傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

漸寫(xiě)到別來(lái),此情深處舞痰,紅箋為無(wú)色土榴。

宋代 / 晏幾道
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代晏幾道的《思遠(yuǎn)人·紅葉黃花秋意晚》

紅葉黃花秋意晚学搜,千里念行客÷垩埽看飛云過(guò)盡瑞佩,歸鴻無(wú)信,何處寄書(shū)得坯台。

淚彈不盡臨窗滴炬丸。就硯旋研墨。漸寫(xiě)到別來(lái)蜒蕾,此情深處稠炬,紅箋為無(wú)色。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

林葉轉(zhuǎn)紅咪啡,黃菊開(kāi)遍首启,又是晚秋時(shí)節(jié),我不禁想念起千里之外的游子來(lái)了撤摸。天邊的云彩不斷向遠(yuǎn)處飄去毅桃,歸來(lái)的大雁也沒(méi)有捎來(lái)他的消息,不知道游子的去處准夷,能往何處寄書(shū)呢钥飞?我越失望越思念,傷心得臨窗揮淚衫嵌,淚流不止读宙,滴到硯臺(tái)上,就用它研墨寫(xiě)信吧楔绞。點(diǎn)點(diǎn)滴滴结闸,一直寫(xiě)到離別后,情到深處酒朵,淚水更是一發(fā)不可收膀估,滴到信箋上,竟然把紅箋的顏色給染褪了耻讽。

注釋解釋

思遠(yuǎn)人:晏幾道創(chuàng)調(diào)察纯。詞中有“千思念行客”句,取其意為調(diào)名针肥,選自《小山詞》饼记。

紅葉:楓葉。黃花:菊花慰枕。

千里念行客:思念千里之外的行客具则。

就硯旋研墨:眼淚滴到硯中,就用它來(lái)研墨具帮。

別來(lái):別后博肋。

紅箋:女子寫(xiě)情書(shū)的信紙低斋,是紅色的。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

《思遠(yuǎn)人·紅葉黃花秋意晚》就“寄書(shū)”二字發(fā)揮匪凡,寫(xiě)以淚研墨膊畴,淚滴紅箋,情愈悲而淚愈多病游,竟至箋上的紅字褪盡唇跨。用夸張的手法表情達(dá)意,寫(xiě)出感情發(fā)展的歷程衬衬,是此詞藝術(shù)上的突出特點(diǎn)买猖。

起首兩句,寫(xiě)女主人公因悲秋而懷遠(yuǎn)滋尉,既點(diǎn)明時(shí)令玉控、環(huán)境,又點(diǎn)染烘托主題狮惜。一“晚”字高诺,暗示別離之久,“千里”讽挟,點(diǎn)明相隔之遠(yuǎn)。兩句交代了時(shí)間和空間丸冕,給下文留了鋪展的余地耽梅。“飛云過(guò)盡胖烛,歸鴻無(wú)信”兩句是客眼姐;“何處寄書(shū)得”一句是主。鴻雁佩番,隨著天際的浮云众旗,自北向南飛去。閨中人遙望渺渺長(zhǎng)空趟畏,盼望歸鴻帶來(lái)游子的音信贡歧。“過(guò)盡”赋秀,已極寫(xiě)其失望之意了利朵,由于“無(wú)信”,便不知游子而今所在猎莲,自己縱欲寄書(shū)也無(wú)從寄與绍弟。

過(guò)片詞意陡轉(zhuǎn):彈灑不盡的那兩行珠淚,還當(dāng)窗滴下來(lái)著洼,并滴進(jìn)了硯臺(tái)中樟遣,就用它來(lái)研磨香墨而叼。下片出人意表,另開(kāi)思路豹悬。正因無(wú)處寄書(shū)葵陵,更增悲感而彈淚,淚彈不盡屿衅,而臨窗滴下埃难,有硯承淚,遂以研墨作書(shū)涤久。故而雖為轉(zhuǎn)折涡尘,卻也順理成章了。明知書(shū)不得寄响迂,仍是要寫(xiě)考抄,一片癡情,惘惘不甘蔗彤,用意尤其深厚川梅。語(yǔ)本孟郊《歸信吟》“淚墨灑為書(shū)”一句,而情真意足然遏,寫(xiě)出小兒女的情態(tài)贫途,巧而不纖,較諸“和淚濡墨”的套語(yǔ)自有深淺真?zhèn)沃畡e待侵《纾“漸寫(xiě)到別來(lái),此情深處秧倾,紅箋為無(wú)色怨酝。”收語(yǔ)寫(xiě)閨人此時(shí)作書(shū)那先,純是自我遣懷农猬,她把自己全部的內(nèi)心本質(zhì)力量投進(jìn)其中,感情也升華到物我兩忘的境界售淡。對(duì)此斤葱,陳匪石《宋詞舉》有一段極為透辟的分析:“‘漸’字極宛轉(zhuǎn),卻激切揖闸】嗑颍‘寫(xiě)到別來(lái)、此情深處’楔壤,墨中紙上鹤啡,情與淚粘合為一,不辨何者為淚蹲嚣,何者為情递瑰。故不謂箋色之紅因淚而淡祟牲,卻謂紅箋之色因情深而無(wú)《恫浚”無(wú)論是淚说贝、墨、紅箋慎颗,都融進(jìn)閨人的深情之中乡恕,物與情已渾然一體。這首詞與小晏慣常的“情溢詞外俯萎,未能意蘊(yùn)其中”這一風(fēng)格不同傲宜。全詞用筆甚曲,下字甚麗夫啊,宛轉(zhuǎn)入微函卒,味深意厚,堪稱(chēng)小晏詞中別出機(jī)杼的異調(diào)撇眯。

作者介紹

晏幾道 : 晏幾道(1030-1106玄坦,一說(shuō)1038—1110 血筑,一說(shuō)1038-1112),男营搅,漢族云挟,字叔原梆砸,號(hào)小山转质,著名詞人,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進(jìn)賢縣)人帖世。晏殊第七子休蟹。歷任潁昌府許田鎮(zhèn)監(jiān)、乾寧軍通判日矫、

晏幾道的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉椒涯。 行垢不湔柄沮,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞祖搓,山鳥(niǎo)助酣歌狱意。 用貧求富,農(nóng)不如工拯欧,工不如商 全一人者德之輕详囤,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情镐作。

漸寫(xiě)到別來(lái)纬纪,此情深處,紅箋為無(wú)色滑肉。-原文翻譯賞析-晏幾道

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人