傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

惱他香閣濃睡,撩亂有啼鶯脖岛。

宋代 / 晏殊
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代晏殊的《訴衷情·東風(fēng)楊柳欲青青》

東風(fēng)楊柳欲青青柴梆。煙淡雨初晴陨溅。惱他香閣濃睡,撩亂有啼鶯绍在。

眉葉細(xì)门扇,舞腰輕雹有。宿妝成。一春芳意臼寄,三月和風(fēng)霸奕,牽系人情。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

春風(fēng)吹來(lái)吉拳,柳樹(shù)發(fā)青芽质帅,滿眼春色。淡淡柳煙似有若無(wú)合武,一番春雨初霽之后柳色顯得倍加清新临梗,翠意撩人。那閨中女子對(duì)這春色視而不見(jiàn)稼跳,懨懨無(wú)緒盟庞,黯黯思睡,聽(tīng)到鶯聲卻生惱恨汤善。

眉毛彎彎如柳葉什猖,腰肢婀娜如輕搖的柳枝,臉上仍是隔夜未整的殘妝红淡。柳芽茁長(zhǎng)的春意不狮,縈拂柳條的春風(fēng)、柳枝上的鶯啼在旱、柳樹(shù)間的煙鎖摇零,無(wú)不牽系著閨中人的情思。

注釋解釋

東風(fēng):春風(fēng)桶蝎。

宿妝:指舊妝驻仅,殘妝。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詞登渣,上片以景襯情噪服,下片則描繪人物時(shí)蘊(yùn)情會(huì)意。全篇借春風(fēng)楊柳繪寫濃春美景胜茧,襯比香閣女子的綽約風(fēng)姿粘优,曲傳離思別意,景與情諧呻顽,物與人合雹顺,宛轉(zhuǎn)含蓄,情致纏綿廊遍。詞中化用金昌緒的《春怨》和王昌齡的《閨怨》詩(shī)无拗,但有神無(wú)跡,如輕霜溶水昧碉,泯融無(wú)痕揽惹。詩(shī)詞都寫到鶯聲驚夢(mèng)生惱四康,春柳觸發(fā)怨情,但詩(shī)中閨婦聽(tīng)鶯聲而小庭追打疯溺,見(jiàn)柳色而直說(shuō)悔意,明朗爽利哎垦,感情真切囱嫩;詞里的香閣女子卻只是濃睡不起漏设,宿妝不整郑口,嫻靜溫婉,含而不露瞻离。二者相比乒裆,感情表現(xiàn)上有隱顯曲直之別套利,聲情口吻上有坦露含蓄之殊,語(yǔ)言上有質(zhì)樸明快和清麗優(yōu)雅之異鹤耍,意趣日裙、韻味也自判然不同。

上片起筆“東風(fēng)楊柳欲青青,煙淡雨初晴”先繪出一幅如春景:東風(fēng)吹溫送暖抛猖,催引生機(jī)鼻听;楊柳因春風(fēng)吹拂而萌發(fā)春意撑碴,雖未青青成陰,卻染得人滿眼春色伟姐;柳絲纖細(xì),柳煙疏淡愤兵,似有若無(wú),自有一種迷蒙意態(tài)懦鼠;一番春雨初霽之后,柳色顯得倍加清新屹堰,翠意撩人肛冶,秀色可餐睦袖。這兩句將春風(fēng)、春柳忧陪,春雨、春晴延蟹,編織一起叶堆,色彩明媚,春意盎然虱颗,令人心醉神迷忘渔。

“惱他香閣濃睡高帖,撩亂有啼鶯”二句散址,詞意陡生頓挫宣赔。面對(duì)爛漫春光,不是覽景生歡儒将,而是意趣索寞吏祸,“香閣濃睡”,情態(tài)異常钩蚊。著一“惱”字贡翘,既是貫下蹈矮,也暗暗承上。上兩句描繪春景床估,是為了襯示香閣女子的怨思含滴,即以樂(lè)景而反襯哀情,從而形成鮮明對(duì)比丐巫,把離情怨思烘托得更加強(qiáng)烈谈况。由于人物內(nèi)心狀態(tài)的異常,觀景亦有異常之感:春色娛人递胧,鶯聲悅耳缎脾,是常情;而春色惱人豁遭,聞鶯心煩,則是變態(tài)。詞中香閣女子所以對(duì)春色視而不見(jiàn)涡匀,懨懨無(wú)緒盯腌,黯黯思睡,聽(tīng)到鶯聲卻生惱恨陨瘩,實(shí)際是因春感懷腕够,睹景傷情。鶯聲驚睡拾酝,也許還驚破了好夢(mèng)。

下片“眉葉細(xì)卡者,舞腰輕蒿囤,宿妝成”為人物描寫。眉葉崇决、舞腰材诽,既是詠柳底挫,也是寫人,楊柳枝葉的纖細(xì)裊娜脸侥,女子眉腰的秀美窈窕建邓,詞人生花妙筆的暈染下,相互疊印復(fù)合睁枕。柳如美人官边,美人似柳,形象雋麗外遇,比喻貼切注簿,既寫出柳的風(fēng)神,也顯出人的韻致跳仿」羁剩“宿妝”,隔夜未整的殘妝菲语。詞里的“宿妝成”妄辩,是指香閣濃睡的女子醒來(lái),無(wú)心梳洗山上,懶于修飾眼耀。此處雖不明白言情,而從“宿妝”不整的容態(tài)中自然溢露出一種難以言傳的幽怨胶哲。結(jié)拍“一春芳意畔塔、三月和風(fēng),牽系人情”三句正面點(diǎn)示題旨鸯屿。

“一春芳意”與“三月和風(fēng)”為對(duì)偶句澈吨,同是“牽系人情”的景物。這三句意思是:柳芽茁長(zhǎng)的春意寄摆,縈拂柳條的春風(fēng)谅辣,以及柳枝上的鶯啼,柳樹(shù)間的煙鎖婶恼,無(wú)不牽系著閨中人的情思桑阶。“牽系”二字勾邦,切柳絲蚣录。全篇明以柳起,暗以柳結(jié)眷篇,中間所及萎河,關(guān)涉到柳,聯(lián)想古詩(shī)詞中常用的柳的內(nèi)涵自知“人情”為何。

全詞著意描寫濃春煙景中虐杯,巧妙地將楊柳的絲縷和人物的紛亂心緒牽連綰合玛歌,襯寫出香閨女子的春怨,情景交融擎椰,別具風(fēng)情支子。

作者介紹

晏殊 : 晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔休弃,著名詞人吞歼、詩(shī)人、散文家塔猾,北宋撫州府臨川城人(今江西進(jìn)賢縣文港鎮(zhèn)沙河人篙骡,位于香楠峰下,其父為撫州府手力節(jié)級(jí))丈甸,是當(dāng)時(shí)的撫州籍第一個(gè)宰相糯俗。晏

晏殊的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠焦匈,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔昵仅,德缺不補(bǔ)括授,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞岩饼,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富薛夜,農(nóng)不如工籍茧,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺梯澜,不及汪倫送我情寞冯。

惱他香閣濃睡,撩亂有啼鶯晚伙。-原文翻譯賞析-晏殊

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人