出自宋代陸游的《自詠示客》
衰發(fā)蕭蕭老郡丞抡爹，洪州又看上元燈掩驱。
羞將枉直分尋尺，寧走東西就斗升。
吏進飽諳箝紙尾欧穴，客來苦勸摸床棱民逼。
歸裝漸理君知否？笑指廬山古澗藤涮帘。
我已經(jīng)白發(fā)蕭蕭了卻還是一個郡丞拼苍，又一次在隆興府觀看上元節(jié)的花燈。
我也不屑和那些無恥之徒爭什么長短高低调缨，還不如東奔西走疮鲫，掙二斗米糊口吃飯。
小吏操辦公文時對上司低聲下氣同蜻，有人來苦聲勸說棚点，卻模棱兩可，含糊其事湾蔓。
我正準(zhǔn)備歸里賦閑的行裝瘫析，不信你看，我游走用的藤杖都準(zhǔn)備好了默责。
郡丞：即郡縣長官的幫手贬循、雜務(wù)之類。丞桃序，各官府長官的佐僚為丞杖虾。
洪州：隋朝置郡，南宋升為隆興府媒熊，治所即今南昌市奇适。
上元：節(jié)日名，俗以農(nóng)歷正月十五日為上元節(jié)芦鳍，也叫元宵節(jié)嚷往。
枉（wǎng）直：曲與直，比喻是非柠衅、好壞皮仁。
尋尺：古八尺為“尋”，“尋尺”猶言“高低”菲宴、“長短”贷祈。
東西：東邊與西邊。
斗升：斗與升喝峦，喻少量势誊、微薄。
飽諳（ān）：最熟悉愈犹。
箝（qián）紙尾：恭恭敬敬地請上司在紙尾署名簽字键科。典出韓愈《藍田縣丞廳壁記》：“吏抱成案詣丞闻丑，卷其前，鉗以左手勋颖，右手摘紙尾嗦嗡，雁鶩行以進，平立睨丞日：‘當(dāng)署饭玲！’丞涉筆占位署侥祭，惟謹∏牙澹”
摸床棱（léng）：謂模棱兩可矮冬，含糊其事，這實際是作者的牢騷話次哈√ナ穑《新唐書·蘇味道傳》：“嘗謂人曰：‘決事不欲明白。誤則有悔窑滞。模棱持兩端可也琼牧。’”
古澗（jiàn）藤：指藤杖哀卫。
陸游在“西州落魄九年余”的五十四歲那一年巨坊，淳照五年（1178年）宋孝宗親下詔令，調(diào)他回臨安此改，似將重用趾撵。但不旋踵又外放福建，一年之后再調(diào)江西撫州供職共啃，依然擔(dān)任管理茶鹽公事的七品佐僚占调。這首詩就是在撫州任內(nèi)所作，是為抒發(fā)壯志難酬的苦悶悲哀移剪，展示憤世嫉俗之情妈候。
把自己這些年的生活、情懷寫給朋友們看挂滓，提筆便有許多辛酸。詩人把這許多辛酸啸胧，融鑄在“衰發(fā)蕭蕭老郡丞”這個起句里赶站，先給朋友們展示一幅自畫像：白發(fā)稀疏，老態(tài)頹唐纺念，這已是一層辛酸贝椿；官位又不過是輔佐州長官的郡丞，而且是“老郡丞”——多年來一直作一些細碎事務(wù)陷谱，更加上一層辛酸烙博。計自三十四歲初入官場瑟蜈，在宦海中沉淪二十多年，始終未曾獨當(dāng)一面渣窜，以展其抗敵救國的壯志雄心铺根。歲月流逝，人生倏忽乔宿，自然界的酷暑嚴冬與政治生涯中的風(fēng)刀霜劍位迂，交相煎迫，他安得不老详瑞。虛捐少壯之年掂林，空銷凌云之志，又安得不頹坝橡。這個起句泻帮，挾半生憂患俱來，把斯人憔悴的形象描繪得逼真计寇，讀之便令人泫然锣杂。第二句“洪州又看上元燈”是反接，以上元燈火的徹夜通明饲常，反襯此翁的頹唐潦倒蹲堂，更有酒酣耳熱，悲從中來的感慨贝淤。于是引出頷聯(lián)直抒胸臆柒竞，詩情步步展開：“羞將枉直分尋尺，寧走東西就斗升播聪⌒嗷”這十四個字是近年宦海生涯的概括。讒言可畏离陶，三人成虎稼虎，世間枉直，一時誰能評斷清楚招刨。即以放翁而論霎俩，他一生受了多少冤枉，哪一件又曾得到公正的裁判沉眶。早在四川打却，他就有“譏彈更到無香處，常恨人言太深刻”（《海棠》）的感慨谎倔；去歲奉詔東歸柳击，孝宗有意任為朝官，又被曾覿等人從中梗阻片习，這些政治上的枉和直捌肴，是和非蹬叭，語言是不能分辨其尋尺高低的。何況状知，他本來就不屑向他們分辯秽五，甚至以這種分辯為“羞”。顯然试幽，他對政治上的翻云覆雨筝蚕、鉤心斗角是十分厭惡的，對那些吠影吠聲的群小是不屑一顧的铺坞。他寧愿作外郡佐僚起宽，東奔西跑，就升斗之俸以糊口济榨，這樣到能避開許多風(fēng)波坯沪。這是陸游鄭重的選擇，也是無可奈何的選擇擒滑。詩句中“羞”字腐晾、“寧”字，下的很重丐一，感慨遙深藻糖。
