出自唐代韋應(yīng)物的《賦得暮雨送李胄 / 賦得暮雨送李曹》
楚江微雨里幕与,建業(yè)暮鐘時挑势。
漠漠帆來重,冥冥鳥去遲啦鸣。
海門深不見潮饱,浦樹遠(yuǎn)含滋。
相送情無限诫给,沾襟比散絲香拉。
楚江籠罩在蒙蒙微雨里,建業(yè)城正敲響暮時之鐘中狂。
江面水汽迷蒙帆影重重凫碌,天色昏暗鳥兒緩緩歸去。
長江流入海門深遠(yuǎn)不見胃榕,江邊樹木飽含雨滴潤滋盛险。
送別老朋友我情深無限,沾襟淚水像江面的雨絲勋又。
賦得:分題賦詩苦掘,分到的什么題目,稱為“賦得”楔壤。這里分得的題目是“暮雨”鹤啡,故稱“賦得暮雨”。李胄蹲嚣,一作李曹递瑰,又作李渭,其人端铛,其事泣矛,以及他與韋應(yīng)物的關(guān)系疲眷,似已無考禾蚕。從此詩看,想必兩人的交誼頗深狂丝。
楚江:指長江换淆,因長江自三峽以下至濡須口哗总,皆為古代楚國境。
建業(yè):今江蘇南京倍试。戰(zhàn)國時亦楚地讯屈,與楚江為互文。暮鐘時:敲暮鐘的時候县习。
漠漠:水氣迷茫的樣子涮母。
冥冥:天色昏暗的樣子。
海門:長江入海處躁愿,在今江蘇省海門市叛本。
浦:近岸的水面。含滋:濕潤彤钟,帶著水汽来候。滋,潤澤逸雹。
沾襟:打濕衣襟营搅。此處為雙關(guān)語,兼指雨梆砸、淚转质。
散絲:指細(xì)雨,這里喻流淚帖世。
李胄峭拘,一作李曹,又作李渭狮暑,其人鸡挠,其事,以及他與韋應(yīng)物的關(guān)系搬男,似已無考拣展;從此詩看,想必兩人的交誼頗深缔逛。詩中的“楚江”备埃、“建業(yè)”,是送別之地褐奴。長江自三峽以下至濡須口(在今安徽省境內(nèi))按脚,古屬楚地,所以叫楚江敦冬。建業(yè)辅搬,原名秣陵,三國時吳主孫權(quán)遷都于此脖旱,改稱建業(yè)堪遂,舊城在今南京市南介蛉。
這是一首送別詩。首聯(lián)寫送別之地溶褪,扣緊“雨”币旧、“暮”主題。二猿妈、三兩聯(lián)渲染迷離暗淡景色吹菱;暮雨中航行江上,鳥飛空中彭则,海門不見毁葱,浦樹含滋,境地極為開闊贰剥,極為邈遠(yuǎn)倾剿。末聯(lián)寫離愁無限,潸然淚下蚌成。全詩一脈貫通前痘,前后呼應(yīng),渾然一體担忧。雖是送別芹缔,卻重在寫景,全詩緊扣“暮雨”和“送”字著墨瓶盛。
首聯(lián)“楚江微雨里最欠,建業(yè)暮鐘時”,起句點(diǎn)“雨”惩猫,次句點(diǎn)“暮”芝硬,直切詩題中的“暮雨”二字≡浚“暮鐘時”拌阴,即傍晚時分,當(dāng)時佛寺中早晚都以鐘鼓報時奶镶,所謂“暮鼓晨鐘”迟赃。以楚江點(diǎn)“雨”,表明詩人正佇立江邊厂镇,這就暗切了題中的“送”字纤壁。“微雨里”的“里”字捺信,既顯示了雨絲纏身之狀酌媒,又描繪了一個細(xì)雨籠罩的壓抑場面。這樣,后面的帆重馍佑、鳥遲這類現(xiàn)象始可出現(xiàn)斋否。這一聯(lián)梨水,淡淡幾筆拭荤,便把詩人臨江送別的形象勾勒了出來,同時疫诽,為二舅世、三聯(lián)畫面的出現(xiàn),涂上一層灰暗的底色奇徒。
