出自宋代王禹偁的《黃州新建小竹樓記 / 黃岡竹樓記》
黃岡之地多竹,大者如椽玖院,竹工破之菠红,刳去其節(jié),用代陶瓦司恳。比屋皆然途乃,以其價(jià)廉而工省也绍傲。
子城西北隅扔傅,雉堞圮毀,蓁莽荒穢烫饼,因作小樓二間猎塞,與月波樓通。遠(yuǎn)吞山光杠纵,平挹江瀨荠耽,幽闃遼夐,不可具狀比藻。夏宜急雨铝量,有瀑布聲;冬宜密雪银亲,有碎玉聲慢叨;宜鼓琴,琴調(diào)虛暢务蝠;宜詠詩拍谐,詩韻清絕;宜圍棋,子聲丁丁然轩拨;宜投壺践瓷,矢聲錚錚然;皆竹樓之所助也亡蓉。
公退之暇晕翠,被鶴氅衣,戴華陽巾寸宵,手執(zhí)《周易》一卷崖面,焚香默坐,消遣世慮梯影。江山之外巫员,第見風(fēng)帆沙鳥,煙云竹樹而已甲棍。待其酒力醒简识,茶煙歇,送夕陽感猛,迎素月七扰,亦謫居之勝概也。
彼齊云陪白、落星颈走,高則高矣;井干咱士、麗譙立由,華則華矣;止于貯妓女序厉,藏歌舞锐膜,非騷人之事,吾所不取弛房。
吾聞竹工云道盏,竹之為瓦,僅十稔文捶。若重覆之荷逞,得二十稔。噫粹排,吾以至道乙未歲种远,自翰林出滁上,丙申移廣陵恨搓;丁酉又入西掖院促,戊戌歲除日有齊安之命筏养,己亥閏三月到郡。四年之間常拓,奔走不暇渐溶,未知明年又在何處,豈懼竹樓之易朽乎弄抬!后之人與我同志茎辐,嗣而葺之,庶斯樓之不朽也掂恕!
咸平二年八月十五日記拖陆。
黃岡地方盛產(chǎn)竹子,大的粗如椽子懊亡。竹匠剖開它依啰,削去竹節(jié),用來代替陶瓦店枣。家家房屋都是這樣速警,因?yàn)橹裢邇r(jià)格便宜而且又省工。
子城的西北角上鸯两,矮墻毀壞闷旧,長(zhǎng)著茂密的野草,一片荒穢钧唐,我于是就地建造小竹樓兩間忙灼,與月波樓相接連。登上竹樓钝侠,遠(yuǎn)眺可以盡覽山色该园,平視可以將江灘、碧波盡收眼底机错。那清幽靜謐爬范、遼闊綿遠(yuǎn)的景象父腕,實(shí)在無法一 一描述出來弱匪。夏天宜有急雨,人在樓中如聽到瀑布聲璧亮;冬天遇到大雪飄零也很相宜萧诫,好像碎瓊亂玉的敲擊聲;這里適宜彈琴枝嘶,琴聲清虛和暢帘饶;這里適宜吟詩,詩的韻味清雅絕妙群扶;這里適宜下棋及刻,棋子聲丁丁動(dòng)聽镀裤,這里適宜投壺,箭聲錚錚悅耳缴饭。這些都是竹樓所促成的暑劝。
公務(wù)辦完后的空閑時(shí)間,披著鶴氅颗搂,戴著華陽巾担猛,手執(zhí)一卷《周易》,焚香默坐于樓中丢氢,能排除世俗雜念傅联。這里江山形勝之外,只見輕風(fēng)揚(yáng)帆疚察,沙上禽鳥蒸走,云煙竹樹一片而已。等到酒醒之后貌嫡,茶爐的煙火已經(jīng)熄滅载碌,送走落日,迎來皓月衅枫,這也是謫居生活中的一大樂事嫁艇。
那齊云、落星兩樓弦撩,高是算高的了步咪;井干、麗譙兩樓益楼,華麗也算是非常華麗了猾漫,可惜只是用來蓄養(yǎng)妓女,安頓歌兒舞女感凤,那就不是風(fēng)雅之士的所作所為了悯周,我是不贊成的。
