出自唐代韋莊的《女冠子·四月十七》
四月十七，正是去年今日藕甩，別君時(shí)施敢。忍淚佯低面，含羞半斂眉狭莱。
不知魂已斷僵娃，空有夢(mèng)相隨。除卻天邊月腋妙，沒(méi)人知默怨。
今天是四月十七，去年這一天骤素，正是與你離別的時(shí)候匙睹。為了忍住淚水，假裝著低下臉济竹，含羞皺著眉頭痕檬。
卻不知分別后我魂銷腸斷，如今只能在夢(mèng)里與你相見(jiàn)送浊。我的相思之情梦谜，除了天邊的月亮，又有誰(shuí)知道呢袭景？
佯（yáng）低面：假裝著低下臉唁桩。
斂眉：皺眉頭。
斂（liǎn）：蹙浴讯。
這首詞在《草堂詩(shī)余別集》中題作《閨情》朵夏，寫女子追憶與愛(ài)人的相別以及別后相思，抒發(fā)了閨中少女的相思之情榆纽。詞句質(zhì)樸率真仰猖，哀惋動(dòng)人，是歷來(lái)廣為傳誦的名篇奈籽。
此詞上片追憶“去年今日”與愛(ài)人臨別時(shí)的情事饥侵，下片寫自從別后的相思苦況。
上片憶與愛(ài)人離別時(shí)的情景衣屏□锷“四月十七，正是去年今日狼忱。別君時(shí)膨疏∫徽觯”這首詞開(kāi)頭三句是說(shuō)，今年是四月十七日佃却，去年這個(gè)日子者吁，正是與你離別的時(shí)候。連用記載日期的二句開(kāi)頭饲帅，是這首詞的創(chuàng)格复凳，在整個(gè)詞史上也屬罕見(jiàn)。在一首抒情小令中能大膽運(yùn)用這種寫法灶泵，而且在藝術(shù)上博得了詞論家青睞育八，這是不能不推韋莊為首屈一指的。二句看似漫不經(jīng)意赦邻，太顯太直髓棋，其實(shí)不然。這個(gè)日子深纲，對(duì)于這位閨中少女來(lái)說(shuō)是神圣難忘的仲锄，他朝思暮想劲妙，魂?duì)繅?mèng)縈湃鹊，引為精神寄托。因而在一周年的時(shí)候镣奋，她會(huì)情不自禁的脫口而出驚呼币呵，所以這二句不啻是這位少女心聲的結(jié)晶。尤其“正是”二字非常傳神侨颈，令人如聞其聲余赢。這個(gè)發(fā)端不是純客觀的記錄，而是帶有強(qiáng)烈感情色彩的主觀抒情哈垢，因而賦予日期以生命妻柒，爆發(fā)出閃亮的藝術(shù)光彩。不僅如此耘分，這個(gè)日期的出現(xiàn)举塔，除了特指當(dāng)日事件外，還凝聚著少女一整年的綿綿情思求泰，內(nèi)涵相當(dāng)豐富央渣，很耐品味咀嚼。因此辯證地看渴频，這二句既直又曲芽丹，既顯又深，是極具匠心的精彩之筆卜朗，也正體現(xiàn)了韋莊詞“似直而紆拔第，似達(dá)而郁”的本色咕村。
“別君時(shí)”，是過(guò)渡句蚊俺。從時(shí)間過(guò)渡到事件培廓，點(diǎn)明所寫的是離情別緒：詞的主人公也由隱而顯，身份是與郎君敘別的少女春叫。在此際點(diǎn)出這兩層意思肩钠，真是恰到好處。它既不妨礙首二句驀然推出時(shí)間所取得的引人注目的藝術(shù)效果暂殖，又順理成章的為后兩句的精心描述做了鋪墊价匠，安排巧妙。