但是，高飛遠引库车，甘居下僚巨柒，這不能使自己的心安適下來。遠郡佐僚生涯柠衍，帶給他的是更大的苦惱：“吏進飽諳鉗紙尾洋满，客來苦勸摸床棱≌浞唬”“鉗紙尾”用韓愈《藍田縣丞廳壁記》故事牺勾，說明自己現(xiàn)任分管茶鹽的佐僚，對主官只能唯唯諾諾阵漏，天天在公文上隨著主官的意志畫押簽名驻民，絲毫不能做主；甚至履怯，連屬吏也不把他放在眼里川无。他嘗盡了俯仰隨人的滋味÷枪裕“飽諳”二字，濃縮了無限屈辱辛酸晾虑。下句“摸床棱”用《新唐書·蘇味道傳》中事疹味，全句說仅叫，好心的朋友來了，總是苦苦勸我遇事模棱兩可糙捺，假裝糊涂不要固執(zhí)己見诫咱。當(dāng)然，這不失為一種處世自全之道洪灯；但坎缭，這不是壯夫所為，也不是陸游所愿签钩。
看來掏呼，進而分枉直，論是非铅檩，詩人不屑憎夷；退而走東西，就斗升昧旨，更是屈辱難忍拾给，真是“乾坤大如許，無處著此翁”（《醉歌》）兔沃，他是走投無路了蒋得。愈轉(zhuǎn)愈深的詩情，逼得他說出了一句隱忍已久又不得不說的話——“歸裝漸理君知否乒疏，笑指廬山古澗藤额衙。”歸隱山林缰雇，這是更大的退卻入偷，是在他心中醞釀了多年的無可奈何的退卻。但是械哟，他真正打算退隱么疏之。要正確理解這句話，還得聯(lián)系他一生出處行藏來看暇咆。他畢生心存社稷锋爪，志在天下，到老不忘恢復(fù)：“蹈海言猶在爸业，移山志未衰”（《雜感》之三）其骄，怎么會真的想到退隱山林。就在早一年扯旷，他也寫過“向來誤有功名念拯爽，欲挽天河洗此心”（《夜坐偶書》）的話。顯然钧忽，這不是認真的后悔毯炮，而是憤激的反語逼肯，應(yīng)該從反面讀。那么桃煎，“笑指廬山”這層歸隱山林的意思篮幢，自然也只能從反面來理解了。從無可奈何的一再退卻中为迈，可以看出作者對顛倒是非三椿、不辨枉直的朝政的憤慨。所謂《自詠示客》者葫辐，也就是出示這樣一種憤世嫉俗之情搜锰。
這首七律寫的是一種特殊的人生痛苦，一種壯志難酬的苦惱悲哀另患，感情十分深沉纽乱。詩的抒情契機，全在一個“羞”字昆箕，一個“笑”字鸦列。這兩個字是全詩線索，興起許多波瀾鹏倘，構(gòu)成許多轉(zhuǎn)折薯嗤，包含許多苦惱。在“羞”字里可以看到詩人的尊嚴纤泵，在“笑”字里可以看出詩人的眼淚骆姐。從句法上看，頷聯(lián)屬對工整捏题，頸聯(lián)用事貼切玻褪，增加了詩的容量。在章法上公荧，詩意層層退卻带射，詩情卻層層推進，愈轉(zhuǎn)愈深循狰，盡曲折回旋之能事窟社，而全詩以衰頹氣象起，以苦笑終绪钥，更加強了這首詩的感染力灿里。
陸游 : 陸游（1125—1210）侣灶，字務(wù)觀，號放翁缕碎。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人池户，南宋著名詩人咏雌。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應(yīng)禮部試校焦，為秦檜所黜赊抖。孝宗時賜進士出身。中年入蜀寨典，投身軍旅生
