傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

浣溪沙·雨濕清明香火殘

宋代 / 朱敦儒
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

雨濕清明香火殘爪喘。碧溪橋外燕泥寒颜曾。日長(zhǎng)獨(dú)自倚闌干。

脫籜修篁初散綠秉剑,褪花新杏未成酸泛豪。江南春好與誰(shuí)看。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

清明時(shí)節(jié)的雨水落在祭拜后殘留的香燭紙錢上秃症,橋下溪水碧綠候址,橋外燕子銜濕泥筑巢。白日漸長(zhǎng)种柑,獨(dú)自一人人寂寞的倚著欄桿。

剛退去竹皮的竹子正散發(fā)著嫩綠之色匹耕,剛掉落花瓣的新杏聚请,還未散發(fā)出酸味。如此好的江南美景與誰(shuí)一起觀賞呢。

注釋解釋

香火:香燭紙錢.用以祭祀鬼神驶赏。

燕泥寒:燕子銜濕泥筑巢炸卑。

日長(zhǎng):春分后,夜短日長(zhǎng)煤傍。

籜(tuò):竹皮盖文,筍殼。

修篁(huáng):美好的竹子蚯姆。篁:竹.

褪花:花瓣掉落五续。

與誰(shuí)看:與誰(shuí)一起觀賞。

創(chuàng)作背景

這首詞是在北宋滅亡的時(shí)候龄恋,作者流落江南之時(shí)創(chuàng)作的疙驾,此時(shí)的作者正值中年,滿腔愛(ài)國(guó)熱情的作者郭毕,看到眼前的美景它碎,想到滅國(guó)之痛,寫下這首用江南清明之美景來(lái)襯托對(duì)故國(guó)(北宋)滅亡之悲情的作品显押。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首小詞寫于南渡后的某個(gè)清明節(jié)扳肛。全詞以生動(dòng)樸素的語(yǔ)言勾了江南清明時(shí)節(jié)如畫的風(fēng)光,抒發(fā)了遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的孤獨(dú)感和憂時(shí)傷事的苦悶心情乘碑。

上片抓住清明時(shí)節(jié)江南特有的風(fēng)光展開(kāi)畫面敞峭。“雨濕清明”蝉仇,既點(diǎn)明了時(shí)間旋讹,又描狀了江南一帶清明時(shí)節(jié)雨紛紛的特色〗蜗危“香火殘”沉迹,指清明掃墓時(shí)焚燒的香燭紙錢被雨水打濕后的情狀『裕“碧溪”鞭呕,寫江滿溪碧青色的春水⊥鸸伲“燕泥寒”葫松,說(shuō)南來(lái)的燕子正啄著帶寒意的泥土準(zhǔn)備筑巢。詞人面對(duì)以上這些風(fēng)物底洗,不由得件件觸起深沉悲涼的感慨腋么。由清明掃墓而聯(lián)想起自己逃離家鄉(xiāng)客居江南,無(wú)法祭掃先人之墳亥揖;由燕子啄泥做窠珊擂,而聯(lián)想起自己四處飄零無(wú)以為家圣勒,更由霏霏淫雨,料峭春寒摧扇,而聯(lián)想起國(guó)事的暗淡艱難圣贸。透過(guò)歇拍“日長(zhǎng)獨(dú)自倚闌干”的背后,可以想見(jiàn)詞人心中蘊(yùn)含著多少辛酸沉痛的潛臺(tái)詞翱富吁峻!上片中迷漾的景色又正與詞人凄迷的心境妙合交融,富有一種深沉動(dòng)人的韻在张。

下片寫江南美好的春景及悲苦的心緒用含。首句描畫出剛脫了筍殼的修長(zhǎng)的新竹青翠欲滴,散發(fā)出一片耀眼的綠色瞧掺,沁人心脾耕餐。次句化用蘇軾“花褪殘紅青杏小”,(《蝶戀花》)句意辟狈,狀寫新近褪落了嬌艷花瓣的杏花杏子尚小肠缔,嫩綠而酸,清新可愛(ài)哼转。這樣美妙的江南春色是多么令人心花怒放明未,神怡顏開(kāi)啊!然而詞人筆鋒陡轉(zhuǎn),以反詰句“江南春好與誰(shuí)看”收結(jié)全詞壹蔓。既與上片歇拍孤獨(dú)愴然韻心境相呼應(yīng)趟妥,又表達(dá)了自己失國(guó)亡家、憂念時(shí)事而無(wú)心觀賞的沉痛心情佣蓉,烙上了時(shí)代的印記披摄。這正是朱敦儒南渡后中期詞作的可貴之處。這首詞如同這一時(shí)期其它同類題材的詞作一樣勇凭,如“獨(dú)倚危樓疚膊,無(wú)限傷心處。芳草連天云薄暮”(《蘇幕遮》)’“東風(fēng)寂寞虾标,可憐誰(shuí)為攀折”(《念奴嬌》)寓盗,“秋風(fēng)又到人間,葉珊珊璧函。四望煙波無(wú)盡傀蚌,欠青山”(《相見(jiàn)歡》),以真性情寫真景物蘸吓,將眼前景與心中情水乳交融地交織成渾然一體的境界善炫,思想性和藝術(shù)性均升華到一個(gè)新的高度。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

朱敦儒 : 朱敦儒 (1081-1159)美澳,字希真销部,洛陽(yáng)人摸航。歷兵部郎中制跟、臨安府通判舅桩、秘書(shū)郎、都官員外郎雨膨、兩浙東路提點(diǎn)刑獄擂涛,致仕,居嘉禾聊记。紹興二十九年(1159)卒撒妈。有詞三卷,名《樵歌》排监。朱敦儒獲得“...[詳細(xì)]

朱敦儒的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠因痛,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔岸更,德缺不補(bǔ)鸵膏,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞怎炊,山鳥(niǎo)助酣歌谭企。 用貧求富,農(nóng)不如工评肆,工不如商 全一人者德之輕债查,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情瓜挽。

浣溪沙·雨濕清明香火殘古詩(shī)原文翻譯賞析-朱敦儒

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人