下面詩人繼續(xù)描摹江上景色:“漠漠帆來重雏亚,冥冥鳥去遲。海門深不見摩钙,浦樹遠(yuǎn)含滋罢低。”細(xì)雨濕帆胖笛,帆濕而重网持;飛鳥入雨,振翅不速长踊。雖是寫景功舀,但“遲”、“重”二字用意精深身弊。下面的“深”和“遠(yuǎn)”又著意渲染了一種迷蒙暗淡的景色辟汰。四句詩,形成了一幅富有情意的畫面阱佛。從景物狀態(tài)看帖汞,有動,有靜凑术;動中有靜涨冀,靜中有動:帆來鳥去為動,但帆重猶不能進(jìn)麦萤,鳥遲似不振翅鹿鳖,這又顯出相對的靜來;海門壮莹、浦樹為靜翅帜,但海門似有波濤奔流,浦樹可見水霧繚繞命满,這又顯出相對的動來涝滴。從畫面設(shè)置看,帆行江上,鳥飛空中歼疮,顯其廣闊杂抽;海門深,浦樹遠(yuǎn)韩脏,顯其邃邈缩麸。整個畫面富有立體感,而且無不籠罩在煙雨薄暮之中赡矢,無不染上離愁別緒杭朱。
景的設(shè)置,總是以情為轉(zhuǎn)移的吹散,所謂“情哀則景哀弧械,情樂則景樂”(吳喬《圍爐詩話》)。詩人總是選取對自己有獨(dú)特感受的景物入詩空民。在這首詩里刃唐,那冥冥暮色,霏霏煙雨界轩,固然是詩人著力渲染的画饥,以求與自己沉重的心境相吻合,就是那些用來襯托暮雨的景物耸棒,也無不寄寓著詩人的匠心荒澡,掛牽著詩人的情思。海門是長江的入海處与殃。南京臨江不臨海单山,離海門有遙遙之距,海門“不見”幅疼,自不待言米奸,何故以此入詩?此處并非實(shí)指爽篷,而是暗示李曹的東去悴晰,就視覺范圍而言,即指東邊很遠(yuǎn)的江面逐工,那里似有孤舟漂泊铡溪,所以詩人極目而視,神縈魂牽泪喊。
然而人去帆遠(yuǎn)棕硫,暮色蒼蒼,目不能及袒啼;但見江岸之樹哈扮,棲身于雨幕之中纬纪,不乏空寂之意。無疑這海門滑肉、浦樹蘊(yùn)含著詩人悵惘凄戚的感情包各。詩中不寫離舟而寫來帆,也自有一番用意靶庙。李白的名句“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡”是以離帆入詩的问畅,寫出了行人遠(yuǎn)去的過程,表達(dá)了詩人戀戀不舍的感情惶洲。此詩只寫來帆按声,則暗示離舟已從視線中消失膳犹,而詩人仍久留不歸恬吕,同時又以來帆的形象來襯托去帆的形象,而對來帆的關(guān)注须床,也就是對去帆的遙念铐料。其間的離情別緒似更含蓄深沉。而那羽濕行遲的去鳥豺旬,不也是遠(yuǎn)去行人的寫照嗎钠惩?
經(jīng)過鋪寫渲染煙雨、暮色族阅、重帆篓跛、遲鳥、海門坦刀、浦樹愧沟,連同詩人的情懷,交織起來鲤遥,形成了濃重的陰沉壓抑的氛圍沐寺。置身其間的詩人,情動于衷盖奈,不能自已混坞。猛然,那令人腸斷的鐘聲傳入耳鼓钢坦,撞擊心弦究孕。此時,詩人再也抑止不住自己的感情爹凹,不禁潸然淚下厨诸,離愁別緒噴涌而出:“相送情無限,沾襟比散絲逛万∮锯”
隨著情感的迸發(fā)批钠,尾聯(lián)一改含蓄之風(fēng),直抒胸臆得封;又在結(jié)句用一個“比”字埋心,把別淚和散絲交融在一起∶ι希“散絲”拷呆,即雨絲,晉張協(xié)《雜詩》有“密雨如散絲”句疫粥。這一結(jié)茬斧,使得情和景“妙合無垠”,“互藏其宅”(王夫之《姜齋詩話》)梗逮,既增強(qiáng)了情的形象性项秉,又進(jìn)一步加深了景的感情然彩。從結(jié)構(gòu)上說慷彤,以“微雨”起娄蔼,用“散絲”結(jié),前后呼應(yīng)底哗;全詩四聯(lián)岁诉,一脈貫通,渾然一體跋选。
韋應(yīng)物 : 韋應(yīng)物(737~792),中國唐代詩人候生。漢族同眯,長安人。今傳有10卷本《韋江州集》唯鸭、兩卷本《韋蘇州詩集》须蜗、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇目溉。因出任過蘇州刺史明肮,世稱“韋蘇州”。詩風(fēng)恬淡