“忍淚佯低面呛每，含羞半斂眉踩窖。”這兩句是說(shuō)晨横，忍住淚水假裝著低下臉洋腮，含羞皺著眉頭。兩句純用白描手形，摹寫細(xì)節(jié)啥供，是刻畫少女別情的妙品】饪罚“佯”是掩飾伙狐，但并非感情上的做作，而是基于感情上的真摯瞬欧，她雖克制忍淚而仍擔(dān)心被郎君察覺(jué)而傷感贷屎，因而低下臉來(lái)。此時(shí)此刻要一個(gè)純真少女強(qiáng)顏歡笑也難艘虎，半隱半現(xiàn)“半斂眉”的情態(tài)造型無(wú)疑最惟妙惟肖唉侄。“含羞”則是有萬(wàn)千知心話要叮囑野建，但欲說(shuō)還顰属划，難以啟齒。舉凡少女細(xì)膩真切的心理活動(dòng)贬墩，玲瓏剔透的面部表情榴嗅，在這兩句中無(wú)不寫得委曲有致，層次分明陶舞。作者能敏感的捕捉到如此幽隱細(xì)微的鏡頭嗽测，并予以藝術(shù)的再現(xiàn)，除了很高的文學(xué)修養(yǎng)外，更重要的是他不是旁觀者唠粥，而是注入了自己的一片深情疏魏，因而使這一聯(lián)成為詞苑奇葩。
下片抒別后眷念晤愧〈竽“不知魂已斷”，是過(guò)片官份≈焕澹“魂斷”即“魂銷”，江淹《別賦》云：“黯然消魂者舅巷，唯別而已羔味。”緊扣上片“別君時(shí)”钠右，承上赋元；只好“空有夢(mèng)相隨”，啟下飒房，過(guò)渡自然搁凸，不留痕跡『萏海“不知”故作糊涂护糖，實(shí)指知，但比知更深更悲垃你。知是當(dāng)時(shí)椅文，是如今，還是這一年惜颇，卻又不知。事實(shí)上少辣，三者已融于一起凌摄，無(wú)從分別，也無(wú)需分別漓帅。君去人不隨锨亏，也不能隨，只好夢(mèng)相隨忙干。日有所思器予，夜有所夢(mèng)，但這里的夢(mèng)是凄苦的捐迫，是在無(wú)法選擇的前提下乾翔，不得不選擇聊以慰藉的方式，可見(jiàn)相思之深，相思之苦反浓，相思之無(wú)奈萌丈。
“除卻天邊月，無(wú)人知雷则×疚恚”“天邊月”與首句“四月十七”在時(shí)間上相應(yīng)≡屡“無(wú)人知”即是不知度迂，重復(fù)上文，加強(qiáng)凄苦猜揪∮⒘耄魂銷夢(mèng)斷都無(wú)法派遣相思之苦，那就只有對(duì)月傾訴了湿右，這是古人常用的寄托方式诅妹，沒(méi)有人知道，但明月知道毅人，不僅知吭狡，還理解，更會(huì)把這一切記住丈莺，作為見(jiàn)證划煮。在少女的心目中，月竟成了她在人間的唯一知己缔俄，這是十分無(wú)奈的選擇弛秋，更見(jiàn)其孤獨(dú)，寂寞俐载。況且明月的“知“蟹略，本是子虛烏有。寄托相思遏佣，相思卻更濃挖炬，排遣相思，相思卻更深状婶。真是欲哭無(wú)淚意敛，欲罷不能。少女受相思折磨膛虫，為相思煎熬草姻，楚楚動(dòng)人，愈發(fā)憔悴的形象躍然紙上稍刀，讓人為之流淚撩独。
這首詞也可以看成是男子的回憶。劉永濟(jì)先生《唐五代兩宋詞簡(jiǎn)析》評(píng)道：“此二首（包括后一首《女冠子·昨夜夜半》）乃追念其寵姬之詞。前首是回憶臨別時(shí)情事跌榔，后首則夢(mèng)中相見(jiàn)之情事也异雁。明言‘四月十七’者，姬人被奪之日僧须，不能忘也纲刀。”
韋莊 : 韋莊（約836年─910年），字端己取胎，杜陵（今中國(guó)陜西省西安市附近）人展哭，詩(shī)人韋應(yīng)物的四代孫，唐朝花間派詞人闻蛀，詞風(fēng)清麗匪傍，有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相觉痛，謚文靖役衡。
