中和癸卯春三月盹沈,洛陽城外花如雪。東西南北路人絕吃谣,綠楊悄悄香塵滅。路旁忽見如花人做裙,獨向綠楊陰下歇岗憋。鳳側(cè)鸞欹鬢腳斜,紅攢黛斂眉心折锚贱。借問女郎何處來仔戈?含顰欲語聲先咽。回頭斂袂謝行人监徘,喪亂漂淪何堪說晋修!三年陷賊留秦地,依稀記得秦中事凰盔。君能為妾解金鞍墓卦,妾亦與君停玉趾。
前年庚子臘月五户敬,正閉金籠教鸚鵡落剪。斜開鸞鏡懶梳頭,閑憑雕欄慵不語尿庐。忽看門外起紅塵忠怖,已見街中擂金鼓。居人走出半倉惶抄瑟,朝士歸來尚疑誤凡泣。是時西面官軍入,擬向潼關(guān)為警急皮假。皆言博野自相持鞋拟,盡道賊軍來未及。須臾主父乘奔至钞翔,下馬入門癡似醉严卖。適逢紫蓋去蒙塵,已見白旗來匝地布轿。
扶羸攜幼競相呼哮笆,上屋緣墻不知次。南鄰走入北鄰藏汰扭,東鄰走向西鄰避稠肘。北鄰諸婦咸相湊,戶外崩騰如走獸萝毛。轟轟混混乾坤動项阴,萬馬雷聲從地涌“拾火迸金星上九天环揽,十二官街煙烘烔。日輪西下寒光白庵佣,上帝無言空脈脈歉胶。陰云暈氣若重圍,宦者流星如血色巴粪。紫氣潛隨帝座移通今,妖光暗射臺星拆粥谬。家家流血如泉沸,處處冤聲聲動地辫塌。舞伎歌姬盡暗捐漏策,嬰兒稚女皆生棄。
東鄰有女眉新畫臼氨,傾國傾城不知價掺喻。長戈擁得上戎車,回首香閨淚盈把一也。旋抽金線學(xué)縫旗巢寡,才上雕鞍教走馬。有時馬上見良人椰苟,不敢回眸空淚下抑月;西鄰有女真仙子,一寸橫波剪秋水舆蝴。妝成只對鏡中春谦絮,年幼不知門外事。一夫跳躍上金階洁仗,斜袒半肩欲相恥层皱。牽衣不肯出朱門,紅粉香脂刀下死赠潦。南鄰有女不記姓叫胖,昨日良媒新納聘。琉璃階上不聞行她奥,翡翠簾間空見影瓮增。忽看庭際刀刃鳴,身首支離在俄頃哩俭。仰天掩面哭一聲绷跑,女弟女兄同入井;北鄰少婦行相促凡资,旋拆云鬟拭眉綠砸捏。已聞?chuàng)敉袎母唛T,不覺攀緣上重屋隙赁。須臾四面火光來垦藏,欲下回梯梯又摧。煙中大叫猶求救伞访,梁上懸尸已作灰膝藕。
妾身幸得全刀鋸,不敢踟躕久回顧咐扭。旋梳蟬鬢逐軍行,強展蛾眉出門去。舊里從茲不得歸蝗肪,六親自此無尋處袜爪。一從陷賊經(jīng)三載,終日驚憂心膽碎薛闪。夜臥千重劍戟圍辛馆,朝餐一味人肝膾。鴛幃縱入豈成歡豁延?寶貨雖多非所愛昙篙。蓬頭垢面眉猶赤,幾轉(zhuǎn)橫波看不得诱咏。衣裳顛倒語言異苔可,面上夸功雕作字。柏臺多半是狐精袋狞,蘭省諸郎皆鼠魅焚辅。還將短發(fā)戴華簪,不脫朝衣纏繡被苟鸯。翻持象笏作三公同蜻,倒佩金魚為兩史。朝聞奏對入朝堂早处,暮見喧呼來酒市湾蔓。
一朝五鼓人驚起,叫嘯喧呼如竊語砌梆。夜來探馬入皇城默责,昨日官軍收赤水。赤水去城一百里么库,朝若來兮暮應(yīng)至傻丝。兇徒馬上暗吞聲,女伴閨中潛生喜诉儒。皆言冤憤此時銷葡缰,必謂妖徒今日死。逡巡走馬傳聲急忱反,又道官軍全陣入泛释。大彭小彭相顧憂,二郎四郎抱鞍泣温算。沉沉數(shù)日無消息怜校,必謂軍前已銜璧。簸旗掉劍卻來歸注竿,又道官軍悉敗績茄茁。
四面從茲多厄束魂贬,一斗黃金一斗粟。尚讓廚中食木皮裙顽,黃巢機上刲人肉付燥。東南斷絕無糧道,溝壑漸平人漸少愈犹。六軍門外倚僵尸键科,七架{寨}營中填餓殍。長安寂寂今何有漩怎?廢市荒街麥苗秀勋颖。采樵斫盡杏園花,修寨誅殘御溝柳勋锤。華軒繡轂皆銷散饭玲,甲第朱門無一半。含元殿上狐兔行怪得,花萼樓前荊棘滿咱枉。昔時繁盛皆埋沒,舉目凄涼無故物徒恋。內(nèi)庫燒為錦繡灰蚕断,天街踏盡公卿骨!
