出自唐代王昌齡的《從軍行七首》
烽火城西百尺樓杂拨,黃昏獨(dú)上海風(fēng)秋专普。(獨(dú)上一作:獨(dú)坐)
更吹羌笛關(guān)山月,無(wú)那金閨萬(wàn)里愁弹沽。
琵琶起舞換新聲檀夹,總是關(guān)山舊別情。
撩亂邊愁聽(tīng)不盡策橘,高高秋月照長(zhǎng)城炸渡。
關(guān)城榆葉早疏黃,日暮云沙古戰(zhàn)場(chǎng)丽已。
表請(qǐng)回軍掩塵骨蚌堵,莫教兵士哭龍荒。
青海長(zhǎng)云暗雪山促脉,孤城遙望玉門(mén)關(guān)辰斋。
黃沙百戰(zhàn)穿金甲,不破樓蘭終不還瘸味。
大漠風(fēng)塵日色昏宫仗,紅旗半卷出轅門(mén)。
前軍夜戰(zhàn)洮河北旁仿,已報(bào)生擒吐谷渾藕夫。
胡瓶落膊紫薄汗,碎葉城西秋月團(tuán)枯冈。
明敕星馳封寶劍毅贮,辭君一夜取樓蘭。
玉門(mén)山嶂幾千重尘奏,山北山南總是烽滩褥。
人依遠(yuǎn)戍須看火,馬踏深山不見(jiàn)蹤炫加。
在烽火臺(tái)的西邊高高地聳著一座戍樓瑰煎,黃昏時(shí)分铺然,獨(dú)坐在戍樓上任憑從沙海吹來(lái)的秋風(fēng)撩起自己的戰(zhàn)袍。
此時(shí)又傳來(lái)一陣幽怨的羌笛聲酒甸,吹奏的是《關(guān)山月》的調(diào)子魄健,無(wú)奈著笛聲更增添了對(duì)萬(wàn)里之外的妻子的相思之情。
軍中起舞插勤,伴奏的琵琶翻出新聲沽瘦,不管怎樣翻新,每每聽(tīng)到《關(guān)山月》的曲調(diào)時(shí)农尖,總會(huì)激起邊關(guān)將士久別懷鄉(xiāng)的憂傷之情析恋。
紛雜的樂(lè)舞與思鄉(xiāng)的愁緒交織在一起,欲理還亂盛卡,無(wú)盡無(wú)休绿满。此時(shí)秋天的月亮高高地照著長(zhǎng)城。
邊城榆樹(shù)的葉子早已稀疏飄落窟扑,顏色發(fā)黃了,傍晚時(shí)分漏健,一場(chǎng)戰(zhàn)斗剛剛結(jié)束嚎货,環(huán)視戰(zhàn)場(chǎng),只見(jiàn)暮云低合蔫浆,荒丘起伏殖属。
將軍向皇帝上表,奏請(qǐng)班師瓦盛,以便能把戰(zhàn)死沙場(chǎng)的將士們的尸骨運(yùn)回故土安葬洗显,不能讓士兵們?yōu)樗l(xiāng)埋葬自己的戰(zhàn)友而傷感痛哭。
青海湖上蒸騰而起的漫漫云霧原环,遮暗了整個(gè)祁連山挠唆,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地可以望見(jiàn)玉門(mén)關(guān)那座孤城。
黃沙萬(wàn)里嘱吗,頻繁的戰(zhàn)斗磨穿了戰(zhàn)士們身上的鎧甲玄组,不將敵人打敗絕不回還。
塞北沙漠中大風(fēng)狂起谒麦,塵土飛揚(yáng)俄讹,天色為之昏暗,前線軍情十分緊急绕德,接到戰(zhàn)報(bào)后迅速出擊患膛。
先頭部隊(duì)已經(jīng)于昨天夜間在洮河的北岸和敵人展開(kāi)了激戰(zhàn),剛剛聽(tīng)說(shuō)與敵人交火耻蛇,現(xiàn)在就傳來(lái)了已獲得大捷的消息踪蹬。
將軍臂膊上綁縛著胡瓶胞此,騎著紫薄汗馬,英姿颯爽延曙;碎葉城西的天空中一輪秋月高高懸掛豌鹤。
邊境傳來(lái)緊急軍情,皇上派使者星夜傳詔將軍枝缔,并賜予尚方寶劍令其即刻領(lǐng)兵奔赴前線殺敵布疙;將軍拜詔辭京,奔赴戰(zhàn)場(chǎng)愿卸,將士用命灵临,一鼓作氣,很快就攻破了敵人的老巢趴荸。