我聽竹匠說:“竹制的瓦只能用十年陪竿,如果鋪兩層禽翼,能用二十年∽艴耍”唉闰挡,我在至道元年,由翰林學(xué)士被貶到滁州礁哄,至道二年調(diào)到揚(yáng)州长酗,至道三年重返中書省,咸平元年除夕又接到貶往齊安的調(diào)令桐绒,今年閏三月來到齊安郡夺脾。四年當(dāng)中之拨,奔波不息,不知道明年又在何處咧叭,我難道還怕竹樓容易敗壞嗎敦锌?希望接任我的人與我志趣相同,繼我愛樓之意而常常修繕?biāo)阳ぃ敲催@座竹樓就不會(huì)朽爛了乙墙。
咸平二年八月十五日撰記。
黃岡:今屬湖北生均。
椽(chuán):椽子听想,架在屋頂承受屋瓦的木條。
刳(kū):削剔马胧,挖空汉买。
陶瓦:用泥燒制的瓦。
比屋:挨家挨戶佩脊。比蛙粘,緊挨,靠近威彰。
子城:城門外用于防護(hù)的半圓形城墻出牧。
雉堞(dié)圮(pǐ)毀:城上矮墻倒塌毀壞。雉堞歇盼,城上的矮墻舔痕。圮毀,倒塌毀壞豹缀。
月波樓:黃州的一座城樓伯复。
吞:容納。
瀨:沙灘上的流水邢笙。
幽闃(qù)遼夐(xiòng):幽靜遼闊啸如。幽闃,清幽靜寂氮惯。夐叮雳,遠(yuǎn)、遼闊筐骇。
丁墩Α(zhēng):形容棋子敲擊棋盤時(shí)發(fā)出的清脆悠遠(yuǎn)之聲江滨。
投壺:古人宴飲時(shí)的一種游戲铛纬。以矢投壺中,投中次數(shù)多者為勝唬滑。勝者斟酒使敗者飲告唆。
助:助成棺弊,得力于。
公退:辦完公事擒悬,退下休息模她。
鶴氅(chǎng)衣:用鳥羽制的披風(fēng)。
華陽巾:道士所戴的頭巾懂牧。
勝概:美好的生活狀況侈净。勝,美好的僧凤。概畜侦,狀況,此指生活狀況躯保。
齊云旋膳、落星:均為古代名樓。
井干途事、麗譙:亦為古代名樓验懊。
騷人:屈原曾作《離騷》,故后人稱詩人為“騷人”尸变,亦指風(fēng)雅之士义图。
稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年召烂。
至道乙未歲歌溉,自翰林出滁上:995年(宋太宗至道元年),作者因訕謗朝廷罪由翰林學(xué)士貶至滁州骑晶。
廣陵:即現(xiàn)在的揚(yáng)州痛垛。
又入西掖:指回京復(fù)任刑部郎中知制誥。西掖桶蛔,中書省匙头。
戊戌歲除日:戊戌年除夕。除日:除夕仔雷。戊戌:998年(宋真宗咸平元年)蹂析。
齊安:黃州。
己亥:999年(咸平二年)碟婆。
嗣而葺(qì)之:繼我之意而常常修繕?biāo)绺АK茫永m(xù)竖共、繼承蝙叛。葺,修整公给。
庶:表示期待或可能借帘。
(謫:封建王朝官吏降職或遠(yuǎn)調(diào)蜘渣。
這篇文章以竹樓為核心,先記敘黃岡多竹肺然,可以用來代替陶瓦蔫缸,且價(jià)廉工省。繼而描寫在竹樓上可觀山水际起、聽急雨拾碌、賞密雪、鼓琴街望、詠詩倦沧、下棋、投壺它匕,極盡人間之享樂展融;亦可手執(zhí)書卷,焚香默坐豫柬,賞景告希、飲酒、品茶烧给、送日燕偶、迎月,盡得謫居的勝概础嫡。藉齊云指么、落星、井干榴鼎、麗譙各名樓反襯竹樓的詩韻伯诬,表明作者甘居清苦、鄙夷聲色的高尚情懷巫财。繼而寫奔走不暇盗似,眷戀竹樓之意。
