楚子狩于州來(lái)鲸匿,次于潁尾爷怀,使蕩侯、潘子带欢、司馬督运授、囂尹午、陵尹喜帥師圍徐以懼吳乔煞。楚子次于乾溪吁朦,以為之援。
雨雪渡贾,王皮冠逗宜,秦復(fù)陶,翠被空骚,豹舄纺讲,執(zhí)鞭以出,仆析父從囤屹。右尹子革夕熬甚,王見(jiàn)之。去冠被牺丙,舍鞭则涯,與之語(yǔ)曰:“昔我先王熊繹與呂伋复局、王孫牟冲簿、燮父、禽父亿昏,并事康王峦剔,四國(guó)皆有分,我獨(dú)無(wú)有角钩。今吾使人于周吝沫,求鼎以為分呻澜,王其與我乎?”
對(duì)曰:“與君王哉惨险!昔我先王熊繹羹幸,辟在荊山,篳路藍(lán)縷辫愉,以處草莽栅受,跋涉山林,以事天子恭朗,唯是桃弧屏镊、棘矢,以共御王事痰腮。齊而芥,王舅也;晉及魯膀值、衛(wèi)棍丐,王母弟也。楚是以無(wú)分沧踏,而彼皆有骄酗。今周與四國(guó)服事君王,將唯命是從悦冀,豈其愛(ài)鼎趋翻?”王曰:“昔我皇祖伯父昆吾,舊許是宅盒蟆。今鄭人貪賴其田踏烙,而不我與。我若求之历等,其與我乎讨惩?”
對(duì)曰:“與君王哉!周不愛(ài)鼎寒屯,鄭敢愛(ài)田荐捻?”王曰:“昔諸侯遠(yuǎn)我而畏晉,今我大城陳寡夹、蔡处面、不羹,賦皆千乘菩掏,子與有勞焉魂角。諸侯其畏我乎?”對(duì)曰:“畏君王哉智绸!是四國(guó)者野揪,專足畏也访忿,又加之以楚,敢不畏君王哉斯稳?”
工尹路請(qǐng)?jiān)唬骸熬趺鼊児缫詾殓K柲海铆,敢請(qǐng)命≌醵瑁”王入視之游添。析父謂子革:“吾子,楚國(guó)之望也通熄!今與王言如響唆涝,國(guó)其若之何?”子革曰:“摩厲以須唇辨,王出廊酣,吾刃將斬矣∩兔叮”
王出亡驰,復(fù)語(yǔ)。左史倚相趨過(guò)饿幅。王曰:“是良史也凡辱,子善視之。是能讀《三墳》栗恩、《五典》透乾、《八索》、《九丘》磕秤∪槲冢”對(duì)曰:“臣嘗問(wèn)焉,昔穆王欲肆其心市咆,周行天下汉操,將皆必有車轍馬跡焉。祭公謀父作《祈招》之詩(shī)蒙兰,以止王心磷瘤,王是以獲沒(méi)于祗宮。臣問(wèn)其詩(shī)而不知也搜变;若問(wèn)遠(yuǎn)焉采缚,其焉能知之?”
王曰:“子能乎痹雅?”對(duì)曰:“能仰担。其《詩(shī)》曰:‘祈招之愔愔糊识,式昭德音绩社。思我王度摔蓝,式如玉,式如金愉耙。形民之力贮尉,而無(wú)醉飽之心∑友兀’”
王揖而入猜谚,饋不食,寢不寐赌渣,數(shù)日魏铅。不能自克,以及于難坚芜。
仲尼曰:“古也有志:‘克己復(fù)禮览芳,仁也『枋’信善哉沧竟!楚靈王若能如是,豈其辱于乾溪缚忧?”
楚靈王到州來(lái)冬獵悟泵,駐扎在潁尾,派蕩侯闪水、潘子糕非、司馬督、囂尹午球榆、陵尹喜率領(lǐng)軍隊(duì)包圍徐國(guó)以恐嚇吳國(guó)峰弹。楚王駐扎在乾溪,作為他們的后援芜果。天下雪鞠呈,楚王戴皮帽,穿秦國(guó)羽衣右钾,翠鳥羽毛的披肩蚁吝,豹皮鞋,握鞭而出舀射。仆析父跟隨著窘茁。子革晚上進(jìn)見(jiàn),楚王會(huì)見(jiàn)他脆烟,脫去帽子山林、披風(fēng),丟掉鞭子邢羔,和他談話驼抹,說(shuō):“從前我們先王熊繹與齊國(guó)的呂伋桑孩、衛(wèi)國(guó)的王孫牟、晉國(guó)的燮父框冀、魯國(guó)的伯禽同時(shí)事奉周康王流椒,四國(guó)都有分賜的寶器,唯獨(dú)我國(guó)沒(méi)有∶饕玻現(xiàn)在我派人到周室宣虾,要求將九鼎作為分賜紿我國(guó)的寶器,周王會(huì)給我嗎温数?”于革回答說(shuō):“會(huì)給君王靶逑酢!從前我們先王熊繹在偏僻的荊山地方撑刺,柴車破衣域那,居于草野,跋涉山林猜煮,事奉天子次员,只有這桃木做的弓、棗木做的箭來(lái)供奉王室大事之用王带。齊淑蔚,是周王的舅父;晉及魯愕撰、衛(wèi)刹衫,是周王的同母兄弟。楚國(guó)因此沒(méi)有分賜到寶器搞挣,而他們都有〈伲現(xiàn)在周室與上述四國(guó)都服侍君王,將會(huì)唯命是從囱桨,豈會(huì)吝惜九鼎仓犬?”楚王說(shuō):“從前我們的遠(yuǎn)祖伯父昆吾,住在許國(guó)舊地舍肠,現(xiàn)在鄭國(guó)人貪圖那里的田地有利搀继,而不給我們。我們?nèi)绻蛩麄円蟠溆铮瑫?huì)給我們嗎叽躯?”子革回答說(shuō):“會(huì)給君王啊肌括!周室不吝惜九鼎点骑,鄭因豈敢吝惜田地?”
