傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

淚彈不盡臨窗滴。就硯旋研墨丧叽。

宋代 / 晏幾道
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 宋代 晏幾道 《思遠(yuǎn)人·紅葉黃花秋意晚》

 

紅葉黃花秋意晚踊淳,千里念行客假瞬。飛云過(guò)盡陕靠,歸鴻無(wú)信,何處寄書(shū)得脱茉。

淚彈不盡臨窗滴剪芥。就硯旋研墨。漸寫(xiě)到別來(lái)琴许,此情深處税肪,紅箋為無(wú)色。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

林葉轉(zhuǎn)紅榜田,黃菊開(kāi)遍益兄,又是晚秋時(shí)節(jié),我不禁想念起千里之外的游子來(lái)了箭券。天邊的云彩不斷向遠(yuǎn)處飄去净捅,歸來(lái)的大雁也沒(méi)有捎來(lái)他的消息,不知道游子的去處辩块,能往何處寄書(shū)呢蛔六?我越失望越思念,傷心得臨窗揮淚废亭,淚流不止国章,滴到硯臺(tái)上,就用它研墨寫(xiě)信吧滔以。點(diǎn)點(diǎn)滴滴捉腥,一直寫(xiě)到離別后,情到深處你画,淚水更是一發(fā)不可收抵碟,滴到信箋上,竟然把紅箋的顏色給染褪了坏匪。

注釋解釋

思遠(yuǎn)人:晏幾道創(chuàng)調(diào)拟逮。詞中有“千思念行客”句,取其意為調(diào)名适滓,選自《小山詞》敦迄。

紅葉:楓葉。黃花:菊花凭迹。

千里念行客:思念千里之外的行客罚屋。

就硯旋研墨:眼淚滴到硯中,就用它來(lái)研墨嗅绸。

別來(lái):別后脾猛。

紅箋:女子寫(xiě)情書(shū)的信紙,是紅色的鱼鸠。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

《思遠(yuǎn)人·紅葉黃花秋意晚》就“寄書(shū)”二字發(fā)揮猛拴,寫(xiě)以淚研墨羹铅,淚滴紅箋,情愈悲而淚愈多愉昆,竟至箋上的紅字褪盡职员。用夸張的手法表情達(dá)意,寫(xiě)出感情發(fā)展的歷程跛溉,是此詞藝術(shù)上的突出特點(diǎn)焊切。

起首兩句,寫(xiě)女主人公因悲秋而懷遠(yuǎn)芳室,既點(diǎn)明時(shí)令蛛蒙、環(huán)境,又點(diǎn)染烘托主題渤愁。一“晚”字,暗示別離之久深夯,“千里”抖格,點(diǎn)明相隔之遠(yuǎn)。兩句交代了時(shí)間和空間咕晋,給下文留了鋪展的余地雹拄。“飛云過(guò)盡掌呜,歸鴻無(wú)信”兩句是客滓玖;“何處寄書(shū)得”一句是主。鴻雁质蕉,隨著天際的浮云势篡,自北向南飛去。閨中人遙望渺渺長(zhǎng)空模暗,盼望歸鴻帶來(lái)游子的音信禁悠。“過(guò)盡”兑宇,已極寫(xiě)其失望之意了碍侦,由于“無(wú)信”,便不知游子而今所在隶糕,自己縱欲寄書(shū)也無(wú)從寄與瓷产。

過(guò)片詞意陡轉(zhuǎn):彈灑不盡的那兩行珠淚,還當(dāng)窗滴下來(lái)枚驻,并滴進(jìn)了硯臺(tái)中濒旦,就用它來(lái)研磨香墨。下片出人意表测秸,另開(kāi)思路疤估。正因無(wú)處寄書(shū)灾常,更增悲感而彈淚,淚彈不盡铃拇,而臨窗滴下钞瀑,有硯承淚,遂以研墨作書(shū)慷荔。故而雖為轉(zhuǎn)折雕什,卻也順理成章了。明知書(shū)不得寄显晶,仍是要寫(xiě)贷岸,一片癡情,惘惘不甘磷雇,用意尤其深厚偿警。語(yǔ)本孟郊《歸信吟》“淚墨灑為書(shū)”一句,而情真意足唯笙,寫(xiě)出小兒女的情態(tài)螟蒸,巧而不纖,較諸“和淚濡墨”的套語(yǔ)自有深淺真?zhèn)沃畡e崩掘∑呦樱“漸寫(xiě)到別來(lái),此情深處苞慢,紅箋為無(wú)色诵原。”收語(yǔ)寫(xiě)閨人此時(shí)作書(shū)挽放,純是自我遣懷绍赛,她把自己全部的內(nèi)心本質(zhì)力量投進(jìn)其中,感情也升華到物我兩忘的境界骂维。對(duì)此惹资,陳匪石《宋詞舉》有一段極為透辟的分析:“‘漸’字極宛轉(zhuǎn),卻激切航闺⊥什猓‘寫(xiě)到別來(lái)、此情深處’潦刃,墨中紙上侮措,情與淚粘合為一,不辨何者為淚乖杠,何者為情分扎。故不謂箋色之紅因淚而淡,卻謂紅箋之色因情深而無(wú)胧洒∥废牛”無(wú)論是淚墨状、墨、紅箋菲饼,都融進(jìn)閨人的深情之中肾砂,物與情已渾然一體。這首詞與小晏慣常的“情溢詞外宏悦,未能意蘊(yùn)其中”這一風(fēng)格不同镐确。全詞用筆甚曲,下字甚麗饼煞,宛轉(zhuǎn)入微源葫,味深意厚,堪稱(chēng)小晏詞中別出機(jī)杼的異調(diào)砖瞧。

作者介紹

晏幾道 : 晏幾道(1030-1106,一說(shuō)1038—1110 即硼,一說(shuō)1038-1112)逃片,男,漢族只酥,字叔原褥实,號(hào)小山,著名詞人裂允,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進(jìn)賢縣)人损离。晏殊第七子。歷任潁昌府許田鎮(zhèn)監(jiān)绝编、乾寧軍通判僻澎、

晏幾道的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠赖阻,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔踱蠢,德缺不補(bǔ)火欧,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌布隔。 用貧求富离陶,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕衅檀,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺招刨,不及汪倫送我情。

淚彈不盡臨窗滴哀军。就硯旋研墨沉眶。-原文翻譯賞析-晏幾道

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人