來時曉出城東陌入挣,城外風(fēng)煙如塞色亿乳。路旁時見游奕軍,坡下寂無迎送客径筏。霸陵東望人煙絕葛假,樹鎖驪山金翠滅。大道俱成棘子林滋恬,行人夜宿墻匡月聊训。明朝曉至三峰路,百萬人家無一戶恢氯。破落田園但有蒿带斑,摧殘竹樹皆無主。路旁試問金天神勋拟,金天無語愁于人勋磕。廟前古柏有殘枿,殿上金爐生暗塵敢靡。一從狂寇陷中國挂滓,天地晦冥風(fēng)雨黑。案前神水咒不成啸胧,壁上陰兵驅(qū)不得赶站。閑日徒歆奠饗恩幔虏,危時不助神通力。我今愧恧拙為神贝椿,且向山中深避匿所计。寰中簫管不曾聞,筵上犧牲無處覓团秽。旋教魔鬼傍鄉(xiāng)村,誅剝生靈過朝夕叭首。妾聞此語愁更愁习勤,天遣時災(zāi)非自由。神在山中猶避難焙格,何須責(zé)望東諸侯图毕!
前年又出揚震關(guān),舉頭云際見荊山眷唉。如從地府到人間予颤,頓覺時清天地閑。陜州主帥忠且貞冬阳,不動干戈唯守城蛤虐。蒲津主帥能戢兵,千里晏然無犬聲肝陪。朝攜寶貨無人問驳庭,暮插金釵唯獨行。明朝又過新安東氯窍,路上乞漿逢一翁饲常。蒼蒼面帶苔蘚色,隱隱身藏蓬荻中狼讨。問翁本是何鄉(xiāng)曲贝淤?底事寒天霜露宿?老翁暫起欲陳辭政供,卻坐支頤仰天哭播聪。鄉(xiāng)園本貫東畿縣,歲歲耕桑臨近甸鲫骗。歲種良田二百廛犬耻,年輸戶稅三千萬。小姑慣織褐絁袍执泰,中婦能炊紅黍飯拄氯。千間倉兮萬絲箱,黃巢過后猶殘半褐荷。自從洛下屯師旅,日夜巡兵入村塢茸苇。匣中秋水拔青蛇,旗上高風(fēng)吹白虎沦寂。入門下馬若旋風(fēng)学密,罄室傾囊如卷土。家財既盡骨肉離传藏,今日垂年一身苦腻暮。一身苦兮何足嗟,山中更有千萬家毯侦,朝饑山上尋蓬子哭靖,夜宿霜中臥荻花!