玉門(mén)關(guān)周?chē)綆n層層疊疊儒溉,像重重屏障護(hù)衛(wèi)著王朝的西北邊防;烽火臺(tái)遍布各個(gè)山頭发钝。
人們戍邊要依靠烽火來(lái)傳遞消息顿涣;那里山深林密,馬兒跑過(guò)一會(huì)兒就看不見(jiàn)蹤影了酝豪。
從軍行:樂(lè)府舊題涛碑,屬相和歌辭平調(diào)曲。多是反映軍旅辛苦生活的孵淘。
羌笛:羌族竹制樂(lè)器蒲障。關(guān)山月,樂(lè)府曲名瘫证,屬橫吹曲揉阎。多為傷離別之辭。
獨(dú)上:一作“獨(dú)坐”背捌。
無(wú)那:無(wú)奈毙籽,指無(wú)法消除思親之愁。一作“誰(shuí)解”毡庆。
新聲:新的歌曲惧财。
關(guān)山:邊塞。舊別:一作“離別”扭仁。
撩亂:心里煩亂垮衷。邊愁:久住邊疆的愁苦。聽(tīng)不盡:一作“彈不盡”乖坠。
關(guān)城:指邊關(guān)的守城搀突。
云沙:像云一樣的風(fēng)沙。
表:上表熊泵,上書(shū)仰迁。掩塵骨:指尸骨安葬甸昏。掩,埋徐许。
龍荒:荒原施蜜。
青海:指青海湖,在今青海省雌隅。
玉門(mén)關(guān):漢置邊關(guān)名翻默,在今甘肅敦煌縣西。一作“雁門(mén)關(guān)”恰起。
樓蘭:漢西域國(guó)名修械,在今新疆蠟羌縣及羅布泊一帶,此地代指唐西邊境少數(shù)民族政權(quán)检盼。終不還:一作“竟不還”肯污。
轅門(mén):指軍營(yíng)的大門(mén)。
吐谷渾:中國(guó)古代少數(shù)民族名稱(chēng)吨枉,晉時(shí)鮮卑慕容氏的后裔蹦渣。
胡瓶:唐代西域地區(qū)制作的一種工藝品,可用來(lái)儲(chǔ)水貌亭。
敕:專(zhuān)指皇帝的詔書(shū)剂桥。星馳:像流星一樣迅疾奔馳,也可解釋為星夜奔馳属提。
嶂:指直立像屏障一樣的山峰。
烽:指烽火臺(tái)美尸。
組詩(shī)《從軍行七首》是王昌齡采用樂(lè)府舊題寫(xiě)的邊塞詩(shī)冤议,載于《全唐詩(shī)》卷一百四十三。
【其一】
這首小詩(shī)师坎,筆法簡(jiǎn)潔而富蘊(yùn)意恕酸,寫(xiě)法上很有特色。詩(shī)人巧妙地處理了敘事與抒情的關(guān)系胯陋。前三句敘事蕊温,描寫(xiě)環(huán)境矿咕,采用了層層深入岸啡、反復(fù)渲染的手法犬辰,創(chuàng)造氣氛瞳秽,為第四句抒情做鋪墊的圆,突出了抒情句的地位岔绸,使抒情句顯得格外警拔有力秦忿∧诳牛“烽火城西”捻激,一下子就點(diǎn)明了這是在青海烽火城西的瞭望臺(tái)上制轰∏凹疲荒寂的原野,四顧蒼茫垃杖,只有這座百尺高樓男杈,這種環(huán)境很容易引起人的寂寞之感。時(shí)令正值秋季调俘,涼氣侵人伶棒,正是游子思親、思婦念遠(yuǎn)的季節(jié)脉漏。時(shí)間又逢黃昏苞冯,“雞棲于塒,日之夕矣侧巨,羊牛下來(lái)舅锄。君子于役,如之何勿思司忱!”(《詩(shī)經(jīng)·王風(fēng)·君子于役》)這樣的時(shí)間常常觸發(fā)人們思念于役在外的親人皇忿。而此時(shí)此刻,久戍不歸的征人恰恰“獨(dú)坐”在孤零零的戍樓上坦仍。天地悠悠鳍烁,牢落無(wú)偶,思親之情正隨著青海湖方向吹來(lái)的陣陣秋風(fēng)任意翻騰繁扎。上面所描寫(xiě)的幔荒,都是通過(guò)視覺(jué)所看到的環(huán)境,沒(méi)有聲音梳玫,還缺乏立體感爹梁。