自從別京華智哀，我心乃蕭索次询。
十年守章句，萬(wàn)事空寥落瓷叫！
北上登薊門(mén)屯吊，茫茫見(jiàn)沙漠，
倚劍對(duì)風(fēng)塵摹菠，慨然思衛(wèi)霍盒卸。
拂衣去燕趙，驅(qū)馬悵不樂(lè)次氨。
天長(zhǎng)滄州路蔽介，日暮邯鄲郭，
酒肆或淹留煮寡，漁潭屢棲泊虹蓄。
獨(dú)行備艱險(xiǎn)，所見(jiàn)窮善惡幸撕。
永愿拯芻蕘武花，孰云干鼎鑊！
皇情念淳古杈帐，時(shí)俗何浮薄体箕。
理道資任賢，安人在求瘼挑童。
故交負(fù)靈奇累铅，逸氣抱謇諤，
隱軫經(jīng)濟(jì)具站叼，縱橫建安作娃兽，
才望忽先鳴，風(fēng)期無(wú)宿諾尽楔。
飄搖勞州縣投储，迢遞限言謔。
東馳眇貝丘阔馋，西顧彌虢略玛荞。
淇水徒自流，浮云不堪讬呕寝。
吾謀適可用勋眯，天路豈寥廓！
不然買(mǎi)山田，一身與耕鑿客蹋，
且欲同鷦鷯塞蹭，焉能志鴻鶴！
自從離開(kāi)京城長(zhǎng)安讶坯，我的心就憂(yōu)郁寂寞番电。
十年間困守章句，可萬(wàn)事空自寥落辆琅。
北行登上了薊門(mén)钧舌，見(jiàn)到那茫茫的沙漠。
倚著劍面對(duì)著戰(zhàn)爭(zhēng)風(fēng)塵涎跨，令人慨然懷想漢代名將衛(wèi)與霍。
我拂衣離開(kāi)燕趙崭歧，趕著馬可悵然不樂(lè)隅很。
大白天走在滄洲路上，傍晚時(shí)趕到邯鄲城郭率碾。
酒店里有時(shí)留下蹤影叔营，漁潭邊常常棲身落腳。
一個(gè)人趕路備嘗艱險(xiǎn)所宰，看盡了世上的善惡绒尊。
拯救窮民是我的夙愿，哪怕會(huì)殺身鼎鑊仔粥。
皇帝的心愿在保存古風(fēng)淳樸婴谱，時(shí)下的習(xí)尚卻又何等輕浮澆薄。
治國(guó)之道要靠任用賢才躯泰，安定民心必須關(guān)心民瘼谭羔。
二位老友都堪稱(chēng)奇才，超逸不凡又直言不阿麦向。
身懷經(jīng)世濟(jì)民的謀略瘟裸，寫(xiě)下了繼承建安風(fēng)骨的詩(shī)作。
才華聲望早已著稱(chēng)诵竭，風(fēng)節(jié)信誼一貫重言諾话告。
可你們各自操勞于州縣，相隔千里阻隔了談笑戲謔卵慰。
我向東神馳遠(yuǎn)望那貝丘沙郭，向西回顧盡頭是虢略。
淇水空自流過(guò)裳朋，浮云也不能寄信請(qǐng)托棠绘。
我的才略倘能被賞識(shí)任用，登天之路就不會(huì)茫無(wú)著落。
不然再買(mǎi)下幾畝山田氧苍，親自挖井耕作夜矗。
姑且自比那鷦鷯，哪能有志于鴻鵠让虐。
1.薛三據(jù)：河中寶鼎（今山西省萬(wàn)榮縣西南寶鼎鎮(zhèn)）人紊撕，盛唐詩(shī)人。
2.章句：本指章節(jié)句讀赡突，詩(shī)中指為仕進(jìn)而讀書(shū)对扶。
3.風(fēng)塵：邊地多風(fēng)沙，此處兼指戰(zhàn)伐之氣惭缰。
4.衛(wèi)：指漢武帝時(shí)名將衛(wèi)青浪南，曾先后四次出擊匈奴，獲大勝漱受。
5.霍：指漢代名將霍去病络凿。
6.拂（fú）衣：古人要起行，必先拂其衣昂羡，后常用來(lái)指灑脫離去絮记。
7.燕趙：皆用古稱(chēng)，指戰(zhàn)國(guó)時(shí)燕國(guó)（今河北北部和北京市）虐先、趙國(guó)（今河北省南部怨愤、山西省東部、河南省北部）一帶蛹批。
8.滄（cāng）洲：水曲之地撰洗，后世常以指隱者居住的地方。
9.芻（chú）蕘（ráo）：打草砍柴的人腐芍，詩(shī)中指貧民百姓了赵。芻：割草。蕘：柴草甸赃。
10.干（gān）：犯柿汛。
11.鼎（dǐng）鑊（huò）：詩(shī)中指烹煮酷刑。
12.理道：即治道埠对，“治”字避唐高宗李治諱而改為“理”络断。