楚王說(shuō):“從前諸侯認(rèn)為我國(guó)偏遠(yuǎn)而畏懼晉國(guó),現(xiàn)在我們大力修筑陳黑滴、蔡憨募、東、西不羹四個(gè)城邑跷跪,兵賦都達(dá)到兵車一千輛馋嗜,你參與其事是有功勞的齐板,諸侯會(huì)畏懼我們嗎吵瞻?”子革回答說(shuō):“會(huì)畏懼君王啊甘磨!單這四大城邑橡羞,已足以使人畏懼了,再加上楚國(guó)济舆,豈敢不畏懼君王嗎卿泽!”這時(shí)工尹路請(qǐng)示說(shuō):“君王命令破開(kāi)圭玉裝飾斧柄,冒昧請(qǐng)君王指示滋觉∏┴玻”楚王進(jìn)去察看。仆析父對(duì)于革說(shuō):“您椎侠,是楚國(guó)有聲望的人第租,現(xiàn)在和君王說(shuō)話好象回聲一樣應(yīng)和,國(guó)家會(huì)怎么樣呢我纪?”子革說(shuō):“我磨快言語(yǔ)的刀刃以待時(shí)機(jī)慎宾,君王出來(lái),我的刀刃就將砍下去了浅悉√司荩”楚王出來(lái),又接著談話术健。左史倚相從面前小步快速走過(guò)汹碱,楚王說(shuō):“這個(gè)人是好史官,你要好好看待他荞估。這個(gè)人能讀《三墳》比被、《五典》、《八索》泼舱、《九丘》這樣的古書等缀。”子革回答說(shuō):“下臣曾經(jīng)問(wèn)過(guò)他娇昙,從前周穆王想要隨心所欲尺迂,走遍天下,要使天下都留有他的車轍馬跡。祭公謀父作了《祈招》的詩(shī)篇來(lái)制止穆王的貪心噪裕,穆王因此能在祇宮壽終正寢蹲盘。下臣問(wèn)他詩(shī)句卻不知道。如果問(wèn)年代久遠(yuǎn)的事膳音,他怎能知道召衔?”楚王說(shuō):“你能嗎?”子革回答說(shuō):“能祭陷。那首詩(shī)說(shuō):‘《祈招》的音樂(lè)和諧苍凛,表現(xiàn)了美德的聲音。想起我們君王的氣度兵志,似玉醇蝴,似金。保全百姓的力量想罕,而沒(méi)有象醉飽一樣的貪心悠栓。”楚王作了一揖就進(jìn)去了按价,有好幾天惭适,送上飯不吃,躺下睡不著楼镐,還是不能自己克制癞志,以致遇到禍難。
孔子說(shuō)鸠蚪;“古時(shí)有記載說(shuō):‘克制自己今阳,回到禮儀上來(lái),這就是仁茅信《苌啵’說(shuō)得真好啊蘸鲸!楚靈王如果能象這樣妖谴,豈會(huì)在乾溪受辱?”
雨雪:下雪酌摇。
皮冠:皮帽膝舅。秦復(fù)陶:秦國(guó)贈(zèng)的羽衣。翠被:用翠羽裝飾的披肩窑多。舄:鞋仍稀。
仆析父:楚大夫。
右尹:官名埂息。夕:晚上謁見(jiàn)技潘。
舍:放下遥巴。
熊繹:楚國(guó)始祖。
呂伋:王孫牟享幽、燮父铲掐、禽父:齊、衛(wèi)值桩、晉摆霉、魯四國(guó)的始祖”挤兀康王:即周康王携栋,周王第三代。
四國(guó):指齊蛀蜜、衛(wèi)刻两、晉增蹭、魯滴某。
鼎:夏、商滋迈、周三代視為傳國(guó)之寶霎奢。
辟:同“僻”。荊山:楚人的發(fā)祥地饼灿,今湖北南漳縣西幕侠。
篳路:柴車。藍(lán)縷:破爛的衣服碍彭。
桃弧棘矢:桃木做的弓晤硕,棘木(酸棗木)做的箭。
共:同“供”庇忌。
齊舞箍,王舅也:周成王的母親是姜太公的女兒。
昆吾:楚的遠(yuǎn)祖皆疹,曾住在許地疏橄。許:周初分封的諸侯國(guó)。
陳略就、蔡:本為周武王所封的諸侯國(guó)捎迫,后來(lái)為楚所滅。不羹:地名表牢,有東西二邑窄绒。賦:指兵車。
四國(guó):指陳崔兴、蔡彰导、和東西不羹浊闪。
左丘明 : 丘明(姓姜,氏丘螺戳,名明)搁宾,華夏人,生于前502年倔幼,死于前422年盖腿,享年80歲。丘穆公呂印的后代损同。本名丘明翩腐,因其先祖曾任楚國(guó)的左史官,故在姓前添“左”字膏燃,故稱左史官丘明先生茂卦,世稱“左...[詳細(xì)]