接著詩(shī)人寫(xiě)道:“更吹羌笛關(guān)山月”。在寂寥的環(huán)境中提澎,傳來(lái)了陣陣嗚嗚咽咽的笛聲姚垃,就象親人在呼喚,又象是游子的嘆息盼忌。這縷縷笛聲积糯,恰似一根導(dǎo)火線,使邊塞征人積郁在心中的思親感情谦纱,再也控制不住看成,終于來(lái)了個(gè)大爆發(fā),引出了詩(shī)的最后一句跨嘉。這一縷笛聲绍昂,對(duì)于“獨(dú)坐”在孤樓之上的聞笛人來(lái)說(shuō)是景,但這景又飽含著吹笛人所抒發(fā)的情,使環(huán)境更具體窘游、內(nèi)容更豐富了唠椭。詩(shī)人用這亦情亦景的句子,不露痕跡忍饰,完成了由景入情的轉(zhuǎn)折過(guò)渡贪嫂,何等巧妙、何等自然艾蓝!
在表現(xiàn)征人思想活動(dòng)方面力崇,詩(shī)人運(yùn)筆也十分委婉曲折。環(huán)境氛圍已經(jīng)造成赢织,為抒情鋪平墊穩(wěn)亮靴,然后水到渠成,直接描寫(xiě)邊人的心理——“無(wú)那金閨萬(wàn)里愁”于置。作者所要表現(xiàn)的是征人思念親人茧吊、懷戀鄉(xiāng)土的感情,但不直接寫(xiě)八毯,偏從深閨妻子的萬(wàn)里愁懷反映出來(lái)搓侄。而實(shí)際情形也是如此:妻子無(wú)法消除的思念,正是征人思?xì)w又不得歸的結(jié)果话速。這一曲筆讶踪,把征人和思婦的感情完全交融在一起了。就全篇而言泊交,這一句如畫(huà)龍點(diǎn)睛乳讥,立刻使全詩(shī)神韻飛騰,而更具動(dòng)人的力量了廓俭。
【其二】
此詩(shī)截取了邊塞軍旅生活的一個(gè)片斷云石,通過(guò)寫(xiě)軍中宴樂(lè)表現(xiàn)征戍者深沉、復(fù)雜的感情白指。
“琵琶起舞換新聲”。隨舞蹈的變換酵紫,琵琶又翻出新的曲調(diào)告嘲,詩(shī)境就在一片樂(lè)聲中展開(kāi)。琵琶是富于邊地風(fēng)味的樂(lè)器奖地,而軍中置酒作樂(lè)橄唬,常常少不了“胡琴琵琶與羌笛〔未酰”這些器樂(lè)仰楚,對(duì)征戍者來(lái)說(shuō),帶著異或情調(diào),容易喚起強(qiáng)烈感觸僧界。既然是“換新聲”侨嘀,總能給人以一些新的情趣、新的感受吧捂襟?不咬腕,“總是關(guān)山舊別情”。邊地音樂(lè)主要內(nèi)容葬荷,可以一言以蔽之涨共,“舊別情”而已。因?yàn)樗囆g(shù)反映實(shí)際生活宠漩,征戍者誰(shuí)個(gè)不是離鄉(xiāng)背井乃至別婦拋雛举反?“別情”實(shí)在是最普遍、最深厚的感情和創(chuàng)作素材扒吁。所以火鼻,琵琶盡可換新曲調(diào),卻換不了歌詞包含的情感內(nèi)容瘦陈∧#《樂(lè)府古題要解》云:“《關(guān)山月》,傷離也晨逝《昴”句中“關(guān)山”在字面的意義外,雙關(guān)《關(guān)山月》曲調(diào)捉貌,含意更深支鸡。
