傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

曾為大梁客垂蜗,不負(fù)信陵恩。

唐代 / 王昌齡
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代王昌齡的《答武陵太守》

仗劍行千里,微軀敢一言躲株。

曾為大梁客片部,不負(fù)信陵恩。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

我就要憑借佩劍遠(yuǎn)行千里了霜定,微賤的我冒昧地向您說(shuō)一句話:

在武陵做門客時(shí)受到您的提攜档悠,決不會(huì)忘記您對(duì)我的恩惠。

注釋解釋

答武陵太守:作者離開(kāi)武陵(今湖南省常德)將返金陵望浩,武陵太守設(shè)筵相送辖所。作者以詩(shī)相謝。答:回話磨德,回復(fù)缘回,回信。

微軀:指自己微賤的身軀典挑,作者自謙之詞酥宴。

大梁:戰(zhàn)國(guó)時(shí)魏國(guó)都城(今河南開(kāi)封)。大梁客即指信陵君的門客您觉,猶指侯贏拙寡,此處代指詩(shī)人自己。

信陵:地名琳水,今河南寧陵肆糕。在這里代指魏國(guó)的信陵君魏無(wú)忌般堆。信陵君曾養(yǎng)食客三千人,以禮賢下士聞名于世擎宝。信陵恩即指信陵君禮賢下士郁妈,此處代指武陵太守對(duì)作者的恩惠。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

古時(shí)“答”是一種敬稱绍申。王昌齡是武陵田太守的門客(即田的參謀),因此辭別(或者說(shuō)辭職)的時(shí)候就專門寫(xiě)一首“答詩(shī)”來(lái)做交待顾彰。對(duì)于這首作品讀者完全可以分為兩個(gè)部分來(lái)理解极阅。前一句是告辭,說(shuō)明自己的去向涨享;后一句就是表達(dá)對(duì)太守的謝意和尊敬筋搏,或者說(shuō)是感激和忠實(shí)。

從文采修辭上講厕隧,詩(shī)中用典故表露自己的心意奔脐。大梁,戰(zhàn)國(guó)時(shí)魏國(guó)的都城吁讨。魏國(guó)出了一位名垂千古的信陵君髓迎,他既是有才能的霸主,又是廣納賢才的愛(ài)才之君建丧,因此門客們都很愿意為信陵君效力排龄。詩(shī)中的大梁客是詩(shī)人用來(lái)比喻自己的,后面的“信陵恩”比得是田太守對(duì)他的恩德翎朱。有些評(píng)詩(shī)的書(shū)中有這樣的說(shuō)法:“此體中才與學(xué)俱無(wú)用也橄维。五絕,仙鬼勝于兒童子女拴曲,兒童子女勝于文人學(xué)士争舞,夢(mèng)境所作勝于醒時(shí)〕鹤疲”意思是用賢德先人的典故來(lái)做五言絕句的素材最能發(fā)揮五言詩(shī)的長(zhǎng)處竞川,這樣的作品才是最好的五言絕句〗锻簦《答武陵太守》中就用典故表明詩(shī)人自己的心意流译,仔細(xì)想想確實(shí)將忠心委婉妥當(dāng)?shù)帽硎玖顺鰜?lái),不流于輕浮者疤,讀起來(lái)也不會(huì)使人覺(jué)得僅僅是泛泛而言福澡,沒(méi)有誠(chéng)意。對(duì)于表示感情驹马,沒(méi)有比這更合適的了革砸。

在此詩(shī)中除秀,詩(shī)人一腔俠義之情再現(xiàn)得淋漓盡致,透過(guò)沒(méi)有任何“形似之言”的四個(gè)短句算利,讀者可以看到頗有英雄豪氣的詩(shī)人形象册踩。詩(shī)人借用信陵君的典故,直抒胸臆效拭,有直接撼動(dòng)人心的力量暂吉。

作者介紹

王昌齡 : 王昌齡 (698— 756)挤渔,字少伯肮街,河?xùn)|晉陽(yáng)(今山西太原)人。盛唐著名邊塞詩(shī)人判导,后人譽(yù)為“七絕圣手”嫉父。早年貧賤,困于農(nóng)耕眼刃,年近不惑绕辖,始中進(jìn)士。初任秘書(shū)省校書(shū)郎鸟整,又中博學(xué)宏辭引镊,授汜水

王昌齡的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠疫铜,野棠開(kāi)盡飄香玉茂浮。 行垢不湔,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心席揽。 野童扶醉舞顽馋,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富幌羞,農(nóng)不如工寸谜,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺属桦,不及汪倫送我情熊痴。

曾為大梁客,不負(fù)信陵恩聂宾。-原文翻譯賞析-王昌齡

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人