櫻桃花底奢米。相見頹云髻抓韩。的的銀釭限意。消得和衣濃睡鬓长。
當(dāng)時草草西窗谒拴。都成別后思量。料得天涯異日涉波，應(yīng)思今夜凄涼英上。
那時在櫻桃花下相見，她低垂著頭啤覆，如云般的發(fā)髻也傾側(cè)了苍日。在閃爍的銀燈下，懷著無限的情意窗声，如今卻要忍受和衣而睡的寂寞相恃。
分離時我們在西窗下匆匆歡聚的時光。如今都成了別后的相思笨觅。你我各在天涯一方豆茫，何日才能相見，今晚想到這里內(nèi)心更感凄涼屋摇。
①清平樂：原為唐教坊曲名揩魂，后用作詞牌名，又名“清平樂令”“醉東風(fēng)“”憶蘿月”炮温，為宋詞常用詞牌火脉。晏殊、晏幾道柒啤、黃庭堅倦挂、辛棄疾等詞人均用過此調(diào)，其中晏幾道尤多担巩。同時又是曲牌名方援。屬南曲羽調(diào)。
②頹云髻：如云的發(fā)髻低垂下來涛癌。頹犯戏，下垂。
③的的（dídí）：鮮明顯著貌拳话。銀釭：銀白色燈盞先匪。
④消得：謂怎禁得起。和衣濃睡：不脫衣而沉睡弃衍。
⑤草草：匆忙倉促或草率呀非。
⑥思量：想念，相思。
⑦料得：也有稿作“遮莫”二字岸裙，大約之意猖败。
⑧應(yīng)思：也有稿作“轉(zhuǎn)思”二字，更思之意降允。
清光緒三十一年（1905年）恩闻，王國維離家去蘇州任教，與自己的妻子莫氏離多聚少拟糕，抱著對家人和夫人的相思王國維填寫了此詞判呕。
這首詞雖然很短倦踢，但卻貫串了好幾個不同的時空送滞。“櫻桃花底辱挥，相見頹云髻”在時間順序上是最早的過去犁嗅，是回憶與那個女子相見時的情景∥畹猓“櫻桃花底”是以環(huán)境的美麗襯托人物褂微；“頹云髻”是形容那個女子因羞澀靦腆而低下頭來的樣子。人與花互相襯托园爷，那女子的美麗多情可想而知宠蚂。“的的銀釭無限意童社，消得和衣濃睡”是離別后的現(xiàn)在求厕。“的的”扰楼，形容燈光在昏暗的房間里明亮顯眼的樣子呀癣。“無限意”既是燈對人的情意弦赖，也是我對那個女子的情意项栏，因為我也在為相思而痛苦，那痛苦無異于燈油的自我煎熬蹬竖≌由颍“消得”帶起一個問句，意思是“怎禁得起”币厕；“和衣濃睡”是說自己孤獨無聊庆冕。
“當(dāng)時草草西窗”，是對過去和那女子相處的回憶劈榨。西窗之下與相知之人剪燈共語访递，何等安靜，何等溫馨同辣，何等從容拷姿，而王國維卻冠以“草草”的狀語惭载。“草草”是匆忙倉促响巢，亦有草率的意思描滔，因此這里就含有一種悔恨之意：當(dāng)時苦知有現(xiàn)在的離別，就一定會加倍珍惜那短暫的相聚踪古，可惜當(dāng)時自己卻把這種相聚視為很平常的事情含长，隨隨便便就把那段時間打發(fā)過去了。
“料得天涯異日伏穆，應(yīng)思今夜凄涼”是遙想今后拘泞。既然說“天涯異日”，可見現(xiàn)在雖已和那人離別枕扫，但還沒有身在天涯陪腌。這兩句說明，不但今日與那個女子相聚無望烟瞧，而且今后更是無望诗鸭，因為今后自己還要漂泊到比現(xiàn)在更遠(yuǎn)的天涯海角，與情意卻只能越來越深参滴，所以到那時候强岸，今夜這種孤燈下的相思也將成為難忘的場景，永遠(yuǎn)留在自己的記憶里砾赔。
王國維 : 王國維（1877年—1927年）蝌箍，字伯隅、靜安过蹂，號觀堂十绑、永觀，漢族酷勺，浙江海寧鹽官鎮(zhèn)人本橙。清末秀才。我國近現(xiàn)代在文學(xué)脆诉、美學(xué)甚亭、史學(xué)、哲學(xué)击胜、古文字學(xué)亏狰、考古學(xué)等各方面成就卓著的學(xué)術(shù)巨子，國學(xué)...[詳細(xì)]