此句的“舊”對(duì)應(yīng)上句的“新”,成為詩(shī)意的一次波折趁窃,造成抗墜揚(yáng)抑的音情牧挣,特別是以“總是”作有力轉(zhuǎn)接,效果尤顯醒陆。次句既然強(qiáng)調(diào)別情之“舊”瀑构,那么,這樂(lè)曲是否太乏味呢刨摩?不寺晌,“撩亂邊愁聽(tīng)不盡”,那曲調(diào)無(wú)論什么時(shí)候澡刹,總能擾得人心煩亂不寧呻征。所以那奏不完、“聽(tīng)不盡”的曲調(diào)罢浇,實(shí)叫人又怕聽(tīng)陆赋,又愛(ài)聽(tīng)沐祷,永遠(yuǎn)動(dòng)情。這是詩(shī)中又一次波折攒岛,又一次音情的抑揚(yáng)赖临。“聽(tīng)不盡”三字阵子,是怨思杯?是嘆?是贊挠进?意味深長(zhǎng)色乾。作“奏不完”解,自然是偏于怨嘆领突。然作“聽(tīng)不夠”講暖璧,則又含有贊美了。所以這句提到的“邊愁”既是久戍思?xì)w的苦情君旦,又未嘗沒(méi)有更多的意味澎办。當(dāng)時(shí)北方邊患未除,尚不能盡息甲兵金砍,言念及此局蚀,征戍者也會(huì)心不寧意不平的。前人多只看到它“意調(diào)酸楚”的一面恕稠,未必十分全面琅绅。
詩(shī)前三句均就樂(lè)聲抒情,說(shuō)到“邊愁”用了“聽(tīng)不盡”三字鹅巍,那末結(jié)句如何以有限的七字盡此“不盡”就最見(jiàn)功力千扶。詩(shī)人這里輕輕宕開(kāi)一筆,以景結(jié)情骆捧。仿佛在軍中置酒飲樂(lè)的場(chǎng)面之后澎羞,忽然出現(xiàn)一個(gè)月照長(zhǎng)城的莽莽蒼蒼的景象:古老雄偉的長(zhǎng)城綿亙起伏,秋月高照敛苇,景象壯闊而悲涼妆绞。對(duì)此,你會(huì)生出什么感想枫攀?是無(wú)限的鄉(xiāng)愁括饶?是立功邊塞的雄心和對(duì)于現(xiàn)實(shí)的憂怨?也許脓豪,還應(yīng)加上對(duì)于祖國(guó)山川風(fēng)物的深沉的愛(ài)巷帝,等等忌卤。
讀者也許會(huì)感到扫夜,在前三句中的感情細(xì)流一波三折地發(fā)展(換新聲——舊別情——聽(tīng)不盡)后,到此卻匯成一汪深沉的湖水,蕩漾回旋笤闯《槔“高高秋月照長(zhǎng)城”,這里離情入景颗味,使詩(shī)情得到升華超陆。正因?yàn)榍椴豢杀M,詩(shī)人“以不盡盡之”浦马,“思入微茫时呀,似脫實(shí)粘”,才使人感到那樣豐富深刻的思想感情晶默,征戍者的內(nèi)心世界表達(dá)得入木三分谨娜。此詩(shī)之臻于七絕上乘之境,除了音情曲折外磺陡,這絕處生姿的一筆也是不容輕忽的趴梢。
【其三】
這首詩(shī)通過(guò)描寫(xiě)古戰(zhàn)場(chǎng)的荒涼景象,無(wú)數(shù)的將士們死在邊關(guān)币他,而沒(méi)有辦法好好安葬坞靶,反映了當(dāng)時(shí)戰(zhàn)爭(zhēng)的慘烈,也表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)將士們深切的同情之心蝴悉。
詩(shī)的開(kāi)頭點(diǎn)明地點(diǎn)和時(shí)令彰阴,形象地描繪出邊地的荒涼景象,次句暗示有不少戰(zhàn)士在這場(chǎng)戰(zhàn)斗中為國(guó)捐軀辫封。后兩句寫(xiě)將軍上表請(qǐng)求把戰(zhàn)死的將士們尸骨運(yùn)回安葬硝枉,表明了將帥對(duì)士卒的愛(ài)護(hù)之情,
此詩(shī)以曠遠(yuǎn)蒼茫的荒野戰(zhàn)場(chǎng)作為背景倦微,“黃葉”“暮云”等邊塞景象更進(jìn)一步烘托出邊塞的荒涼妻味,給人以滿(mǎn)目蕭然、凄涼悲愴之感欣福。最后兩句感情真摯责球,造句沉痛,更增悲愴之氣拓劝。全詩(shī)讀來(lái)頗令人感到那種震撼人心的力量雏逾,一支部隊(duì)有這樣體恤、愛(ài)護(hù)士卒的統(tǒng)帥郑临,士卒沒(méi)有不賣(mài)命的道路栖博,由此亦可以想象這支部隊(duì)?wèi)?zhàn)斗力量的強(qiáng)大。
