傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)菇民,萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還尽楔。

唐代 / 王昌齡
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 唐代 王昌齡 《出塞二首·其一》

 

秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)阔馋,萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還。

但使龍城飛將在娇掏,不教胡馬度陰山呕寝。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

依舊是秦漢時(shí)期的明月和邊關(guān),守邊御敵鏖戰(zhàn)萬(wàn)里征人未回還婴梧。

倘若龍城的飛將衛(wèi)青如今還在壁涎,絕不許匈奴南下牧馬度過(guò)陰山。

注釋解釋

但使:只要志秃。

龍城飛將:《漢書·衛(wèi)青霍去病傳》載,元光六年(前129年)嚼酝,衛(wèi)青為車騎將軍浮还,出上谷,至籠城闽巩,斬首虜數(shù)百钧舌〉L溃籠城,顏師古注曰:“籠”與“龍”同洼冻。龍城飛將指的是衛(wèi)青奇襲龍城的事情崭歧。其中,有人認(rèn)為龍城飛將中飛將指的是漢飛將軍李廣撞牢,龍城是唐代的盧龍城(盧龍城就是漢代的李廣練兵之地率碾,在今河北省喜峰口附近一帶,為漢代右北平郡所在地)屋彪,縱觀李廣一生主要的時(shí)間都在抗擊匈奴所宰,防止匈奴掠邊,其中每次匈奴重點(diǎn)進(jìn)攻的漢地天子幾乎都是派遣李廣為太守畜挥,所以這種說(shuō)法也不無(wú)道理仔粥。

不教:不叫,不讓蟹但。教躯泰,讓。

胡馬:指侵?jǐn)_內(nèi)地的外族騎兵华糖。

度:越過(guò)麦向。在漫長(zhǎng)的邊防線上,戰(zhàn)爭(zhēng)一直沒有停止過(guò)缅阳,去邊防線打仗的戰(zhàn)士也還沒有回來(lái)磕蛇。 要是攻襲龍城的大將軍衛(wèi)青和飛將軍李廣今天還依然健在,絕不會(huì)讓敵人的軍隊(duì)翻過(guò)陰山十办。

創(chuàng)作背景

《出塞》是王昌齡早年赴西域時(shí)所作秀撇。王昌齡所處的時(shí)代,正值盛唐向族,這一時(shí)期呵燕,唐在對(duì)外戰(zhàn)爭(zhēng)中屢屢取勝,邊塞詩(shī)人的作品中件相,多能體現(xiàn)一種慷慨激昂的向上精神再扭,和克敵制勝的強(qiáng)烈自信。同時(shí)夜矗,頻繁的邊塞戰(zhàn)爭(zhēng)泛范,也使人民不堪重負(fù),渴望和平紊撕,《出塞》正是反映了人民的這種和平愿望罢荡。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這是一首著名的邊塞詩(shī),表達(dá)了詩(shī)人希望起任良將,早日平息邊塞戰(zhàn)事区赵,使人民過(guò)上安定的生活的愿望惭缰。

詩(shī)人從描寫景物景入手,首句勾勒出一幅冷月照邊關(guān)的蒼涼景象笼才∈埽“秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)”不能理解為秦時(shí)的明月漢代的關(guān)。這里是秦骡送、漢昂羡、關(guān)、月四字交錯(cuò)使用各谚,在修辭上叫“互文見義”紧憾,意思是秦漢時(shí)的明月,秦漢時(shí)的關(guān)昌渤。詩(shī)人暗示赴穗,這里的戰(zhàn)事自秦漢以來(lái)一直未間歇過(guò),突出了時(shí)間的久遠(yuǎn)膀息。次句“萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還”般眉,“萬(wàn)里”指邊塞和內(nèi)地相距萬(wàn)里,雖屬虛指潜支,卻突出了空間遼闊椒楣〔樾希“人未還”使人聯(lián)想到戰(zhàn)爭(zhēng)給人帶來(lái)的災(zāi)難,表達(dá)了詩(shī)人悲憤的情感。

