出自唐代劉長(zhǎng)卿的《別嚴(yán)士元》
春風(fēng)倚棹闔閭城，水國(guó)春寒陰復(fù)晴状囱。
細(xì)雨濕衣看不見(jiàn)术裸，閑花落地聽(tīng)無(wú)聲。
日斜江上孤帆影亭枷，草綠湖南萬(wàn)里情穗椅。
東道若逢相識(shí)問(wèn)，青袍今已誤儒生奶栖。
水國(guó)的天氣帶著初春的寒意，忽晴忽陰门坷，忽好忽壞宣鄙；在這春風(fēng)乍起的日子，我所乘的船停泊在蘇州城外默蚌。
蒙蒙細(xì)雨潤(rùn)濕了衣服冻晤，自己卻沒(méi)有注意到；枝上的花朵飄落到地上绸吸，聽(tīng)不到聲響鼻弧。
薄暮夕陽(yáng)下设江，江上孤帆遠(yuǎn)去；太湖之南碧草如茵攘轩，綿延萬(wàn)里叉存。
或許有朋友會(huì)問(wèn)到我的境遇，請(qǐng)轉(zhuǎn)告他們度帮，我這個(gè)一介書(shū)生歼捏，命途多舛，已被“青袍”所誤笨篷。
嚴(yán)士元：吳（今江蘇蘇州）人瞳秽，曾任員外郎之職。
倚棹：泊舟率翅，停船练俐。闔閭城：即今江蘇的蘇州城。相傳春秋時(shí)伍子胥為吳王闔閭所筑冕臭。
“水國(guó)”句：一作“水閣天寒暗復(fù)晴”腺晾，又作“水國(guó)春深陰復(fù)晴”。春浴韭，一作“猶”丘喻。
看：一作“人”。
閑花：指野花念颈。
湖：指太湖泉粉。情：一作“程”。
東道：一作“君去”榴芳。
青袍：又稱(chēng)青衿嗡靡。唐代貞觀四年（630）規(guī)定，八品九品官員的官服是青色的窟感。上元元年（674）又規(guī)定讨彼，八品官員服深青，九品官員服淺青柿祈。
已：一作“日”哈误。
儒生：詩(shī)人的自稱(chēng)。
寫(xiě)這首詩(shī)的年代和寫(xiě)詩(shī)的背景躏嚎，現(xiàn)無(wú)可稽查蜜自。從詩(shī)的內(nèi)容看，兩人是在蘇州偶然重遇卢佣，而一晤之后重荠，嚴(yán)士元又要到湖南去，所以劉長(zhǎng)卿寫(xiě)詩(shī)贈(zèng)別虚茶。此詩(shī)大約作于至德三年（758年）初戈鲁，詩(shī)人第一次被貶仇参，行將赴任之際。
關(guān)于這首詩(shī)的寫(xiě)作年代婆殿，背景和本事诈乒，現(xiàn)在難以考證確切。從"春風(fēng)倚棹闔閭城"句知道鸣皂，此詩(shī)當(dāng)作于今蘇州城抓谴。從目前考知的史料看，作者一生中曾有過(guò)兩次離蘇州寞缝，一次是被貶為南巴尉時(shí)癌压。一次是赴淮西鄂岳轉(zhuǎn)運(yùn)史判官時(shí)。被貶南巴在唐肅宗至德三年初荆陆，詩(shī)中"春風(fēng)"滩届、"春寒"句證明，作詩(shī)時(shí)是在冬末春初被啼，時(shí)間與被貶南巴的時(shí)令相吻合帜消。又詩(shī)末有"青袍今已誤儒生"句。印證其作于遭貶之后浓体，郁郁不得志之時(shí)泡挺。此外，青袍又稱(chēng)青衿命浴，按唐朝的服飾制度娄猫，三品官以上服紫，五品以上服緋生闲，六品媳溺、七品服綠，八品碍讯、九品服青悬蔽。每品又有正、從和上捉兴、中蝎困、下之別。南巴尉屬?gòu)木牌废卤渡叮梅嗪坛恕Ｓ纱送茢啵嗽?shī)大約作于至德三年初逗栽，詩(shī)人第一次被貶，行將赴任之際失暂。
這首詩(shī)氣韻流暢彼宠，音調(diào)諧美鳄虱，景物描寫(xiě)細(xì)膩委婉，耐人尋味凭峡。詩(shī)中抒情拙已，于惜別中流露出愁哀，使人感到深沉凝重摧冀。"春風(fēng)倚棹闔閭城倍踪，水國(guó)春寒陰復(fù)晴。"水國(guó)指蘇州一帶索昂，因這一帶多江河水流而名建车。這一聯(lián)說(shuō)，在春風(fēng)乍起的時(shí)節(jié)椒惨，詩(shī)人將起程作萬(wàn)里之行缤至，船停靠在蘇州城外康谆，故友嚴(yán)士元前來(lái)送別领斥。二人執(zhí)手相向，百感交集沃暗≡侣澹回首往事，瞻念前途孽锥，心中就象水國(guó)變幻莫測(cè)的天氣嚼黔，忽晴忽陰，忽好忽壞忱叭，還不時(shí)帶些初春的寒意隔崎。