【其四】
唐代邊塞詩(shī)的讀者厢洞,往往因?yàn)樵?shī)中所涉及的地名古今雜舉仇让、空間懸隔而感到困惑典奉。懷疑作者不諳地理,因而不求甚解者有之丧叽,曲為之解者亦有之卫玖。這首詩(shī)就有這種情形。
前兩句提到三個(gè)地名踊淳。雪山即河西走廊南面橫亙廷伸的祁連山脈假瞬。青海與玉門(mén)關(guān)東西相距數(shù)千里,卻同在一幅畫(huà)面上出現(xiàn)迂尝,于是對(duì)這兩句就有種種不同的解說(shuō)脱茉。有的說(shuō),上句是向前極目垄开,下句是回望故鄉(xiāng)芦劣。這很奇怪。青海说榆、雪山在前虚吟,玉門(mén)關(guān)在后,則抒情主人公回望的故鄉(xiāng)該是玉門(mén)關(guān)西的西域签财,那不是漢兵串慰,倒成胡兵了。另一說(shuō)唱蒸,次句即“孤城玉門(mén)關(guān)遙望”之倒文邦鲫,而遙望的對(duì)象則是“青海長(zhǎng)云暗雪山”,這里存在兩種誤解:一是把“遙望”解為“遙看”神汹,二是把對(duì)西北邊陲地區(qū)的概括描寫(xiě)誤解為抒情主人公望中所見(jiàn)庆捺,而前一種誤解即因后一種誤解而生。
一屁魏、二兩句滔以,不妨設(shè)想成次第展現(xiàn)的廣闊地域的畫(huà)面:青海湖上空,長(zhǎng)云彌溫氓拼;湖的北面你画,橫亙著綿廷千里的隱隱的雪山;越過(guò)雪山桃漾,是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城坏匪;再往西,就是和孤城遙遙相對(duì)的軍事要塞——玉門(mén)關(guān)撬统。這幅集中了東西數(shù)千里廣闊地域的長(zhǎng)卷适滓,就是當(dāng)時(shí)西北邊戍邊將士生活、戰(zhàn)斗的典型環(huán)境恋追。它是對(duì)整個(gè)西北邊陲的一個(gè)鳥(niǎo)瞰凭迹,一個(gè)概括颅崩。為什么特別提及青海與玉關(guān)呢?這跟當(dāng)時(shí)民族之間戰(zhàn)爭(zhēng)的態(tài)勢(shì)有關(guān)蕊苗。唐代西、北方的強(qiáng)敵沿彭,一是吐蕃朽砰,一是突厥。河西節(jié)度使的任務(wù)是隔斷吐蕃與突厥的交通喉刘,一鎮(zhèn)兼顧西方瞧柔、北方兩個(gè)強(qiáng)敵,主要是防御吐蕃睦裳,守護(hù)河西走廊造锅。“青毫兀”地區(qū)哥蔚,正是吐蕃與唐軍多次作戰(zhàn)的場(chǎng)所;而“玉門(mén)關(guān)”外蛛蒙,則是突厥的勢(shì)力范圍糙箍。所以這兩句不僅描繪了整個(gè)西北邊陲的景象,而且點(diǎn)出了“孤城”西拒吐蕃牵祟,北防突厥的極其重要的地理形勢(shì)深夯。這兩個(gè)方向的強(qiáng)敵,正是戍守“孤城”的將士心之所系诺苹,宜乎在畫(huà)面上出現(xiàn)青海與玉關(guān)咕晋。與其說(shuō),這是將士望中所見(jiàn)收奔,不如說(shuō)這是將士腦海中浮現(xiàn)出來(lái)的畫(huà)面掌呜。這兩句在寫(xiě)景的同時(shí)滲透豐富復(fù)雜的感情:戍邊將士對(duì)邊防形勢(shì)的關(guān)注,對(duì)自己所擔(dān)負(fù)的任務(wù)的自豪感坪哄、責(zé)任感站辉,以及戍邊生活的孤寂、艱苦之感损姜,都融合在悲壯饰剥、開(kāi)闊而又迷蒙暗淡的景色里。