怎樣才能解脫人民的困苦呢焕蹄?詩(shī)人寄希望于有才能的將軍毡琉∠缁埃“但使龍城飛將在荞估,不教胡馬度陰山∪跖校”倘若攻襲龍城的衛(wèi)青和飛將軍李廣而今健在襟沮,絕不許讓胡人的騎兵跨越過(guò)陰山〔“龍城”指奇襲匈奴圣地龍城的名將衛(wèi)青开伏,而“飛將”則指威名赫赫的飛將軍李廣≡馍蹋“龍城飛將”并不只一人固灵,實(shí)指李衛(wèi),更是借代眾多漢朝抗匈名將劫流∥撞#“不教”暑认,不允許,“教”字讀平聲大审;“胡馬”,這里指代外族入侵的騎兵座哩⊥椒觯“度陰山”,跨過(guò)陰山根穷。陰山是北方東西走向的大山脈姜骡,是漢代北方邊防的天然屏障。后兩句寫得含蓄屿良、巧妙圈澈,讓人們?cè)趯?duì)往事的對(duì)比中,得出必要的結(jié)論尘惧。

這首詩(shī)著重表現(xiàn)的是對(duì)敵人的蔑視康栈;是對(duì)國(guó)家的忠誠(chéng),是一種勇往超前喷橙、無(wú)所畏懼的氣概啥么。前兩句寫?zhàn)嵉拿髟潞托蹅サ某顷P(guān),既引起了人們對(duì)歷史上無(wú)數(shù)次侵略戰(zhàn)爭(zhēng)的回憶贰逾,又是今天將士們馳騁萬(wàn)里悬荣、浴血奮戰(zhàn)的歷史見證。后兩句用漢代的名將衛(wèi)青李廣比喻唐代出征守邊的英勇將士疙剑,歌頌他們決心奮勇殺敵氯迂、不惜為國(guó)捐軀的戰(zhàn)斗精神。這首詩(shī)由古到今言缤,有深沉的歷史感嚼蚀,場(chǎng)面遼闊,有宏大的空間感轧简。字里行間驰坊,充滿了強(qiáng)烈的愛國(guó)精神和豪邁的英雄氣概。

這首詩(shī)被稱為唐人七絕的壓卷之作哮独。悲壯而不凄涼拳芙,慷慨而不淺露,王昌齡詩(shī)《出塞》兩首皮璧,本詩(shī)是第一首舟扎。

《出塞》應(yīng)當(dāng)是王昌齡早年赴西域時(shí)所做,《出塞》是樂府舊題悴务。王昌齡所處的時(shí)代睹限,正值盛唐譬猫,這一時(shí)期,唐在對(duì)外戰(zhàn)爭(zhēng)中屢屢取勝羡疗,全民族的自信心極強(qiáng)染服,故邊塞詩(shī)人的作品中,多能體現(xiàn)一種慷慨激昂的向上精神叨恨,和克敵制勝的強(qiáng)烈自信柳刮。 同時(shí),頻繁的邊塞戰(zhàn)爭(zhēng)痒钝,也使人民不堪重負(fù)秉颗,渴望和平,《出塞》正是反映了人民的這種和平愿望送矩。同時(shí)期杜甫的《兵車行》可以作為參考蚕甥。 邊塞詩(shī)是時(shí)代的產(chǎn)物,也是最能體現(xiàn)國(guó)運(yùn)盛衰的作品栋荸。詩(shī)評(píng)家常稱贊“盛唐之音”菇怀,邊塞詩(shī)正是構(gòu)成 “盛唐之音”內(nèi)容的一個(gè)基本方面。 邊塞詩(shī)題材的興起蒸其,是與詩(shī)人們的生活范圍有所擴(kuò)展緊密關(guān)聯(lián)的敏释。從邊塞詩(shī)中,我們看到詩(shī)人的眼界開闊了摸袁,詩(shī)歌的意境拓展了钥顽,詩(shī)歌的內(nèi)容更顯得異彩紛呈。有對(duì)建功立業(yè)的渴望:“寧為百夫長(zhǎng)靠汁,勝作一書生”(楊炯)蜂大;有報(bào)效國(guó)家的激情:“誓欲成名報(bào)國(guó),羞將開口論勛”(張說(shuō))蝶怔。不少詩(shī)人在塞外軍營(yíng)生活多年奶浦,如高適岑參踢星、李益等澳叉,他們的邊塞詩(shī)中的內(nèi)容幾乎涉及到了邊塞生活的各個(gè)方面:有寫出征士兵的鄉(xiāng)愁和家中妻子的離恨;有表現(xiàn)塞外生活的艱辛和連年征戰(zhàn)的殘酷沐悦;有反映帝王黷武開邊的不滿和對(duì)將軍貪功起釁的怨恨成洗;有陳述久戍邊關(guān)對(duì)家鄉(xiāng)和親人的懷念;有驚異于塞外絕域那種迥異于中原的風(fēng)光……我們?cè)陂喿x這些詩(shī)歌時(shí)藏否,要能夠區(qū)別每首詩(shī)作思想內(nèi)容上的細(xì)微差別瓶殃。比如岑參的邊塞詩(shī),以慷慨報(bào)國(guó)的英雄氣概和不畏艱苦的樂觀精神為其基本特征副签,更多地描寫邊塞生活的豐富多彩遥椿。他也寫過(guò)一些在邊塞懷土思親的詩(shī)歌基矮,如為后人傳誦的《逢入京使》:“故園東望路漫漫,雙袖龍鐘淚不干冠场。馬上相逢無(wú)紙筆家浇,憑君傳語(yǔ)報(bào)平安〔耆梗”事情雖小蓝谨,情意深厚。同時(shí)青团,我們還要體會(huì)到,躍動(dòng)于邊塞詩(shī)中的種種矛盾:慷慨從戎和久戍思鄉(xiāng)的矛盾咖楣;衛(wèi)國(guó)激情和艱苦生活的矛盾督笆;痛恨庸將和獻(xiàn)身精神的矛盾等等。

