出自 金朝 元好問 《水龍吟·從商帥國器獵于南陽同仲澤鼎玉賦此》
從商帥國器獵于南陽,同仲澤拗胜、鼎玉賦此蔗候。
少年射虎名豪,等閑赤羽千夫膳埂软。金鈴錦領(lǐng)锈遥,平原千騎,星流電轉(zhuǎn)勘畔。路斷飛潛所灸,霧隨騰沸,長圍高卷炫七∨懒ⅲ看川空谷靜,旌旗動色万哪,得意似侠驯,平生戰(zhàn)。
城月迢迢鼓角奕巍,夜如何吟策,軍中高宴。江淮草木的止,中原狐兔檩坚,先聲自遠(yuǎn)。蓋世韓彭诅福,可能只辦匾委,尋常鷹犬。問元戎早晚氓润,鳴鞭徑去赂乐,解天山箭。
我跟隨商帥國器圍獵南陽咖气,與仲澤挨措、鼎玉對這件事作了文章辐啄。
少年射虎的英豪,統(tǒng)領(lǐng)赤羽千軍若等閑运嗜。頭懸金鈴,錦繡圍脖悯舟,千騎相隨于廣袤平原担租,縱橫馳騁快如流星閃電。飛禽游魚無路可遁抵怎,駿馬在濃霧中奔騰奋救,長長的隊列合圍在一起》刺瑁看那寂靜的山谷尝艘,旌旗飄揚(yáng),志得意滿姿染,好似平生一場勝戰(zhàn)背亥。
城臺明月高懸,鼓角聲遠(yuǎn)遠(yuǎn)傳來悬赏,夜里營中在做什么呢狡汉?滿載而歸的將軍在高堂設(shè)宴。江淮的草木闽颇,中原的狐兔盾戴,一聽到聲威便不戰(zhàn)而退。那功勞卓絕的韓信和彭越兵多,不過是供人驅(qū)使的鷹犬尖啡。試問商帥何時策馬揚(yáng)鞭,三箭定天山剩膘。
水龍吟:詞牌名衅斩。雙調(diào)一百零二字,前段十一句四仄韻援雇,后段十一句五仄韻矛渴。
商帥國器:完顏斜烈,名鼎惫搏,字國器具温。曾任元帥,鎮(zhèn)商州筐赔,故稱商帥铣猩。
仲澤:王渥,字仲澤茴丰,金人达皿,工詩善賦天吓,詞亦聞名。鼎玉:據(jù)施國祁《元遺山樂府箋注》謂為燕人王鉉峦椰。
名豪:英豪龄寞,指商帥。
赤羽千夫膳:赤羽即旗幟汤功。千夫膳即千夫之膳食物邑。兩者合起來是指軍隊人數(shù)眾多,陣容盛壯滔金。
金鈴錦領(lǐng):指車騎之鮮艷色解。
星流電轉(zhuǎn):形容打獵車騎奔馳得迅速。
飛潛:天上的飛禽和水里的游魚餐茵。
長圍:指打獵合圍以困鳥獸科阎。
韓彭:指韓信和彭越。兩人都是西漢初著名武將忿族,輔佐劉邦建國后锣笨,皆獲罪被殺。
鷹犬:指為人所驅(qū)使利用道批。
天山箭:唐薛仁貴曾率軍戰(zhàn)勝九姓突厥于天山票唆,軍中有“將軍三箭定天山”之稱。
此詞作于金哀宗正大三年(1226年)夏屹徘。
寫出獵的詞走趋,元好問之前已有許多,而東坡《江城子·密州出獵》開其先聲噪伊。由于出獵場面豪闊簿煌,氣勢雄壯,反映到詞中鉴吹,作品易以威武取勝姨伟。而元好問此詞,更高出尋常威武一籌豆励,在人事的見解上卓有特色夺荒,深沉高遠(yuǎn)。
“少年射虎”兩句良蒸,劈頭先用兩個典故技扼,反襯出獵主人的威猛。西漢李將軍李廣嫩痰,曾經(jīng)見草中石而以為虎剿吻,拉箭猛射,箭頭深沒石中串纺。但李廣射石丽旅,恐非少年時事椰棘,此處寫法,主要是襯托年二十就以善戰(zhàn)聞名的商帥完顏國器榄笙⌒澳“赤羽千夫膳”全用杜甫《故武衛(wèi)將軍挽詞》之二中的一句,原是稱頌將帥的立功塞外之事茅撞,此處亦說商帥把這視若等閑外恕,可見商帥更比前人高出一頭。