三摧阅、四兩句由情景交融的環(huán)境描寫(xiě)轉(zhuǎn)為直接抒情汰蓉。“黃沙百戰(zhàn)穿金甲”棒卷,是概括力極強(qiáng)的詩(shī)句顾孽。戍邊時(shí)間之漫長(zhǎng)祝钢,戰(zhàn)事之頻繁,戰(zhàn)斗之艱苦若厚,敵軍之強(qiáng)悍拦英,邊地之荒涼,都于此七字中概括無(wú)遺测秸“坦溃“百戰(zhàn)”是比較抽象的,冠以“黃沙”二字霎冯,就突出了西北戰(zhàn)場(chǎng)的特征铃拇,令人宛見(jiàn)“日暮云沙古戰(zhàn)場(chǎng)”的景象;“百戰(zhàn)”而至“穿金甲”沈撞,更可想見(jiàn)戰(zhàn)斗之艱苦激烈慷荔,也可想見(jiàn)這漫長(zhǎng)的時(shí)間中有一系列“白骨掩蓬蒿”式的壯烈犧牲。但是缠俺,金甲盡管磨穿显晶,將士的報(bào)國(guó)壯志卻并沒(méi)有銷(xiāo)磨,而是在大漠風(fēng)沙的磨煉中變得更加堅(jiān)定壹士“赡耄“不破樓蘭終不還”,就是身經(jīng)百戰(zhàn)的將士豪壯的誓言墓卦。上一句把戰(zhàn)斗之艱苦倦春,戰(zhàn)事之頻繁越寫(xiě)得突出,這一句便越顯得鏗鏘有力落剪,擲地有聲睁本。一二兩句,境界闊大忠怖,感情悲壯呢堰,含蘊(yùn)豐富;三四兩句之間凡泣,顯然有轉(zhuǎn)折枉疼,二句形成鮮明對(duì)照⌒猓“黃沙”句盡管寫(xiě)出了戰(zhàn)爭(zhēng)的艱苦骂维,但整個(gè)形象給人的實(shí)際感受是雄壯有力,而不是低沉傷感的贺纲。因此末句并非嗟嘆歸家無(wú)日航闺,而是在深深意識(shí)到戰(zhàn)爭(zhēng)的艱苦、長(zhǎng)期的基礎(chǔ)上所發(fā)出的更堅(jiān)定、深沉的誓言潦刃,盛唐優(yōu)秀邊塞詩(shī)的一個(gè)重要的思想特色侮措,就是在抒寫(xiě)戍邊將士的豪情壯志的同時(shí),并不回避戰(zhàn)爭(zhēng)的艱苦乖杠,本篇就是一個(gè)顯例分扎。可以說(shuō)胧洒,三四兩句這種不是空洞膚淺的抒情畏吓,正需要有一二兩句那種含蘊(yùn)豐富的大處落墨的環(huán)境描寫(xiě)。典型環(huán)境與人物感情高度統(tǒng)一略荡,是王昌齡絕句的一個(gè)突出優(yōu)點(diǎn),這在本篇中也有明顯的體現(xiàn)歉胶。
【其五】
讀過(guò)《三國(guó)演義》的人汛兜,可能對(duì)第五回“關(guān)云長(zhǎng)溫酒斬華雄”有深刻印象。這對(duì)塑造關(guān)羽英雄形象是很精彩的一節(jié)通今。但書(shū)中并沒(méi)有正面描寫(xiě)單刀匹馬的關(guān)羽與領(lǐng)兵五萬(wàn)的華雄如何正面交手粥谬,而是用了這樣一段文字:(關(guān)羽)出帳提刀,飛身上馬辫塌。眾諸侯聽(tīng)得關(guān)外鼓聲大振漏策,喊聲大舉,如天摧地塌臼氨,岳撼山崩掺喻,眾皆失驚。正欲探聽(tīng)储矩,鸞鈴響處感耙,馬到中軍,云長(zhǎng)提華雄之頭持隧,擲于地上即硼,其酒尚溫。