這首詩(shī)通過(guò)對(duì)歷史的回顧和對(duì)漢代抗匈名將的懷念诱贿,指責(zé)了詩(shī)人所處時(shí)代守邊將領(lǐng)的無(wú)能娃肿,盼望出現(xiàn)良將,驅(qū)逐敵人珠十,保住邊疆料扰。首句從秦漢時(shí)的月色和關(guān)塞寫起,點(diǎn)名月色焙蹭、關(guān)塞依舊晒杈,但時(shí)光流逝,朝代變遷孔厉,長(zhǎng)期邊防戰(zhàn)爭(zhēng)給人民和將士帶來(lái)無(wú)限災(zāi)難與痛苦拯钻。在描寫景物中,給予了深厚的感情撰豺。后兩句采用以古諷今的手法粪般,借古代名將來(lái)諷刺當(dāng)今邊將的無(wú)能,語(yǔ)意含蓄污桦,情感深沉亩歹。詩(shī)中充滿關(guān)心國(guó)家安危的愛國(guó)激情。

評(píng)價(jià)全詩(shī)反映了作者對(duì)駐守邊疆的將士們久征未歸的同情凡橱,也表達(dá)了詩(shī)人希望朝廷起任良將小作,早日平息邊塞戰(zhàn)爭(zhēng),使國(guó)家得到安寧梭纹,人民過(guò)上安定生活的美好心愿的愛國(guó)之情躲惰。

這首詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人對(duì)守邊戰(zhàn)士的同情以及對(duì)安定、和平生活的向往变抽。

這是一首慨嘆邊戰(zhàn)不斷础拨,國(guó)無(wú)良將的邊塞詩(shī)氮块。詩(shī)的首句最耐人尋味。說(shuō)的是此地漢關(guān)诡宗,明月秦時(shí)滔蝉,大有歷史變換,征戰(zhàn)未斷的感嘆塔沃。二句寫征人未還蝠引,多少兒男戰(zhàn)死沙場(chǎng),留下多少悲劇蛀柴。三螃概、四句寫出千百年來(lái)人民的共同意愿,冀望有“龍城飛將”出現(xiàn)鸽疾,平息胡亂吊洼,安定邊防。全詩(shī)以平凡的語(yǔ)言制肮,唱出雄渾豁達(dá)的主旨冒窍,氣勢(shì)流暢,一氣呵成豺鼻,吟之莫不叫絕综液。明人李攀龍曾推獎(jiǎng)它是唐代七絕壓卷之作,實(shí)不過(guò)分儒飒。

作者介紹

王昌齡 : 王昌齡 (698— 756),字少伯圣猎,河?xùn)|晉陽(yáng)(今山西太原)人士葫。盛唐著名邊塞詩(shī)人,后人譽(yù)為“七絕圣手”送悔。早年貧賤慢显,困于農(nóng)耕,年近不惑欠啤,始中進(jìn)士荚藻。初任秘書省校書郎,又中博學(xué)宏辭洁段,授汜水

王昌齡的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠食茎,野棠開盡飄香玉。 行垢不湔馏谨,德缺不補(bǔ)别渔,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞惧互,山鳥助酣歌哎媚。 用貧求富,農(nóng)不如工喊儡,工不如商 全一人者德之輕拨与,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情管宵。

秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān),萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還攀甚。-原文翻譯賞析-王昌齡

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人