妾聞此老傷心語侈离,竟日闌干淚如雨试幽。出門惟見亂梟鳴,更欲東奔何處所卦碾?仍聞汴路舟車絕铺坞,又道彭門自相殺。野宿徒銷戰(zhàn)士魂洲胖,河津半是冤人血济榨。適聞有客金陵至,見說江南風(fēng)景異宾濒。自從大寇犯中原腿短,戎馬不曾生四鄙。誅鋤竊盜若神功绘梦,惠愛生靈如赤子橘忱。城壕固護教{斆、敩卸奉、效}金湯钝诚,賦稅如云送軍壘。奈何四海盡滔滔榄棵,湛然一境平如砥凝颇。避難徒為闕下人,懷安卻羨江南鬼疹鳄。愿君舉棹東復(fù)東拧略,詠此長歌獻相公。
唐僖宗廣明元年(880年)黃巢軍攻入長安瘪弓,僖宗出逃成都垫蛆,韋莊因應(yīng)試正留在城中,目賭長安城內(nèi)的變亂,兵中弟妹一度相失袱饭,又多日臥泊ㄎ蕖;離開長安的第二年虑乖,中和三年(883年)在東都洛陽懦趋,他將當(dāng)時耳聞目見的種種亂離情形,通過一位從長安逃難出來的女子——即秦婦的“自述”疹味,寫成長篇敘事詩《秦婦吟》仅叫。
《秦婦吟》無疑是我國詩史上一才華橫溢的長篇敘事詩之一。長詩誕生的當(dāng)時糙捺,民間就廣有流傳惑芭,并被制為幛子懸掛;作者則被呼為“秦婦吟秀才”继找,與白居易曾被稱為“長恨歌主”并稱佳話。其風(fēng)靡一世逃沿,盛況空前婴渡。然而這首“不僅超出韋莊《浣花集》中所有的詩,在三唐歌行中亦為不二之作”(俞平伯)的(秦婦吟)凯亮,卻厄運難逃边臼。由于政治緣故,韋莊本人晚年即諱言此詩假消,“他日撰家戒柠并,內(nèi)不許垂《秦婦吟》幛子,以此止謗”(《北夢瑣言》)富拗。后來此詩不載于《浣花集》臼予,顯然出于作者割愛。至使宋元明清歷代徒知其名啃沪,不見其詩粘拾。至近代,《秦婦吟》寫本復(fù)出于敦煌石窟创千,真乃天幸缰雇。
從公元880年(唐僖宗廣明元年)冬到公元883年(中和三年)春,即黃巢起義軍進駐長安的兩年多時間里追驴,唐末農(nóng)民起義發(fā)展到高潮械哟,同時達(dá)到了轉(zhuǎn)折點。由于農(nóng)民領(lǐng)袖戰(zhàn)略失策和李唐王朝官軍的瘋狂鎮(zhèn)壓殿雪,斗爭殘酷暇咆,而百姓蒙受著巨大的苦難和悲慘的犧牲。韋莊本人即因應(yīng)舉羈留長安,兵中弟妹一度相失糯崎,又多日臥病几缭,他便成為這場震撼神州大地的社會巨變的目擊者。經(jīng)過一段時間醞釀沃呢,在他離開長安的第二年年栓,即中和三年,在東都洛陽創(chuàng)作了這篇堪稱他平生之力作的史詩薄霜。在詩中某抓,作者虛擬了一位身陷兵中復(fù)又逃離的長安婦女“秦婦”對邂逅的路人陳述其親身經(jīng)歷,從而展現(xiàn)了那一大動蕩的艱難時世之各個方面惰瓜》窀保總之,《秦婦吟》既是一篇詩體小說崎坊,當(dāng)然具有紀(jì)實性質(zhì)备禀。全詩共分五大段。首段敘述詩人與一位從長安東奔洛陽的婦人(即秦婦)于途中相遇奈揍,為全詩引子曲尸;二段為秦婦追憶黃巢起義軍攻占長安前后的情事;三段寫秦婦在圍城義軍中三載怵目驚心的各種見聞男翰;四段寫秦婦東奔途中所見所聞所感另患;末段通過道聽途說,對剛剛平定的江南寄予一線希望蛾绎,為全詩結(jié)尾昆箕。