13.安人：即安民∠盥辏“民”字避唐太宗李世民諱而改為“人”貌笨。
14.求瘼（mò）：訪(fǎng)求民間疾苦。
15.故交：指薛據(jù)及郭微襟沮。
16.靈奇：不同凡俗的才氣锥惋。
17.謇（jiǎn）諤（è）：正直昌腰。
18.經(jīng)濟(jì)具：經(jīng)世濟(jì)民之材。
19.建安作：具有建安風(fēng)格的詩(shī)文膀跌。
20.鳴：突出地表現(xiàn)出來(lái)遭商。
21.風(fēng)期：指風(fēng)節(jié)。
22.勞州縣：操勞于州縣的吏務(wù)捅伤。
23.迢（tiáo）遞（dì）：路途遙遠(yuǎn)劫流。
24.限：阻隔。
25.貝丘：古地名丛忆，同名者有三處祠汇，詩(shī)中指春秋齊國(guó)之貝丘，在今山東省博興縣南貝丘鄉(xiāng)熄诡。
26.虢（guó）略：地名可很，因春秋虢國(guó)境界而得稱(chēng)。今河南省靈寶縣城舊稱(chēng)虢略鎮(zhèn)凰浮，即其地我抠。貝丘、虢略导坟，當(dāng)為薜、郭所在之地圈澈。
27.天路：原指登天之路惫周，詩(shī)中比喻指顯達(dá)、實(shí)現(xiàn)抱負(fù)之路康栈。
28.耕鑿（záo）：指隱居不仕递递。
29.鷦（jiāo）鷂（liáo）：一種善于筑巢的小鳥(niǎo)。
30.鴻（hóng）鶴（hè）：即鴻鵠啥么，比喻有大志向的人登舞。
這是高適早年的一篇重要作品，約作于公元734年（開(kāi)元二十二年）春由薊北南返宋中途中的淇水之濱悬荣。時(shí)年詩(shī)人三十五歲菠秒。詩(shī)中借與薛據(jù)和郭微的酬唱之機(jī)，敘述和披露了自己大半生的坎坷遭遇氯迂。
第一部分
從開(kāi)始到“安人在求瘼”二十二句為第一部份践叠，敘述早年之經(jīng)歷和自己的政治理想。一開(kāi)篇詩(shī)人就截取“別京華”這一經(jīng)歷嚼蚀，將自己蕭條冷落的悲涼心境傾吐出來(lái)禁灼。詩(shī)人二十歲時(shí)初到長(zhǎng)安，躊躇滿(mǎn)志轿曙，想在長(zhǎng)安建功立業(yè)弄捕，但“布衣不得干明主”的現(xiàn)實(shí)打破了他的幻想僻孝。嚴(yán)酷的現(xiàn)實(shí)使他猛然醒悟，出生貧寒的詩(shī)人根本沒(méi)有進(jìn)身之機(jī)守谓。第二句中用一“乃”字穿铆，不但表現(xiàn)出詩(shī)人由希望到失望的心理轉(zhuǎn)折，而且巧妙地過(guò)渡到下文的敘述分飞。在天真的詩(shī)人面前悴务，“別京華”只是他仕途不幸的開(kāi)始。緊接著“十年守章句譬猫，萬(wàn)事空寥落”十字讯檐，又?jǐn)?xiě)了自己以“章句”之學(xué)求仕的巨大挫折。文路不通染服，改走武路别洪，詩(shī)人“單車(chē)入燕趙”（《酬裴員外以詩(shī)代詩(shī)》），欲從軍邊疆柳刮，沙場(chǎng)報(bào)國(guó)建功挖垛。他“登薊門(mén)”而遙望，只見(jiàn)沙漠之茫茫秉颗，“風(fēng)塵”（喻邊患）之四起痢毒，痛悼時(shí)艱，“倚劍”感憤蚕甥，但不料請(qǐng)纓無(wú)路哪替，報(bào)國(guó)無(wú)門(mén)，不禁遙想漢代的衛(wèi)青菇怀、霍去病得遇雄主凭舶，馳騁疆場(chǎng)，建不朽之功業(yè)爱沟，垂萬(wàn)古之英名帅霜，自己卻空懷抱國(guó)志不免感慨萬(wàn)分。緊接著以“拂衣”呼伸、“驅(qū)馬”兩個(gè)動(dòng)作描寫(xiě)身冀，把他對(duì)權(quán)勢(shì)壓抑的睥睨之態(tài)，曲郁難伸的失意之情形象地展現(xiàn)出來(lái)括享。