出自宋代晏殊的《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》
一曲新詞酒一杯虏冻,去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回弹囚?
無可奈何花落去厨相,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊鸥鹉。
聽一支新曲喝一杯美酒蛮穿,還是去年的天氣舊日的亭臺,西落的夕陽何時才能回來毁渗?
花兒總要凋落讓人無可奈何践磅,似曾相識的春燕又歸來,獨自在花香小徑里徘徊留戀灸异。
浣溪沙:唐玄宗時教坊曲名府适,后用為詞調(diào)。沙肺樟,一作“紗”檐春。
一曲:一首。因為詞是配合音樂唱的儡嘶,故稱“曲”喇聊。新詞,剛填好的詞蹦狂,意指新歌誓篱。酒一杯,一杯酒凯楔。
去年天氣舊亭臺:是說天氣窜骄、亭臺都和去年一樣。
去年天氣:跟去年此日相同的天氣摆屯。舊亭臺邻遏,曾經(jīng)到過的或熟悉的亭臺樓閣糠亩。舊,舊時准验。
夕陽:落日赎线。西下:向西方地平線落下。
幾時回:什么時候回來糊饱。
無可奈何:不得已垂寥,沒有辦法。
似曾相識:好像曾經(jīng)認(rèn)識另锋。形容見過的事物再度出現(xiàn)滞项。后用作成語,即出自晏殊此句夭坪。
燕歸來:燕子從南方飛回來文判。燕歸來,春中常景室梅,在有意無意之間戏仓。
小園香徑:花草芳香的小徑,或指落花散香的小徑竞惋。因落花滿徑柜去,幽香四溢,故云香徑拆宛。香徑嗓奢,帶著幽香的園中小徑。
獨:副詞浑厚,用于謂語前股耽,表示“獨自”的意思。
徘徊:來回走钳幅。
這是晏殊詞中最為膾炙人口的篇章物蝙。此詞雖含傷春惜時之意,卻實為感慨抒懷之情敢艰。詞之上片綰合今昔诬乞,疊印時空,重在思昔钠导;下片則巧借眼前景物震嫉,重在傷今。
上闋中“一曲新詞酒一杯牡属,去年天氣舊亭臺票堵。”寫對酒聽歌的現(xiàn)境逮栅。從復(fù)疊錯綜的句式悴势、輕快流利的語調(diào)中可以體味出窗宇,詞人面對現(xiàn)境時,開始是懷著輕松喜悅的感情特纤,帶著瀟灑安閑的意態(tài)的军俊,似乎主人公十分醉心于宴飲涵詠之樂。作者邊聽邊飲捧存,這現(xiàn)境觸發(fā)了對“去年”所經(jīng)歷類似境界的追憶:也是和“今年”一樣的暮春天氣蝇完,面對的也是和眼前一樣的樓臺亭閣,一樣的清歌美酒矗蕊。然而,似乎一切依舊的表象下又分明感覺到有的東西已經(jīng)起了難以逆轉(zhuǎn)的變化氢架,這便是悠悠流逝的歲月和與此相關(guān)的一系列人事傻咖。此句中正包蘊(yùn)著一種景物依舊而人事全非的懷舊之感。在這種懷舊之感中又糅合著深婉的傷今之情岖研。這樣卿操,作者縱然襟懷沖澹,又怎么能沒有些微的傷感呢孙援?
“夕陽西下幾時回害淤?”夕陽西下,是眼前景拓售。但詞人由此觸發(fā)的窥摄,卻是對美好景物情事的流連,對時光流逝的悵惘础淤,以及對美好事物重現(xiàn)的微茫的希望崭放。這是即景興感,但所感者實際上已不限于眼前的情事鸽凶,而是擴(kuò)展到整個人生币砂,其中不僅有感性活動,而且包含著某種哲理性的沉思玻侥。夕陽西下决摧,是無法阻止的,只能寄希望于它的東升再現(xiàn)凑兰,而時光的流逝掌桩、人事的變更,卻再也無法重復(fù)票摇。細(xì)味“幾時回”三字拘鞋,所折射出的似乎是一種企盼其返、卻又情知難返的紆細(xì)心態(tài)矢门。
下闋仍以融情于景的筆法申發(fā)前意盆色』彝埽“無可奈何花落去,似曾相識燕歸來隔躲∧ξ啵”為天然奇偶句,此句工巧而渾成宣旱、流利而含蓄仅父,聲韻和諧,寓意深婉浑吟,纏綿哀感笙纤,用虛字構(gòu)成工整的對仗、唱嘆傳神方面表現(xiàn)出詞人的巧思深情组力,宛如天成省容,也是這首詞出名的原因。但更值得玩味的倒是這一聯(lián)所含的意蓄燎字⌒冉罚花的凋落,春的消逝候衍,時光的流逝笼蛛,都是不可抗拒的自然規(guī)律,雖然惋惜流連也無濟(jì)于事蛉鹿,所以說“無可奈何”滨砍,這一句承上“夕陽西下”;然而這暮春天氣中榨为,所感受到的并不只是無可奈何的凋衰消逝惨好,而是還有令人欣慰的重現(xiàn),那翩翩歸來的燕子不就像是去年曾在此處安巢的舊時相識嗎随闺?這一句應(yīng)上“幾時回”日川。花落矩乐、燕歸雖也是眼前景龄句,但一經(jīng)與“無可奈何”、“似曾相識”相聯(lián)系散罕,它們的內(nèi)涵便變得非常廣泛分歇,意境非常深刻,帶有美好事物的象征意味欧漱。惋惜與欣慰的交織中职抡,蘊(yùn)含著某種生活哲理:一切必然要消逝的美好事物都無法阻止其消逝,但消逝的同時仍然有美好事物的再現(xiàn)误甚,生活不會因消逝而變得一片虛無缚甩。只不過這種重現(xiàn)畢竟不等于美好事物的原封不動地重現(xiàn)谱净,它只是“似曾相識”罷了。滲透在句中的是一種混雜著眷戀和悵惆擅威,既似沖澹又似深婉的人生悵觸壕探。唯其如此,此聯(lián)作者既用于此詞郊丛,又用于《示張寺丞王欣钋耄勘》一詩±魇欤“小園香徑獨徘徊”导盅,即是說他獨自一人在花間踱來踱去,心情無法平靜揍瑟。這里傷春的感情勝于惜春的感情认轨,含著淡淡的哀愁,情調(diào)是低沉的月培。
全詞語言圓轉(zhuǎn)流利,通俗曉暢恩急,清麗自然杉畜,意蘊(yùn)深沉,啟人神智衷恭,耐人尋味此叠。詞中對宇宙人生的深思,給人以哲理性的啟迪和美的藝術(shù)享受随珠。詞中無意間描寫的現(xiàn)象灭袁,往往含有有哲理的意味,啟迪人們從更高層次思索宇宙人生問題窗看。詞中涉及到時間永恒而人生有限這樣深廣的意念茸歧,卻表現(xiàn)得十分含蓄。
晏殊 : 晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔涤浇,著名詞人、詩人魔慷、散文家只锭,北宋撫州府臨川城人(今江西進(jìn)賢縣文港鎮(zhèn)沙河人,位于香楠峰下院尔,其父為撫州府手力節(jié)級)蜻展,是當(dāng)時的撫州籍第一個宰相喉誊。晏