《秦婦吟》用了大量篇幅敘述了農(nóng)民軍初入長安引起的動亂。毫無疑問租冠,在這里鹏倘,作者完全站在李唐王朝的立場,是以十分?jǐn)骋暤膽B(tài)度看待農(nóng)民革命的顽爹。由于戴了有色眼鏡第股,即使是描述事實方面也就不無偏頗,攻其一點而不及其余话原。根據(jù)封建時代正史(兩唐書)記載夕吻,黃巢進京時引起坊市聚觀,可見大體上做到井然有序繁仁。義軍頭領(lǐng)尚讓慰曉市人的話是:“黃王為生靈涉馅,不似李家不恤汝輩,但各安家黄虱≈煽螅”而軍眾遇窮民于路,竟行施遺,唯憎官吏晤揣,黃巢稱帝后又曾下令軍中禁妄殺人桥爽。當(dāng)然,既是革命昧识,便難免流血钠四;加之隊伍龐大,禁令或不盡行跪楞,正如《新唐書·黃巢傳》所記載“賊酋擇甲第以處缀去,爭取人妻女亂之”的破壞紀(jì)律的行為總或不免。而韋莊卻抓住這一端作了“放大鏡”式的渲染:
適逢紫蓋去蒙塵甸祭,已見白旗來匝地缕碎。扶羸攜幼競相呼,上屋緣墻不知次池户。南鄰走入北鄰藏咏雌,東鄰走向西鄰避。北鄰諸婦咸相湊校焦,戶外崩騰如走獸处嫌。轟轟琨琨乾坤動,萬馬雷聲從地涌斟湃。火迸金星上九天檐薯,十二官街煙烘烔凝赛。家家流血如泉沸,處處冤聲聲動地坛缕,舞伎歌姬盡暗捐墓猎,嬰兒稚女皆生棄∽“秦婦”的東西南北鄰里遭到燒殺擄奪毙沾,幾無一幸免。仿佛世界的末日到了宠页,整個長安城就只有嘶殺聲與哭喊聲左胞。由于作者把當(dāng)時的一些傳聞,集中夸大举户,不免失實烤宙。但是,就在這些描述中俭嘁,仍有值得讀者注意的地方躺枕。在農(nóng)民起義風(fēng)暴的席卷下,長安的官吏財主們的惶惶不可終日的仇視恐懼心理,得到了相當(dāng)生動的再現(xiàn)拐云。在他們眼中罢猪,不僅起義軍的“暴行”令人發(fā)指,就連他們的一舉一動叉瘩,包括沿襲封建朝廷之制度膳帕,也是令人作惡的:“衣裳顛倒語言異,面上夸功雕作字房揭。柏臺多半是狐精备闲,蘭省諸郎皆鼠魅。還將短發(fā)戴華簪捅暴,不脫朝衣纏繡被恬砂。翻持象笏作三公,倒佩金魚為兩史蓬痒⌒褐瑁”詩中表現(xiàn)的統(tǒng)治階級對農(nóng)民起義的仇視心理,可謂入木三分梧奢。這段文字狱掂,卻從另一個角度,生動地反映出黃巢進入長安后的失策亲轨,寫出農(nóng)民領(lǐng)袖是怎樣惑于帝王將相的錯誤觀念趋惨,在反動統(tǒng)治階級力量未曾肅清之際就忙于加官賞爵,作繭自縛惦蚊。由此發(fā)現(xiàn)詩中涉及這方面的內(nèi)容相當(dāng)豐富器虾,它還寫到了農(nóng)民起義軍是怎樣常處三面包圍之中,與官軍進行拉鋸戰(zhàn)蹦锋,雖經(jīng)艱苦卓絕的奮爭而未能解圍兆沙;他們又是怎樣陷入困境,自顧不暇莉掂,也就無力解民于倒懸葛圃,致使關(guān)輔人民餓死溝壑、析骸而食憎妙;以及他們內(nèi)部藏納的異己分子是如何時時在祈愿他們的失敗库正,盼望恢復(fù)失去的天堂。而這些生動形象的史的圖景厘唾,是正史中不易看到的诀诊,它們體現(xiàn)出作者的才力。
