傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

空山松子落,幽人應(yīng)未眠作谭。

唐代 / 韋應(yīng)物
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代韋應(yīng)物的《秋夜寄邱員外 / 秋夜寄丘二十二員外》

懷君屬秋夜折欠,散步詠涼天贝或。

空山松子落,幽人應(yīng)未眠锐秦。(空山一作:山空)

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

在這秋夜我心中懷念著你傀缩,一邊散步一邊詠嘆這初涼的天氣。

寂靜的山中傳來松子落地的聲音农猬,遙想你應(yīng)該也還未入睡赡艰。

注釋解釋

丘二十二員外:名丹,蘇州人斤葱,曾拜尚書郎慷垮,后隱居平山上。一作“邱二十二員外”揍堕。

屬:正值料身,適逢,恰好衩茸。

幽人:幽居隱逸的人芹血,悠閑的人,此處指丘員外楞慈。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詩表達(dá)作者在秋夜對(duì)隱居朋友的思念之情幔烛。前半首寫作者自己,即懷人之人囊蓝;后半首寫正在臨平山學(xué)道的丘丹饿悬,即所懷之人。全詩不以濃烈的字詞吸引讀者聚霜,而是從容落筆狡恬,淺淺著墨珠叔,語淡而情濃,言短而意深弟劲,格調(diào)古樸雅致祷安、安閑恬淡,給人玩味不盡的藝術(shù)體驗(yàn)兔乞。

如果就構(gòu)思和寫法而言汇鞭,這首詩還另有其值得拈出之處。它是一首懷人詩报嵌。

前半部分寫詩人自己虱咧,即懷念友人之人;后半部分寫正在臨平山學(xué)道的丘丹锚国,即詩人所懷念之人腕巡。首句“懷君屬秋夜”,點(diǎn)明季節(jié)是秋天血筑,時(shí)間是夜晚绘沉,而這“秋夜”之景與“懷君”之情,正是彼此襯映的豺总。次句“散步詠涼天”车伞,承接自然,全不著力喻喳,而緊扣上句另玖。“散步”是與“懷君”相照應(yīng)的:“涼天”是與“秋夜”相綰合的表伦。這兩句都是寫實(shí)谦去,寫出了作者因懷人而在涼秋之夜徘徊沉吟的情景。

接下來蹦哼,作者不順情抒寫鳄哭,就景描述,而把詩思飛馳到了遠(yuǎn)方纲熏,在三妆丘、四兩句中,想象所懷念之人在此時(shí)局劲、彼地的狀況勺拣。而這三、四兩句又是緊扣一容握、二兩句的宣脉。第三句“山空松子落”,遙承“秋夜”剔氏、“涼天”塑猖,是從眼前的涼秋之夜,推想臨平山中今夜的秋色谈跛。第四句“幽人應(yīng)未眠”羊苟,則遙承“懷君”、“散步”感憾,是從自己正在懷念遠(yuǎn)人蜡励、徘徊不寐,推想對(duì)方應(yīng)也未眠阻桅。這兩句出于想象凉倚,既是從前兩句生發(fā),而又是前兩句詩情的深化嫂沉。從整首詩看稽寒,作者運(yùn)用寫實(shí)與虛構(gòu)相結(jié)合的手法,使眼前景與意中景同時(shí)并列趟章,使懷人之人與所懷之人兩地相連杏糙,進(jìn)而表達(dá)了異地相思的深情。

陸機(jī)在《文賦》中指出蚓土,作者在構(gòu)思時(shí)宏侍,可以“觀古今于須臾,撫四海于一瞬”蜀漆。劉勰在《文心雕龍·神思篇》中也說:“文之思也谅河,其神遠(yuǎn)矣。故寂然凝慮确丢,思接千載绷耍;悄焉動(dòng)容,視通萬里蠕嫁∠翘欤”這些話說明文思是最活躍的,是不受時(shí)空限制的剃毒。因此病袄,在詩人筆下,同一空間里赘阀,可以呈現(xiàn)不同的時(shí)間益缠;同一時(shí)間里,也可以呈現(xiàn)不同的空間基公。像王播的《題木蘭院》:“三十年前此院游幅慌,木蘭花發(fā)院新修;如今再到經(jīng)行處轰豆,樹老無花僧白頭”胰伍,就屬于前者齿诞。而這首韋應(yīng)物的懷人詩,則屬于后者÷钭猓現(xiàn)代的電影藝術(shù)祷杈,有時(shí)采用疊影手法來處理回憶與遙想的鏡頭,有時(shí)使銀幕上映出兩上或兩個(gè)以上的面渗饮,使觀眾同時(shí)看到在兩個(gè)或兩個(gè)以上的空間或時(shí)間里出現(xiàn)的不同場(chǎng)景但汞。這首詩運(yùn)用的手法正與此相同。它使讀者在一首詩中看到兩個(gè)空間互站,既看到懷人之人私蕾,也看到被懷之人,既看到作者身邊之景胡桃,也看到作者遙想之景踩叭,從而把異地相隔的人和景并列和相連在一起,說明千里神交标捺,有如晤對(duì)懊纳,故人雖遠(yuǎn)在天涯,而想思卻近在咫尺亡容。

作者介紹

韋應(yīng)物 : 韋應(yīng)物(737~792),中國唐代詩人屋谭。漢族脚囊,長安人。今傳有10卷本《韋江州集》桐磁、兩卷本《韋蘇州詩集》悔耘、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇我擂。因出任過蘇州刺史衬以,世稱“韋蘇州”。詩風(fēng)恬淡

韋應(yīng)物的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

空山松子落姨涡,幽人應(yīng)未眠衩藤。-原文翻譯賞析-韋應(yīng)物

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人