傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

扈蹕老臣身萬(wàn)里疮绷,天寒來(lái)此聽(tīng)江聲翰舌!

宋代 / 陸游
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代陸游的《龍興寺吊少陵先生寓居》

中原草草失承平椅贱,戍火胡塵到兩京懂算。

扈蹕老臣身萬(wàn)里,天寒來(lái)此聽(tīng)江聲庇麦!

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

當(dāng)年计技,中原一下子失去了往日的太平,安史叛軍燃起的戰(zhàn)火山橄,燒到了東西兩京垮媒。

隨駕回京的老臣呵,又孤身流落萬(wàn)里之外航棱,在那秋冬間寒冷的時(shí)節(jié)睡雇,來(lái)聽(tīng)這滔滔的江聲!

注釋解釋

中原饮醇,關(guān)中地區(qū)它抱,今陜西、河南等地朴艰,唐代東都洛陽(yáng)观蓄、西京長(zhǎng)安在此地,是國(guó)家的中心地帶祠墅。草草:倉(cāng)卒蜘腌。承平:繼承已往治平之世,后泛指太平饵隙。這句是說(shuō)唐代安史之亂一起。廣大的中原地區(qū)在倉(cāng)卒間就失去了以往的太平沮脖。

戍火金矛,邊疆的戰(zhàn)火。胡塵勺届。唐天寶十四年(755)驶俊,安祿山據(jù)范陽(yáng)叛變。率領(lǐng)由契丹免姿、奚饼酿、突厥等族所組成的軍隊(duì)攻陷了洛陽(yáng)。第二年攻陷長(zhǎng)安胚膊,當(dāng)時(shí)人稱北方的少數(shù)民族為胡人故俐,胡塵即指由少數(shù)民族帶來(lái)的戰(zhàn)亂。兩京紊婉。唐代的西京長(zhǎng)安和東都洛陽(yáng)药版。

扈蹕(hù bì)老臣:指杜甫。扈:護(hù)衛(wèi)喻犁。蹕:帝王出行的車駕槽片。身萬(wàn)里:指杜甫跟隨肅宗的車駕何缓。輾轉(zhuǎn)萬(wàn)里。安祿山陷長(zhǎng)安后还栓,唐玄宗逃到四川碌廓,太子李亨即位靈武。為唐肅宗剩盒。杜甫聽(tīng)到消息谷婆,從淪陷地長(zhǎng)安奔到風(fēng)翔。謁見(jiàn)肅宗勃刨。拜左拾遺波材。肅宗還長(zhǎng)安后。杜甫又隨從回京身隐。后來(lái)因救房瑁被調(diào)出京廷区。窮困流離。輾轉(zhuǎn)萬(wàn)里贾铝,來(lái)到忠州隙轻。

創(chuàng)作背景

宋孝宗淳熙五年(1178年),五十三歲的陸游奉詔東歸入京垢揩,入夏途經(jīng)忠州玖绿,特地來(lái)到龍興寺憑吊杜甫故居,寫(xiě)下了這首感慨深沉的絕句叁巨。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

詩(shī)的前兩句斑匪,高度凝練地追述了杜甫親身遭際的戰(zhàn)亂背景。由于唐玄宗晚年的淫奢昏聵锋勺,觸發(fā)了長(zhǎng)達(dá)八年的安史之亂蚀瘸。中原大地頓時(shí)驚惶紛亂,兩京相繼失陷庶橱,玄宗倉(cāng)猝奔蜀贮勃,多年的繁華景象化作一片狼煙胡塵,大唐帝國(guó)的“太平盛世”從此一去不返苏章。這是對(duì)歷史的沉痛回顧寂嘉,也是對(duì)當(dāng)世中原淪陷、金人主北的現(xiàn)實(shí)形勢(shì)的概括枫绅。詩(shī)人巧妙地抓住了歷史驚人重復(fù)的現(xiàn)象泉孩,在追念懷古的同時(shí),又曲折地反映了當(dāng)今國(guó)土淪喪的時(shí)世并淋,一箭雙雕棵譬,天衣無(wú)縫。正如《唐宋詩(shī)醇》引張完臣所云: “‘草草’二字预伺,狀盡衰世景象订咸,謂之詠少陵可曼尊,謂之自詠亦可≡嗳拢”