正如上文所說阅嘶,《秦婦吟》是一個動亂時代之面面觀属瓣,它的筆鋒所及载迄,又遠(yuǎn)不止于農(nóng)民軍一面,同時還涉及了封建統(tǒng)治者內(nèi)部矛盾抡蛙。韋莊在描寫自己親身體驗护昧、思考和感受過的社會生活時,違背了個人的政治同情和階級偏見粗截,將批判的鋒芒指向了李唐王朝的官軍和割據(jù)的軍閥惋耙。詩人甚至痛心地指出,他們的罪惡有甚于“賊寇”黃巢熊昌≌篱唬《秦婦吟》揭露的官軍罪惡主要有二:其一是搶掠民間財物不遺余力,如后世所謂“寇來如梳婿屹,兵來如篦”灭美。詩中借新安老翁之口控訴說:“千間倉兮萬斯箱,黃巢過后猶殘半昂利。自從洛下屯師旅届腐,日夜巡兵入村塢。匣中秋水拔青蛇蜂奸,旗上高風(fēng)吹白虎犁苏。入門下馬如旋風(fēng),罄室傾囊如卷土扩所。家財既盡骨肉離围详,今日殘年一身苦。一身苦兮何足嗟祖屏,山中更有千萬家助赞。”
其二便是殺人甚至活賣人肉的勾當(dāng)赐劣。這一層詩中寫得較隱約,陳寅恪哩都、俞平伯先生據(jù)有關(guān)史料與詩意互參魁兼,發(fā)明甚確,扼要介紹如下漠嵌。據(jù)《舊唐書·黃巢傳》咐汞,“時京畿百姓皆寨于山谷,累年廢耕耘儒鹿。賊坐空城化撕,賦輸無入,谷食騰踴约炎。米斗三四千植阴。官軍皆執(zhí)山寨百姓鬻于賊蟹瘾,人獲數(shù)十萬”÷邮郑《秦婦吟》則寫道:“尚讓廚中食木皮憾朴,黃巢機上刲人肉”、“夜臥千重劍戟圍喷鸽,朝餐一味人肝膾”众雷,而這些人肉的來源呢?詩中借華岳山神的引咎自責(zé)來影射諷刺山東藩鎮(zhèn)便透漏了個中消息:“閑日徒歆奠饗恩做祝,危時不助神通力砾省。寰中簫管不曾聞,筵上犧牲無處覓混槐。旋教魘鬼傍鄉(xiāng)村编兄,誅剝生靈過朝夕∽莞簦”俞平伯釋云:“筵上犧牲”指三牲供品翻诉;“無處覓”就得去找;往哪里去找捌刮?“鄉(xiāng)村”碰煌,史所謂“山寨百姓”是也∩鹱鳎“誅剝”芦圾,殺也《砣希“誅剝生靈過朝夕”个少,以人為犧也,直譯為白話眯杏,就是靠吃人過日子夜焦。以上云云正與史實相符。黃巢破了長安岂贩,珍珠雙貝有的是——秦婦以被擄之身猶曰“寶貨雖多非所愛”茫经,其他可知——卻是沒得吃。反之萎津,在官軍一方卸伞,雖乏金銀,“人”源不缺锉屈』绨粒“山中更有千萬家”,新安如是颈渊,長安亦然遂黍。以其所有终佛,易其所無,于是官軍大得暴利妓湘。
凡此兩端(搶掠與販人)查蓉,均揭露出封建官軍與人民對立的本質(zhì)。而韋莊晚年“北面親事之主”王建及其僚屬榜贴,亦在此詩指控之列豌研。陳寅恪謂作者于《秦婦吟》其所以諱莫如深,乃緣“志希免禍”唬党,是得其情實的鹃共。
韋莊能寫出如此具有現(xiàn)實傾向的巨作,誠非偶然驶拱。他早歲即與老詩人白居易同寓下邽霜浴,可能受到白氏濡染;又心儀杜甫蓝纲,寓蜀時重建草堂阴孟,且以“浣花”命集∷懊裕《秦婦吟》這首詩正體現(xiàn)了杜甫永丝、白居易兩大詩人對作者的影響,在藝術(shù)上且有青出于藍(lán)之處箭养。
杜甫沒有這種七言長篇史詩慕嚷,唯白居易《長恨歌》可以譬之。但《長恨歌》浪漫傾向較顯著毕泌,只集中表現(xiàn)兩個主人公愛的悲歡離合喝检。《秦婦吟》純乎寫實撼泛,其椽筆馳騖所及挠说,時間跨度達(dá)兩三年之久,空間范圍兼及東愿题、西兩京损俭,所寫為歷史的滄桑巨變。舉凡乾坤之反覆抠忘,階層之升降撩炊,人民之涂炭外永,靡不見于詩中崎脉。如此宏偉壯闊的畫面,元伯顶、白亦不能有囚灼,唯杜甫(五言古體)有之骆膝。但杜詩長篇多政論,兼及抒情灶体≡那《秦婦吟》則較近于純小說的創(chuàng)作手法,例如秦婦形象的塑造蝎抽、農(nóng)民軍入城的鋪陳描寫政钟,金天神的虛構(gòu)、新安老翁的形容樟结,都是如此养交。