傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

歡盡夜千元,別經(jīng)年苫昌。

宋代 / 晏幾道
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代晏幾道的《鷓鴣天·當(dāng)日佳期鵲誤傳》

當(dāng)日佳期鵲誤傳祟身。至今猶作斷腸仙。橋成漢渚星波外物独,人在鸞歌鳳舞前袜硫。

歡盡夜,別經(jīng)年挡篓。別多歡少奈何天父款。情知此會(huì)無(wú)長(zhǎng)計(jì),咫尺涼蟾亦未圓瞻凤。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

由于當(dāng)初鵲鳥誤傳了相會(huì)的日子,牛郎和織女至今仍是愁苦不已的神仙世杀。鵲橋在天上的銀河岸邊形成阀参,人則在輕歌曼舞之中。

七夕時(shí)歡娛一夜瞻坝,之后卻分別一年蛛壳。離別多而歡娛少又能拿上天怎么樣?或是心知此次相會(huì)不長(zhǎng)久所刀,眼前的月亮也沒(méi)有圓滿衙荐。

注釋解釋

鷓鴣天:詞牌名,又名“思佳客”浮创、“思越人”忧吟、“醉梅花”、“半死梧”等斩披,雙調(diào)溜族,五十五字讹俊,上下片各四句、三平韻煌抒。

佳期:原謂與佳人相約會(huì)仍劈,后通稱歡聚之日。

鵲誤傳:神話傳說(shuō)寡壮,織女自歸牛郎贩疙,兩情纏綣,到女廢織况既,男荒耕这溅。天帝怒,責(zé)令織女歸河?xùn)|坏挠,使不得與牛部相會(huì)芍躏。后悔,令鵲傳信降狠,許二人七日得會(huì)一次对竣。惟鵲誤傳為一年之七夕,使二人嘗盡相思之苦榜配》裎常織女后知鵲誤傳,恨極蛋褥,而髡鵲临燃。鵲知己失言,故于七夕烙心,群集河漢架梁以渡織女膜廊。

斷腸仙:特指天上的牛郎和織女。

漢渚(zhǔ):天上的銀河岸邊淫茵。漢爪瓜,河漢,星河匙瘪,銀河铆铆,天空中由無(wú)數(shù)星星組成的光帶。渚丹喻,洲渚薄货,水中小塊土地,此處指岸邊碍论。

鶯歌鳳舞:比喻輕歌曼舞谅猾。

經(jīng)年:經(jīng)過(guò)一年。

奈何:怎么鳍悠,怎么辦赊瞬。

情知:心知先煎。

無(wú)長(zhǎng)計(jì):不長(zhǎng)久。

咫(zhǐ)巧涧,八寸薯蝎。咫尺,形容距離之近谤绳。

涼蟾(chán):月亮占锯,這里指七夕的新月。古代傳說(shuō)月中有蟾蜍缩筛,故以蟾指代月亮消略。

創(chuàng)作背景

在廣東陸安(海豐)一帶的民間傳說(shuō)中,牛郎和織女本為天上的神仙瞎抛,婚后兩人過(guò)于相愛以致荒廢了工作艺演,天帝憤怒,命烏鴉前去傳話桐臊,但烏鴉笨嘴拙舌胎撤,誤傳作兩人須每年七月七日才能相會(huì)一次。大概于某年七夕時(shí)断凶,詞人以此傳說(shuō)為切入點(diǎn)來(lái)吟詠七夕伤提,借以抒發(fā)對(duì)不合情理之悲劇的無(wú)可奈何之情,具體創(chuàng)作時(shí)間不詳认烁。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詞開篇即言“佳期誤傳”肿男,雖未將情事具體寫出,為之?dāng)嗄c的情緒卻可從“涼蟾亦未圓”所透出的繾綣深中體味出來(lái)却嗡。接著舶沛,過(guò)片的“歡盡夜,別經(jīng)年窗价。別多歡少奈何天”三句抒發(fā)無(wú)可奈何的感慨:牛郎如庭、織女盼望一年才能一次相逢,七夕一夜縱然可以盡情歡樂(lè)舌镶,卻抵擋不了三百六十四天的離別相思之苦,明明知道它不公平豪娜、不合理餐胀,可就是沒(méi)法改變這樣的事實(shí)。這不能解決的矛盾瘤载、不能愈合的創(chuàng)傷及不能消除的恨事無(wú)不透出七夕故事的“悲劇性”否灾。與“身無(wú)彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點(diǎn)通”是悲感中有幸福的慰藉相比鸣奔,“情知此會(huì)無(wú)長(zhǎng)計(jì)墨技,咫尺涼蟾亦未圓”是哀痛之極時(shí)的心灰意冷惩阶。

全詞以“星波”、“涼蟾”等構(gòu)成的“奈何天”寫情人心理空間中的景致扣汪,又將其融于情致的抒發(fā)中断楷,以強(qiáng)烈對(duì)比而造成藝術(shù)效果,如“歡盡夜”與“別經(jīng)年”崭别,“橋成漢渚星波外”與“人在鸞歌鳳舞前”冬筒,而最主要的則是強(qiáng)烈的情意受到強(qiáng)烈的阻礙所造成的心情對(duì)比。

作者介紹

晏幾道 : 晏幾道(1030-1106诀姚,一說(shuō)1038—1110 响牛,一說(shuō)1038-1112),男赫段,漢族呀打,字叔原,號(hào)小山瑞佩,著名詞人聚磺,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進(jìn)賢縣)人。晏殊第七子炬丸。歷任潁昌府許田鎮(zhèn)監(jiān)瘫寝、乾寧軍通判、

晏幾道的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉函卒。 行垢不湔辆憔,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心报嵌。 野童扶醉舞虱咧,山鳥助酣歌。 用貧求富锚国,農(nóng)不如工腕巡,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺血筑,不及汪倫送我情绘沉。

歡盡夜煎楣,別經(jīng)年。-原文翻譯賞析-晏幾道

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人