傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

淮中晚泊犢頭

宋代 / 蘇舜欽
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

春陰垂野草青青砂轻,時(shí)有幽花一樹明。

晚泊孤舟古祠下斤吐,滿川風(fēng)雨看潮生搔涝。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

春天的陰云垂落在曠野,田野里到處綠草青青和措。偶爾看見幽香的花開放庄呈,那一株樹因此明亮美麗。

黃昏的時(shí)候派阱,我乘一葉孤舟臀芰簦靠在古舊的祠堂下,在滿河的煙雨中凝望那漸生漸滿的潮水贫母。

注釋解釋

淮:淮河文兑。犢頭:淮河邊的一個(gè)地名。犢頭鎮(zhèn)腺劣,在今江蘇淮陰縣境內(nèi)绿贞。

春陰:春天的陰云。垂野橘原,春天的陰云籠罩原野籍铁。

幽花:幽靜偏暗之處的花涡上。

古祠:古舊的祠堂。

滿川:滿河拒名。

創(chuàng)作背景

宋仁宗慶歷四年(1044年)秋冬之際吓懈,詩(shī)人被政敵所構(gòu)陷,削職為民靡狞,逐出京都。他由水路南行隔嫡,于次年四月抵達(dá)蘇州甸怕。這首詩(shī)是其旅途中泊舟淮上的犢頭鎮(zhèn)時(shí)所作。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首小詩(shī)題為“晚泊犢頭”腮恩,內(nèi)容卻從日間行船寫起梢杭,后兩句才是停滯不前船過夜的情景。

詩(shī)人敘述中所見的景象說:春云布滿天空秸滴,灰蒙蒙地籠罩著淮河兩岸的原野武契,原野上草色青青,與空中陰云上下相映荡含。這樣陰暗的天氣咒唆、單調(diào)的景色,是會(huì)叫遠(yuǎn)行的旅人感到乏味释液。幸而全释,岸邊不時(shí)有一樹野花閃現(xiàn)出來(lái),紅的误债,黃的浸船,白的,在眼前豁然一亮寝蹈,那鮮明的影像便印在你的心田李命。

陰云,青草箫老,照眼的野花封字,自然都是白天的景色,但說是船行所見槽惫,何以見得呢周叮?這就是“時(shí)有幽花一樹明”那個(gè)“時(shí)”字的作用了。時(shí)有界斜,就是時(shí)時(shí)有仿耽,不時(shí)地有。野花不是飛鳥各薇,不是走獸项贺,怎么能夠一會(huì)兒一樹君躺,一會(huì)兒又一樹,不時(shí)地來(lái)到眼前供人欣賞呢开缎?這不就是所謂“移步換形”的現(xiàn)象棕叫,表明詩(shī)人在乘船看花嗎?

天陰得沉奕删,黑得快俺泣,又起了風(fēng),眼看就會(huì)下雨完残,要趕到前方的碼頭是不可能的了伏钠,詩(shī)人決定將船靠岸,在一座古廟下拋錨過夜谨设。果然不出所料熟掂,這一夜風(fēng)大雨也大,呼呼的風(fēng)挾著瀟瀟的雨扎拣,飄灑在河面上赴肚,有聲有勢(shì);河里的水眼見在船底迅猛上上漲二蓝,上游的春潮正龍吟虎嘯誉券,奔涌而來(lái)。詩(shī)人呢侣夷?詩(shī)人早已系舟登岸横朋,穩(wěn)坐在古廟之中了。這樣安安閑閑百拓,靜觀外面風(fēng)雨春潮的水上夜景琴锭,豈不是很快意的嗎?

欣賞這首絕句衙传,需要注意抒情主人公和景物之間動(dòng)靜關(guān)系的變化决帖。日間船行水上,人在動(dòng)態(tài)之中蓖捶,岸邊的野草幽花是靜止的地回;夜里船泊牧犢頭,人是靜止的了俊鱼,風(fēng)雨潮水卻是動(dòng)蕩不息的刻像。這種動(dòng)中觀靜,靜中觀動(dòng)的藝術(shù)構(gòu)思并闲,使詩(shī)人與外界景物始終保持相當(dāng)?shù)木嚯x细睡,從而顯示了一種悠閑、從容帝火、超然物外的心境和風(fēng)度溜徙。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

蘇舜欽 : 蘇舜欽(1008—1048)北宋詩(shī)人湃缎,字子美,開封(今屬河南)人蠢壹,曾祖父由梓州銅山(今四川中江)遷至開封(今屬河南)嗓违。曾任縣令、大理評(píng)事图贸、集賢殿校理蹂季,監(jiān)進(jìn)奏院等職。因支持范仲淹的慶...[詳細(xì)]

蘇舜欽的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)捧弃,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜擦囊,殷勤更向手中吹塔橡。 言不中法者,不聽也霜第;行不中法者,不高也户辞;事 桃花流水窅然去泌类,別有天地非人間。 問他有甚堪悲處底燎?思量卻也有悲時(shí)刃榨,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起,深閉朱門伴舞腰双仍。

淮中晚泊犢頭古詩(shī)原文翻譯賞析-蘇舜欽

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人