同時(shí)闽铐，他懷著一腔憤懣走向社會(huì)下層∧唐郑“滄州”（水曲之地兄墅，此指隱居者所居的地方）路上留下了他的足跡，邯鄲城廓閃動(dòng)著他的身影澳叉，時(shí)而“淹留”于“酒肆”之中隙咸，時(shí)而“棲泊”于“漁潭”之上沐悦，孤獨(dú)寂寞，嘗盡“艱險(xiǎn)”五督；人間“善惡”無(wú)不窮盡藏否。然而，詩(shī)人“窮且益堅(jiān)”充包，長(zhǎng)期的挫折副签，更激勵(lì)他昂揚(yáng)奮發(fā)』“艱險(xiǎn)”的生活淆储，使他對(duì)人民的苦難有深刻的了解，更喚起他濟(jì)世救民的壯志家浇。因此文勢(shì)至此本砰，突起波瀾，唱出了“永愿拯芻蕘钢悲，孰云干鼎鑊”的宏偉抱負(fù)点额。“芻蕘”莺琳，本指割草打柴的人还棱，此指廣大窮苦人民，“鼎鑊”惭等，是古代施行烹煮酷刑的容器珍手。兩句意思是：我愿意拯救老百姓的苦難，誰(shuí)還顧及由此而觸怒當(dāng)權(quán)者而遭到致命的酷刑呢咕缎？緊接著“皇情”二字珠十，以純樸敦厚的上古遺風(fēng)料扰，與當(dāng)今“浮薄”的“時(shí)俗”相對(duì)比凭豪，證明了自己主張的合理性，并進(jìn)而提出“任賢”“安人”“求瘼”（瘼晒杈，疾病嫂伞，此指人民的疾苦）的具體措施。以上六句些阅，言簡(jiǎn)意賅龟劲，可謂詩(shī)人一生政治理想的綱要荞怒。
第二部分
第二部分“故交”以下六句。先宕開(kāi)一筆拼余，以己及人，回應(yīng)“酬薛三據(jù)”的題旨亩歹，繼而以“靈奇”贊其不同凡俗的才氣匙监；以“謇諤”頌其耿直敢言的品格凡橱；以“隱軫”夸其經(jīng)世濟(jì)民才略的富盛，以“建安風(fēng)骨”喻其詩(shī)作的慷慨激昂亭姥，至于才能聲望的“先鳴”稼钩，風(fēng)度信誼的超拔和真誠(chéng)，那更是有口皆碑达罗。薛據(jù)雖“自持才名”坝撑，但不過(guò)主簿縣令而已，郭微亦不過(guò)一“少府”粮揉。這不但不能一展大志巡李，而且為“州縣”瑣事所羈，為地域的阻隔所“限”滔蝉，連“言謔”之機(jī)也沒(méi)有击儡，只能神“馳”“貝丘”，“西顧虢略”（貝丘蝠引，今山東博興縣南阳谍。虢略，今河南嵩縣西北螃概，可能是薛郭二人所在之地）矫夯，遙寄相思罷了，這其實(shí)就是對(duì)他們極大的諷刺吊洼。所以训貌，詩(shī)人的感情再度強(qiáng)烈地噴發(fā)出來(lái)∶扒希“淇水”東流递沪，“浮云”飄逝，己之理想俱“不堪托”综液，一種時(shí)不我待的焦慮款慨，一腔為國(guó)為民的熱忱，使詩(shī)人不禁發(fā)出“吾謀適可用谬莹，天路豈寥廓”的強(qiáng)烈呼喊檩奠。最后四句，以“不然”二字再一轉(zhuǎn)折附帽，設(shè)想自己若不被賞識(shí)埠戳，決心“耕鑿”一生，自食其力蕉扮。如“鷦鷯”營(yíng)巢整胃，一枝足矣自況（見(jiàn)《莊子·逍遙游》），就不能效“鴻鶴”高飛喳钟，一舉千里屁使。這個(gè)結(jié)尾欠啤，從字面上看，似乎表現(xiàn)出詩(shī)人與世無(wú)爭(zhēng)屋灌，瀟灑出塵的恬靜心情洁段，其實(shí)是正話(huà)反說(shuō)，他一生對(duì)政治十分熱衷共郭，決沒(méi)有真正歸隱的想法祠丝，詩(shī)人的憤懣之情是不難體會(huì)到的。
高適 : 高適是我國(guó)唐代著名的邊塞詩(shī)人除嘹，世稱(chēng)“高常侍”写半。 作品收錄于《高常侍集》。高適與岑參并稱(chēng)“高岑”尉咕，其詩(shī)作筆力雄健叠蝇，氣勢(shì)奔放，洋溢著盛唐時(shí)期所特有的奮發(fā)進(jìn)取年缎、蓬勃向上的時(shí)代精...[詳細(xì)]