"細(xì)雨濕衣看不見(jiàn)，閑花落地聽(tīng)無(wú)聲韵丑。"這兩句詩(shī)爵卒，從字面上看，明白如話(huà)撵彻，但細(xì)細(xì)體味钓株，會(huì)覺(jué)得韻味無(wú)窮。雨細(xì)得讓人無(wú)從感覺(jué)陌僵，直到衣服由潮漸濕轴合，方才知道。這種自然景象碗短，只有"水國(guó)"常有受葛。花兒落地，皆因春風(fēng)春雨所致总滩，前后相承纲堵，互為因果。此聯(lián)歷來(lái)為人們所稱(chēng)道闰渔，《對(duì)床夜語(yǔ)·卷三》云:"人知劉長(zhǎng)卿五言席函，不知?jiǎng)⑵哐砸喔摺冈涧！⒕淙纭畤@口夕陽(yáng)斜渡鳥(niǎo)茂附，洞庭秋水遠(yuǎn)連天《焦’‘江上月明胡雁過(guò)营曼，淮南木落楚山多⊙式睿’‘細(xì)雨濕衣看不見(jiàn)溶推，閑花落地聽(tīng)無(wú)聲〖楣ィ’措思削詞皆可法蒜危。"對(duì)這兩句詩(shī)，有的研究者認(rèn)為睹耐，這是主客談笑之間辐赞，忽略了客觀環(huán)境的變化，偶然才發(fā)現(xiàn)雨已濕衣硝训，花已落地响委。筆者以為這種解釋不確。詩(shī)中說(shuō):"細(xì)雨濕衣看不見(jiàn)窖梁，閑花落地聽(tīng)無(wú)聲赘风。"一"看"一"聽(tīng)"，表明作者不是被動(dòng)地接受纵刘，而是主動(dòng)地在探求邀窃。他看過(guò)，聽(tīng)過(guò)假哎，然而一無(wú)所獲瞬捕。我們知道，殘花落地舵抹，是十分零亂的肪虎，聲音之微;一般也是聽(tīng)不到的，倘或落花有"聲"惧蛹，倒是奇事扇救。那么作者何以如此下筆呢?試推想來(lái)刑枝，大概二人談話(huà)之中，觸及心中不快之事迅腔，默然相對(duì)仅讽。在這暫短的沉寂中，感到衣服已潤(rùn)濕钾挟，方知下著細(xì)雨，努力去望天空饱岸，卻是一無(wú)所見(jiàn)掺出。看到花辦在紛紛飄落苫费，認(rèn)真去聽(tīng)汤锨，卻也聽(tīng)不到半點(diǎn)聲響。這里應(yīng)是寫(xiě)一種極靜的環(huán)境百框，以這種靜反襯出二人心中的不靜和無(wú)限憂(yōu)郁闲礼。這樣理解，全詩(shī)的氣氛與作者的心境才統(tǒng)一铐维。此外柬泽，作者將要遠(yuǎn)行，對(duì)一景一物嫁蛇，一草一木都懷著依依惜別之情锨并，所以觀察的格外細(xì)致。
"日斜江上孤帆影睬棚，草綠湖南萬(wàn)里情第煮。"這是寫(xiě)作者想象中的景象，由兒體的細(xì)寫(xiě)轉(zhuǎn)向宏觀景致的粗描抑党。薄暮夕陽(yáng)下包警，孤帆遠(yuǎn)去;湖南碧草如茵，愈發(fā)勾起作者的情思底靠。應(yīng)該說(shuō)害晦，這情思是非常復(fù)雜的，有對(duì)朋友苛骨、親人的思念篱瞎，有對(duì)仕宦生涯變化無(wú)常的感慨，也有對(duì)前程黯淡痒芝、事業(yè)無(wú)成的憂(yōu)愁俐筋，還有孤帆遠(yuǎn)行的寂寞，總之严衬，作者設(shè)想著旅途上的景況和自己的心情澄者。
"東道若逢相識(shí)問(wèn)，青袍今已誤儒生。"東道可指嚴(yán):七元粱挡，即東道主的省稱(chēng);亦可指東路上的故交相識(shí)赠幕，與作者的南行相照應(yīng)。臨行之前询筏，關(guān)照朋友榕堰，若遇到打聽(tīng)我的知己，請(qǐng)轉(zhuǎn)告他們嫌套，我已被"青袍"所誤逆屡。儒生，是封建知識(shí)分子的代稱(chēng)踱讨。按古代傳統(tǒng)觀念魏蔗，瀆書(shū)人當(dāng)以匡世濟(jì)國(guó)為己任。有一顆成就事業(yè)的勃勃雄心痹筛。但而今詩(shī)人一領(lǐng)青衿莺治，官微職卑，滿(mǎn)腹雄才大略無(wú)以施展帚稠，仕途生涯坎坷不平谣旁。從這句詩(shī)中，我們看到詩(shī)人這里既是對(duì)自己懷才不遇的感慨滋早，同時(shí)蔓挖，也是對(duì)朋友們的勸誡，抒發(fā)了自己久抑心頭的憂(yōu)怨馆衔。
劉長(zhǎng)卿 : 劉長(zhǎng)卿减细，字文房匆瓜，漢族，宣城（今屬安徽）人未蝌，唐代詩(shī)人驮吱。后遷居洛陽(yáng)，河間（今屬河北）為其郡望萧吠。玄宗天寶年間進(jìn)士左冬。肅宗至德中官監(jiān)察御史，后為長(zhǎng)洲縣尉纸型，因事下獄拇砰，貶南巴尉梅忌。代宗大
