,這可從《青樓曲二首》的第二首詩(shī)中找到答案。原來那馬上的將軍是她的夫婿堰燎,他正立功回來掏父,封侯拜爵,就連他部隊(duì)里許多騎將都受到封賞秆剪。他們經(jīng)過馳道回來時(shí)赊淑,把滿路楊花都吹散到御溝里去了爵政。把這兩首詩(shī)合起來看,前一首描繪的是一支皇家大軍凱旋的場(chǎng)景陶缺。因?yàn)檫@次勝利的不平常钾挟,連皇帝都親自出迎了,作為將領(lǐng)的妻子饱岸,她內(nèi)心的激動(dòng)可想而知掺出。詩(shī)人未用一句話直接抒寫她內(nèi)心的激動(dòng),而是寫她從樓頭“遙見”的熱烈場(chǎng)景苫费,讀者卻可想象到她看到這熱烈場(chǎng)景時(shí)的內(nèi)心感受汤锨。這正如北宋詩(shī)人梅堯臣對(duì)詩(shī)創(chuàng)作所概括的兩句話:“狀難寫之境如在目前,含不盡之意見于言外百框∠欣瘢”

詩(shī)人是借用漢武帝時(shí)期的歷史圖景反映盛唐時(shí)期的現(xiàn)實(shí)面貌。這幅描寫大軍凱旋的歷史畫卷铐维,使人聯(lián)想到唐代前期國(guó)力強(qiáng)盛柬泽。一支千軍萬馬的軍隊(duì),如果沒有嚴(yán)明的紀(jì)律嫁蛇,就不能夠整齊地在市街上前進(jìn)锨并,連樓頭彈箏少婦都絲毫不受驚動(dòng)。詩(shī)里還再現(xiàn)了唐代都城長(zhǎng)安的一片和平景象棠众,不言而喻琳疏,這支強(qiáng)大的軍隊(duì),維護(hù)了人民和平美好的生活闸拿。從樓頭少婦的眼中也反映出當(dāng)時(shí)社會(huì)的尚武風(fēng)氣空盼。唐代前期,接受了西晉以來以及南北朝長(zhǎng)期分裂的痛苦教訓(xùn)新荤,整軍經(jīng)武揽趾,保持了國(guó)家的統(tǒng)一與強(qiáng)盛。在這兩首詩(shī)中苛骨,一種為國(guó)立功的光榮感篱瞎,很自然地從一個(gè)征人家屬的神態(tài)中流露出來,反映出盛唐社會(huì)生活的一個(gè)側(cè)面痒芝。

作者介紹

王昌齡 : 王昌齡 (698— 756),字少伯,河?xùn)|晉陽(yáng)(今山西太原)人粱挡。盛唐著名邊塞詩(shī)人赠幕,后人譽(yù)為“七絕圣手”。早年貧賤询筏,困于農(nóng)耕榕堰,年近不惑,始中進(jìn)士嫌套。初任秘書省校書郎逆屡,又中博學(xué)宏辭,授汜水

王昌齡的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉者冤。 行垢不湔肤视,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無愧心涉枫。 野童扶醉舞邢滑,山鳥助酣歌。 用貧求富愿汰,農(nóng)不如工困后,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺衬廷,不及汪倫送我情摇予。

白馬金鞍從武皇,旌旗十萬宿長(zhǎng)楊吗跋。-原文翻譯賞析-王昌齡

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人