這段文字屡拨,筆墨非常簡(jiǎn)煉只酥,從當(dāng)時(shí)的氣氛和諸侯的反應(yīng)中,寫(xiě)出了關(guān)羽的神威呀狼。論其客觀藝術(shù)效果裂允,比寫(xiě)揮刀大戰(zhàn)數(shù)十回合,更加引人入勝哥艇。羅貫中的這段文字叫胖,當(dāng)然有他匠心獨(dú)運(yùn)之處,但如果就避開(kāi)正面鋪敘她奥,通過(guò)氣氛渲染和側(cè)面描寫(xiě)瓮增,去讓人想象戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面這一點(diǎn)來(lái)看怎棱,卻不是他的首創(chuàng),像王昌齡的這首《從軍行》绷跑,應(yīng)該說(shuō)已早著先鞭拳恋,并且是以詩(shī)歌形式取得成功的。
“大漠風(fēng)塵日色昏”砸捏,由于我國(guó)西北部的阿爾泰山谬运、天山、昆侖山均呈自西向東或向東南走向垦藏,在河西走廊和青海東部形成一個(gè)大喇叭口梆暖,風(fēng)力極大,狂風(fēng)起時(shí)掂骏,飛沙走石轰驳。因此,“日色昏”接在“大漠風(fēng)塵”后面弟灼,并不是指天色已晚级解,而是指風(fēng)沙遮天蔽日。但這不光表現(xiàn)氣候的暴烈田绑,它作為一種背景出現(xiàn)勤哗,還自然對(duì)軍事形勢(shì)起著烘托、暗示的作用掩驱。在這種情勢(shì)下芒划,唐軍采取什么行動(dòng)呢?不是轅門(mén)緊閉欧穴,被動(dòng)防守腊状,而是主動(dòng)出征。為了減少風(fēng)的強(qiáng)大阻力苔可,加快行軍速度缴挖,戰(zhàn)士們半卷著紅旗,向前挺進(jìn)焚辅。這兩句于“大漠風(fēng)塵”之中映屋,渲染紅旗指引的一支勁旅,好像不是自然界在逞威同蜻,而是這支軍隊(duì)卷塵挾風(fēng)棚点,如一柄利劍,直指敵營(yíng)湾蔓。這就把讀者的心弦扣得緊緊的瘫析,讓人感到一場(chǎng)惡戰(zhàn)已迫在眉睫。這支橫行大漠的健兒,將要演出怎樣一種驚心動(dòng)魄的場(chǎng)面呢贬循?在這種懸想之下咸包,再讀后兩句:“前軍夜戰(zhàn)洮河北,已報(bào)生擒吐谷渾杖虾±锰保”這可以說(shuō)是一落一起。讀者的懸想是緊跟著剛才那支軍隊(duì)展開(kāi)的奇适,可是在沙場(chǎng)上大顯身手的機(jī)會(huì)卻并沒(méi)有輪到他們坟比。就在中途,捷報(bào)傳來(lái)嚷往,前鋒部隊(duì)已在夜戰(zhàn)中大獲全勝葛账,連敵酋也被生擒。情節(jié)發(fā)展得既快又不免有點(diǎn)出人意料皮仁,但卻完全合乎情理籍琳,因?yàn)榍皟删渌鶎?xiě)的那種大軍出征時(shí)迅猛、凌厲的聲勢(shì)魂贬,已經(jīng)充分暗示了唐軍的士氣和威力巩割。這支強(qiáng)大剽悍的增援部隊(duì)裙顽,既襯托出前鋒的勝利并非偶然付燥,又能見(jiàn)出唐軍兵力綽綽有余,勝券在握愈犹。
從描寫(xiě)看键科,詩(shī)人所選取的對(duì)象是未和敵軍直接交手的后續(xù)部隊(duì),而對(duì)戰(zhàn)果輝煌的“前軍夜戰(zhàn)”只從側(cè)面帶出漩怎。這是打破常套的構(gòu)思勋颖。如果改成從正面對(duì)夜戰(zhàn)進(jìn)行鋪敘,就不免會(huì)顯得平板勋锤,并且在短小的絕句中無(wú)法完成》沽幔現(xiàn)在避開(kāi)對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)過(guò)程的正面描寫(xiě),從側(cè)面進(jìn)行烘托叁执,就把絕句的短處變成了長(zhǎng)處茄厘。