詩(shī)的后兩句骆撇,概寫(xiě)杜甫亂后的遭遇及晚年寄居于此的情狀。當(dāng)年肅宗初立父叙,杜甫自淪陌的長(zhǎng)安潛逃奔風(fēng)翔投效神郊,任左拾遺。長(zhǎng)安光復(fù)趾唱,又隨駕入京涌乳。可是這樣忠心為國(guó)的老臣甜癞,卻因疏救宰相房瑭而不公正地被貶官華州司功參軍夕晓。適又遭受大饑荒,被迫奔蜀悠咱,流落西南蒸辆。報(bào)國(guó)濟(jì)世壯志不酬,憂國(guó)憂民之情難消析既,悲憤哀涼躬贡,輾轉(zhuǎn)萬(wàn)里。晚年時(shí)眼坏,窮困潦倒拂玻、貧病交迫,于是買舟東下歸里宰译。陸游在龍興寺憑吊當(dāng)年杜甫的寓居時(shí)纺讲,不禁聯(lián)想當(dāng)時(shí)情勢(shì),想象那時(shí)的詩(shī)圣在此的情狀囤屹,老詩(shī)人面對(duì)凄涼蕭瑟的秋景,懷著孤寂逢渔、悲涼肋坚、憂憤的心境,獨(dú)佇寺門(mén)肃廓,諦聽(tīng)陣陣洶涌悲壯的江濤聲智厌。陸游在詩(shī)后自注云: “以少陵詩(shī)考之,蓋以秋冬間寓此州也盲赊。寺門(mén)聞江聲甚壯铣鹏。”陸游與杜甫所處的時(shí)代及個(gè)人的遭際十分類似哀蘑,兩人的理想诚卸,追求與愛(ài)國(guó)精神也毫無(wú)二致葵第,因而這陣陣江聲同樣敲擊著不同時(shí)代兩位大詩(shī)人的心房,悲壯嗚咽的江濤正是他們真實(shí)心聲的共同寫(xiě)照合溺。濤聲將大自然的景與詩(shī)人的情交融應(yīng)合卒密,也將古今兩位大詩(shī)人的心靈交融應(yīng)合,吊古即是抒今棠赛,借前人之情來(lái)抒發(fā)自身的悲憤哮奇,大有“悵望千秋一灑淚,蕭條異代不同時(shí)”(杜甫《詠懷古跡》)的深沉感慨睛约。

全詩(shī)吊古傷今鼎俘,借歷史喻現(xiàn)實(shí),借歷史人物表現(xiàn)自己的情懷辩涝。意境是博大的贸伐,一實(shí)一虛,是兩個(gè)時(shí)代的縮影膀值。畫(huà)面是廣闊的棍丐,萬(wàn)里風(fēng)煙入畫(huà)幅。尤其令人驚嘆的是沧踏;詩(shī)人善于把詩(shī)歌從千軍急進(jìn)的宏大戰(zhàn)役歌逢,浪跡萬(wàn)里的苦難歷程,一下縮小到龍興寺門(mén)前翘狱,畫(huà)出孤獨(dú)者倚門(mén)而立秘案,側(cè)耳而聽(tīng)的死象,成為特寫(xiě)鏡頭潦匈。江水在奔嘯阱高,人物在靜聽(tīng),一靜一動(dòng)茬缩,為全詩(shī)創(chuàng)造了感傷的氣氛赤惊,加濃了詩(shī)情。詩(shī)的風(fēng)格凰锡,沉雄中不乏細(xì)膩未舟;詩(shī)的結(jié)構(gòu),緊密中顯得松活掂为,詩(shī)的語(yǔ)言裕膀,雄渾中透出樸素之美,確是一首吊古佳作勇哗。

作者介紹

陸游 : 陸游(1125—1210)渺鹦,字務(wù)觀,號(hào)放翁斯稳。漢族海铆,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩(shī)人挣惰。少時(shí)受家庭愛(ài)國(guó)思想熏陶卧斟,高宗時(shí)應(yīng)禮部試,為秦檜所黜憎茂。孝宗時(shí)賜進(jìn)士出身珍语。中年入蜀,投身軍旅生

陸游的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠媳危,野棠開(kāi)盡飄香玉荞彼。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)待笑,對(duì)天豈無(wú)愧心鸣皂。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌暮蹂。 用貧求富寞缝,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕仰泻,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺荆陆,不及汪倫送我情。

扈蹕老臣身萬(wàn)里集侯,天寒來(lái)此聽(tīng)江聲被啼!-原文翻譯賞析-陸游

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人