這比較杜甫敘事詩,可以說是更進一步了瓢宦。在具體細(xì)節(jié)的刻劃上碎连,詩人摹寫現(xiàn)實的本領(lǐng)也是強有力的。如從“忽看門外紅塵起”到“下馬入門癡似醉”一節(jié)驮履,通過街談巷議和一個官人的倉皇舉止鱼辙,將黃巢軍入長安之迅雷不及掩耳之勢和由此引起的社會震動,描繪得十分逼真玫镐。戰(zhàn)爭本身是殘酷無情的倒戏,尤其在古代戰(zhàn)爭中,婦女往往被作為一種特殊戰(zhàn)利品摘悴,而遭到非人的待遇峭梳。所謂“馬邊懸男頭,馬后載婦女”蹂喻。(蔡琰)《秦婦吟》不但直接通過一個婦女的悲慘遭遇來展示戰(zhàn)亂風(fēng)云葱椭,而且還用大量篇幅以秦婦聲口畢述諸鄰女伴種種不幸,畫出大亂中長安女子群像口四,具有相當(dāng)?shù)恼J(rèn)識價值孵运。其中“旋抽金線學(xué)縫旗,才上雕鞍教走馬”二句蔓彩,通過貴家少婦的生活突變治笨,“路上乞漿逢一翁”一段,通過因破落而被骨肉遺棄的富家翁的遭遇赤嚼,使人對當(dāng)時動亂世情窺班見豹旷赖。后文“還將短發(fā)戴華簪”數(shù)句雖屬漫畫筆墨,又足見農(nóng)民將領(lǐng)迷戀富貴安樂更卒,得意忘形等孵,鬧劇中足悲者。從“昨日官軍收赤水”到“又道官軍悉敗績”十?dāng)?shù)句蹂空,既見農(nóng)民軍斗爭之艱難頑強俯萌,又見其志氣實力之日漸衰竭果录,凡此刻劃處,皆力透紙背咐熙;描摹處弱恒,皆情態(tài)畢見。沒有十分的藝術(shù)功力棋恼,焉足辦此返弹。《秦婦吟》還著重環(huán)境氣氛的創(chuàng)造爪飘。從“長安寂寂今何有”到“天街踏盡公卿骨”十二句琉苇,寫兵燹后的長安被破壞無遺的現(xiàn)狀,從坊市到宮室悦施,從樹木到建筑并扇,一一道來,纖毫畢見抡诞,其筆力似在《長恨歌》穷蛹、《連昌宮詞》描寫安史之亂導(dǎo)致毀壞的文字之上。尤其“內(nèi)庫燒為錦繡灰昼汗,天街踏盡公卿骨”肴熏,竟使時人驚訝,堪稱警策之句顷窒⊥芾簦“長安寂寂今何有,廢市荒街麥苗秀”鞋吉,洛陽是“東西南北路人絕鸦做,綠楊悄悄香塵滅”,而一個婦人在茫茫宇宙中踽踽獨行谓着,“朝攜寶貨無人問泼诱,暮插金釵唯獨行”。到處是死一般的沉寂赊锚,甚至比爆發(fā)還可怕治筒,這些描寫較之漢魏古詩“出門無所見,白骨蔽平原”這類詩句表現(xiàn)力更強舷蒲,更細(xì)致成功地創(chuàng)造了一種恐怖氣氛耸袜。總之牲平,《秦婦吟》在思想內(nèi)容上是復(fù)雜而豐富的堤框,藝術(shù)上則有所開創(chuàng),在古代敘事詩中堪稱扛鼎之作。由于韋莊的寫實精神在相當(dāng)程度上克服了他的個人偏見胰锌,從而使得此詩在杜甫“三吏三別”、白居易《長恨歌》之后藐窄,為唐代敘事詩樹起了第三座豐碑资昧。
韋莊 : 韋莊(約836年─910年),字端己荆忍,杜陵(今中國陜西省西安市附近)人格带,詩人韋應(yīng)物的四代孫,唐朝花間派詞人刹枉,詞風(fēng)清麗叽唱,有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相微宝,謚文靖棺亭。...[詳細(xì)]