“金鈴錦領(lǐng)乡翅,平原千騎,星流電轉(zhuǎn)罪郊。路斷飛潛蠕蚜,霧隨騰沸,長圍高卷悔橄“欣郏”這幾句全寫圍獵場面。駿馬金鈴懸頭癣疟,錦繡圍脖挣柬,在平原民奔騰馳騁,如星流電轉(zhuǎn)睛挚,而千騎齊奔邪蛔,更見其氣勢雄大。高超的射獵技藝扎狱,使天上飛禽和水里游魚的路全斷了侧到,乖乖地來到人們的囊中;白霧緊隨著飛騰的馬蹄淤击,蔚為壯觀匠抗;射獵隊伍形成了合圍的陣勢,準(zhǔn)備一網(wǎng)打盡入了圍的野物污抬。幾句詞汞贸,聲調(diào)短促,吻合了射獵車騎風(fēng)馳電掣的情勢印机∈改澹“看川空欲靜,旌旗動色射赛,得意似踏堡,平生戰(zhàn)≈渚ⅲ”圍獵場面壯觀顷蟆,氣勢雄大诫隅,固然可觀。然而帐偎,僅僅停留于此逐纬,則仍是雕蟲之技,不足與言大者削樊。這里豁生,作者的筆觸輕輕一點(diǎn):“得意似,平生戰(zhàn)”漫贞,既寫出了商帥的善戰(zhàn)甸箱,又用“得意”二字,寫出了商帥視戰(zhàn)爭為“等閑”的軍人氣概迅脐。那喧鬧車騎的背景芍殖,是川空谷闊的靜謐,而五色旌旗飄搖飛動谴蔑,變幻著高深莫測的圖景豌骏,就像平生常常得勝的戰(zhàn)役。
詞的上片直寫圍獵隐锭,喧鬧非常窃躲,都是眼前之景。詞的下片切換到圍獵回歸軍營的場景钦睡〉僦希“城月迢迢鼓角,夜如何荞怒?”這兩句勾勒出寂寥空曠的夜景:古城上空刘绣,懸著一鉤殘月,鼓角聲隱隱從遠(yuǎn)方傳來挣输,清靜中富有動感纬凤。而“軍中高宴”一句,歸結(jié)了白日圍獵滿載而歸的喜悅之情撩嚼,也同時襯托了將帥的豪氣停士。“江淮草木完丽,中原狐兔恋技,先聲自遠(yuǎn)÷咦澹”這里蜻底,作者的筆徹底從圍獵蕩開去了,他用“草木皆兵”之典聘鳞,把中原大地上的敵軍比作“狐兔”薄辅,形象描繪了商帥逼人的軍威要拂,而這些敵軍,聽到商帥兵馬的聲音以前站楚,便已頹然遠(yuǎn)遁脱惰。如此煊赫的軍威,用對面狀況來表現(xiàn)窿春,更顯得氣勢宏大拉一。“蓋世韓彭旧乞,可能只辦蔚润,尋常鷹犬〕咂埽”韓信將兵嫡纠,多多益善,曾在擊敗項(xiàng)羽的過程中起過非常重要的作用决瞳。彭越也曾參與致項(xiàng)羽于死地的垓下決戰(zhàn)。這兩員戰(zhàn)將的戰(zhàn)功左权,千古之下皮胡,未敢輕視。而作者則主赏迟,他們兩人屡贺,不過只做到平常的鷹犬罷了。言外之意是锌杀,商帥決非此種人物甩栈。因此,由上文逼出最后兩句:“問元戎早晚糕再,鳴鞭徑去量没,解天山箭⊥幌耄”唐代大將薛仁貴戰(zhàn)勝九姓突厥于天山殴蹄,此指商帥的才略志向,當(dāng)效薛仁貴“三箭定天山”猾担、一舉掃清邊患袭灯,這才是將帥本色。
全詞氣勢崢嶸绑嘹,場面豪闊稽荧,情境雄沉,不愧為名家手筆工腋。
元好問 : 元好問髓介,字裕之,號遺山筋现,太原秀容(今山西忻州)人唐础;系出北魏鮮卑族拓跋氏,元好問過繼叔父元格矾飞;七歲能詩一膨,十四歲從學(xué)郝天挺,六載而業(yè)成洒沦;興定五年(1221)進(jìn)士豹绪,不就選;正大元年