全文具有以下特點(diǎn):
一平项、結(jié)構(gòu)明晰赫舒。文章開篇即寫黃州多竹和用竹造屋的好處,為下文詳寫竹樓作下鋪墊闽瓢。接著作者以聲寫樓接癌,以聲抒情,詳寫了在樓中可以領(lǐng)略到的種種別處無法領(lǐng)略的清韻雅趣扣讼∪泵停“遠(yuǎn)吞”四句寫幽靜遼闊之景,“夏宜”四句言作者四季不同之感,“宜鼓琴”八句枯夜,述竹樓特有之趣弯汰。第三段寫作者悠閑自得艰山、幽雅飄逸的謫居生活湖雹,既回扣上文,又為下文言志張本曙搬。文章最后一段摔吏,作者借竹樓的命運(yùn)表達(dá)了自己對(duì)前途的自信,并交代了寫作時(shí)間纵装。
二征讲、寄慨深遠(yuǎn)。黃岡竹樓橡娄,是作者潔身自好的人格和高遠(yuǎn)情志的載體诗箍,是作者人格力量、人格理想的象征挽唉,是作者苦悶心靈聊以棲居的寓所滤祖。作者把竹樓寫得情趣盎然,實(shí)際上抒發(fā)了自己的飄泊無定之苦瓶籽、仕途失意之嘆匠童;同時(shí)也傳達(dá)出作者身處逆境而矢志不渝的信念以及莊重自持的思想情操∷芩常宦海沉浮的不幸遭遇汤求,不但沒有消彌作者積極入世的熱情,反而使他有竹樓“聽雨如瀑”“聞雪若玉”的從容严拒,有“豈懼竹樓之易朽乎”的自信扬绪。
三、修辭精警裤唠。對(duì)比:作者將簡(jiǎn)易的竹樓與四大名樓對(duì)比勒奇,以“貯妓女、藏歌舞”的腐朽與“焚香默坐巧骚,消遣世慮”的儒雅對(duì)比赊颠,抒寫了作者高潔的品格和磊落的襟抱。象征:四大名樓的高貴象征著朝廷的腐敗劈彪,竹樓的寒傖卻是作者當(dāng)下自身地位的寫照竣蹦,盡管地位卑微,卻擁有高潔的心靈沧奴。排比:“夏宜急雨痘括,有瀑布聲”以下,連用六“宜”,以三個(gè)兩兩相對(duì)的句式纲菌,構(gòu)成有力的排比挠日,生動(dòng)地寫出了竹樓主人的雅潔崇高。
該文是作者著名的抒情小品翰舌,藝術(shù)上很有特色嚣潜,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),構(gòu)思巧妙椅贱,層次分明懂算,多用排比,寓情于景庇麦,輕快自然计技,既抒寫了作者隨遇而安、貶謫不懼的心態(tài)山橄,也含蓄地表現(xiàn)了其憤懣不平之情垮媒。文章清幽瀟灑,可以與歐陽修的《醉翁亭記》相媲美航棱。
王禹偁 : 王禹偁(954—1001)北宋白體詩人抗愁、散文家。字元之呵晚,漢族蜘腌,濟(jì)州巨野(今山東省巨野縣)人,晚被貶于黃州饵隙,世稱王黃州撮珠。太平興國(guó)八年進(jìn)士,歷任右拾遺金矛、左司諫芯急、知制誥、翰林學(xué)士驶俊。敢于