它讓讀者從“大漠風(fēng)塵日色昏”和“夜戰(zhàn)洮河北”去想象前鋒的仗打得多么艱苦,多么出色谈宛。從“已報(bào)生擒吐谷渾”去體味這次出征多么富有戲劇性次哈。一場(chǎng)激戰(zhàn),不是寫(xiě)得聲嘶力竭吆录,而是出以輕快跳脫之筆窑滞,通過(guò)側(cè)面的烘托、點(diǎn)染,讓讀者去體味哀卫、遐想巨坊。這一切,在短短的四句詩(shī)里表現(xiàn)出來(lái)聊训,在構(gòu)思和驅(qū)遣語(yǔ)言上的難度抱究,應(yīng)該說(shuō)是超過(guò)“溫酒斬華雄”那樣一類(lèi)小說(shuō)故事的。
【其六】
第六首詩(shī)描寫(xiě)的是一位將軍欲奔赴邊關(guān)殺敵立功的急切心情带斑。
詩(shī)的首句寫(xiě)這位將軍的戰(zhàn)時(shí)裝束和勇武雄姿鼓寺,次句轉(zhuǎn)寫(xiě)邊塞之景,意在營(yíng)造和烘托氣氛勋磕,暗示將軍之心時(shí)時(shí)想著邊塞的安危妈候,時(shí)時(shí)準(zhǔn)備奔赴邊塞,保境安民挂滓。這兩句著力鋪陳將軍的裝束和邊地景色苦银,既襯托出將軍的神武之姿,又意在蓄勢(shì)赶站,在如水秋月的廣闊清寒背景下幔虏,一身戎裝的將軍的剪影,威風(fēng)凜凜贝椿,一位勇武的將軍形象就被傳神地勾勒了出來(lái)想括。詩(shī)的后兩句,豪氣生發(fā)烙博,尤顯英雄本色瑟蜈,既寫(xiě)出了部隊(duì)攻城拔寨的神速,同時(shí)也反映出作者對(duì)唐朝強(qiáng)大國(guó)勢(shì)和軍力的一種自信和自豪心理渣窜。
【其七】
第七首詩(shī)主要描寫(xiě)的是山巒疊嶂铺根,烽火遍布的邊塞景觀。用筆隱曲乔宿,語(yǔ)淺意深位迂,余味不盡。
詩(shī)的前三句寫(xiě)山多详瑞、烽火臺(tái)多掂林,以及邊塞將士對(duì)烽火的依賴(lài),均屬靜態(tài)描述蛤虐,突出了唐軍在玉門(mén)關(guān)一帶邊防設(shè)施的完善和布防的到位党饮。至第四句筆鋒一轉(zhuǎn),引入的動(dòng)態(tài)畫(huà)面驳庭,視野之中闖入了一匹馬兒刑顺,但轉(zhuǎn)瞬又消失在深山密林里氯窍。動(dòng)靜結(jié)合,形成敘述力度上的張弛美感蹲堂。而“不見(jiàn)蹤”則又將馬行之疾狼讨,山林之深準(zhǔn)確地刻畫(huà)了出來(lái)。雖然已經(jīng)看不見(jiàn)馬了柒竞,但仍然能使人產(chǎn)生不盡的聯(lián)想政供,讓讀者隱約地感到邊防健兒身手的敏捷。這種結(jié)尾朽基,頗為耐人尋味布隔,正如詩(shī)人在《詩(shī)格》中談到結(jié)尾一句如何處理時(shí)所寫(xiě)的那樣:“每至落句,常須含蓄稼虎,不令語(yǔ)盡思窮衅檀。”全詩(shī)起筆突兀霎俩,收筆婉轉(zhuǎn)哀军,而又似乎綿里藏針,讀來(lái)頗感意味深長(zhǎng)打却,值得玩味杉适。
王昌齡 : 王昌齡 (698— 756)腻暮,字少伯彤守,河?xùn)|晉陽(yáng)(今山西太原)人毯侦。盛唐著名邊塞詩(shī)人哭靖,后人譽(yù)為“七絕圣手”。早年貧賤侈离,困于農(nóng)耕试幽,年近不惑,始中進(jìn)士卦碾。初任秘書(shū)省校書(shū)郎铺坞,又中博學(xué)宏辭,授汜水