出自宋代朱熹的《水調(diào)歌頭·隱括杜牧之齊山詩(shī)》
江水浸云影析恋，鴻雁欲南飛禀挫。攜壺結(jié)客何處？空翠渺煙霏果正。塵世難逢一笑养筒，況有紫萸黃菊试躏，堪插滿頭歸帜消。風(fēng)景今朝是棠枉，身世昔人非。
酬佳節(jié)券犁，須酩酊，莫相違汹碱。人生如寄粘衬，何事辛苦怨斜暉。無盡今來古往咳促，多少春花秋月稚新，那更有危機(jī)。與問牛山客跪腹，何必獨(dú)沾衣褂删。
云朵的影子浸在江水里，鴻雁正打算往南飛冲茸。帶著酒壺和客人們一起登山去往哪里呢屯阀？當(dāng)然是找一個(gè)蒼翠清寂缅帘、煙霧氤氳的地方。人世間難得一笑难衰，還好有紫萸黃菊可以摘下來插滿頭钦无，盡興而歸。風(fēng)景還是往年的風(fēng)景盖袭，可惜人早已不是往昔的人了失暂。
為了慶賀重陽(yáng)節(jié)，應(yīng)該喝得酩酊大醉鳄虱，請(qǐng)不要再推辭不喝了弟塞。人活著就像寄生在這個(gè)世界上，為什么非要奔波勞碌拙已，到最后還怨恨人生苦短呢决记？古往今來，有無數(shù)的春花開了又謝悠栓，亦有無數(shù)日的月亮盈了又缺霉涨，無窮無盡。如果能夠明白惭适，就不會(huì)再有危機(jī)感笙瑟。你去問問齊景公，何必為人生短暫而淚沾衣襟癞志。
隱括：指對(duì)原有作品的內(nèi)容往枷、語言加以剪裁、修改而成新篇凄杯。
結(jié)客：和客人們一起登山错洁。
塵世：即人生。
紫萸：即茱萸戒突，一種有濃烈香味的植物屯碴。
酩酊：大醉貌。
朱熹重陽(yáng)節(jié)登高膊存，眼見秋景导而，胸懷舒展暢快，頓生感慨隔崎，借杜牧詩(shī)《九日齊山登高》作此抒情詞今艺，只本詩(shī)的具體創(chuàng)作時(shí)間不詳。杜牧出身于顯赫的世代公卿之家爵卒，胸懷致仕用世的大志虚缎；朱熹是思想家，又是詩(shī)人钓株。雖然他們前后相隔三百多年实牡，但都主張積極入世陌僵，因思想上有共通之處，朱熹仰慕小杜的詩(shī)铲掐，進(jìn)而“隱括”成該詞拾弃。
依某種文體原有的內(nèi)容辭句改寫成另一種體裁，叫隱括摆霉。此詞豪椿，即隱括杜牧《九日齊山登高》一詩(shī)。
初讀一遍携栋，不過覺得它逐句移植原詩(shī)搭盾，僅僅清暢淡遠(yuǎn)而已。反復(fù)涵詠體會(huì)婉支，才發(fā)覺意境精神已脫胎換骨鸯隅。
朱熹在詞中注入了自己獨(dú)特的儒家哲學(xué)思想，一改原詩(shī)的消極情緒向挖，推陳出新地化出了積極意義蝌以。詞人登上秋山后，倒影在江水中的無限秋景映入眼簾何之，卻只落筆在“云影”二字跟畅，意境深遠(yuǎn)。此時(shí)仰頭又見大雁欲飛向南方度過寒冷的冬天溶推。緊接著徊件，詞人自問“攜壺結(jié)客何處”，答得卻是“空翠渺煙霏”蒜危。語間似答非答虱痕，表明醉翁之意不在酒，而在那煙霧繚繞漫山碧翠中辐赞。
交代了時(shí)令部翘、景致、人物响委，詞人開始借機(jī)抒發(fā)人生感慨新思。他說塵世多俗事，營(yíng)營(yíng)擾擾晃酒，難得有暢心的片刻表牢。但是今日不同窄绒，不但可以登山贝次，還可以把紫萸、黃菊插滿頭彰导，玩得盡興了再回去蛔翅∏们眩“風(fēng)景今朝是，身世昔人非”壯闊抒懷山析，頗有幾分及時(shí)行樂的意味堰燎。
“酬佳節(jié)，須酩酊笋轨，莫相違”秆剪，好似詞人當(dāng)面勸酒，要同行賓客趁著這良辰美景酩酊大醉一次爵政，無須推辭仅讽，浪費(fèi)美好光陰〖匦“人生如寄洁灵，何事辛苦怨斜暉”一句，詞人把人生在世比作寄生掺出，既然它如白駒過隙倏忽而過徽千，何苦對(duì)著落日余暉自傷自憐。
之后汤锨，詞人的思想穿越古今双抽，詞鏡頓然開闊。他想到古往今來泥畅，滄海桑田荠诬，有無數(shù)的春花開了又謝，亦有無數(shù)日的月亮盈了又缺位仁。在詞人看來這些都是大自然的恒定變化柑贞，也正是因?yàn)檫@種循環(huán)變化的存在，自然才有了源源不斷的生機(jī)聂抢【唬“那更有危機(jī)”是說如果能夠明白這樣的道理，就不會(huì)再有危機(jī)感琳疏。
“與問牛山客有决，何必獨(dú)沾衣”化用了春秋齊景公的典故。有一次空盼，齊景公登牛山书幕，北望國(guó)都臨淄，流著淚說：“若何滂滂去此而死乎揽趾！”流露出一種無法挽回逝去時(shí)間的傷感台汇。朱熹反問“何必獨(dú)沾衣？”人世無常，變幻難定苟呐，無人幸免痒芝，所以無須太執(zhí)著。
杜牧在詩(shī)中的曠達(dá)是一種無可奈何的自慰牵素，令人壓抑严衬。而一經(jīng)朱熹化用之后，把自然與人生結(jié)合笆呆，成為了積極面對(duì)人生的寄語请琳。詞人點(diǎn)石成金，以理性的思辨解讀生活和自然赠幕，不失為大快人心单起。
朱熹 : 朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日）测蘑，行五十二，小名沋郎康二，小字季延碳胳，字元晦，一字仲晦沫勿，號(hào)晦庵挨约，晚稱晦翁，又稱紫陽(yáng)先生产雹、考亭先生诫惭、滄州病叟、云谷老人蔓挖、滄洲病叟夕土、逆翁。謚文瘟判，又稱
