傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

荒村帶返照戳晌,落葉亂紛紛。

唐代 / 劉長(zhǎng)卿
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 唐代 劉長(zhǎng)卿 《碧澗別墅喜皇甫侍御相訪》

 

荒村帶返照,落葉亂紛紛竞帽。

古路無(wú)行客扛施,寒山獨(dú)見君。

野橋經(jīng)雨斷屹篓,澗水向田分疙渣。

不為憐同病,何人到白云堆巧。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

荒涼的村落妄荔,映照著淡淡的夕陽(yáng),紛飛的落葉谍肤,在腳下亂成一片啦租。

空蕩蕩的古道上再?zèng)]有別的行人。冷清清的山腳下荒揣,唯一見到的就是你熟悉的身影篷角。

前些時(shí)候下了一場(chǎng)大雨,把那座簡(jiǎn)陋的小橋給沖垮了系任,溪澗的水暴漲起來(lái)恳蹲,不少田畝都遭淹沒。

哎俩滥,要不是顧惜深厚的知己情誼嘉蕾,在這種時(shí)候,誰(shuí)還會(huì)跑到這白云出沒的山野來(lái)啊霜旧。

注釋解釋

①碧澗(jiàn)別墅:詩(shī)人所居別墅错忱,在長(zhǎng)安城東灞陵。

②皇甫(fǔ)侍御:即皇甫曾,宮殿中侍御史以清,詩(shī)人好友儿普。

③返照:夕陽(yáng)的余輝。

④憐同簿撩摹:同病相憐箕肃,詩(shī)中用以表明與友人志同道合的心跡婚脱。

創(chuàng)作背景

唐代宗大歷十三年(778年)今魔,詩(shī)人遭誣陷,貶官睦州(今浙江建德)司馬障贸,曾在碧溪塢筑“碧澗別墅”错森。好友侍御來(lái)訪,兩人在碧澗別墅傾訴衷腸篮洁。詩(shī)人不免悲喜交集涩维,感慨萬(wàn)端,寫下這首詩(shī)袁波。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

“荒村帶返照瓦阐,落葉亂紛紛∨衽疲”起首二句竭力渲染深秋時(shí)節(jié)的蕭瑟?dú)夥眨涸诨钠У纳酱逅荒ㄏ﹃?yáng)斜照著,樹上的秋葉紛紛墜落枷颊,境界荒涼戳杀。詩(shī)人此時(shí)年逾花甲,也已到了人生的黃昏夭苗,生命的秋天信卡。他一生坎坷,因不畏權(quán)貴题造,晚景凄涼傍菇,所以面對(duì)晚秋夕陽(yáng),心頭自是感慨萬(wàn)端界赔。秋色衰颯桥嗤,落葉紛亂,是他心境不能平靜的寫照仔蝌。首聯(lián)描繪荒村返照泛领、落葉紛紛和蕭條景象,烘托了頷聯(lián)友人來(lái)訪的溫暖和可貴敛惊。

正值內(nèi)心思緒繁雜時(shí)渊鞋,“古道無(wú)行客,寒山獨(dú)見君”,他望見平日無(wú)人影跡的綿遠(yuǎn)古道上锡宋,自己的友人竟然孤身來(lái)訪儡湾。“古道”與“寒山”極力渲染自己居處幽僻执俩,人跡罕至徐钠,也言門前冷落,無(wú)人造訪役首。詩(shī)人相識(shí)雖多尝丐,如今遭逢不幸,被誣貶謫衡奥,又居處山野爹袁,古道難行,惟有皇甫侍御卻不避秋寒矮固,甘冒風(fēng)霜失息,攀山越嶺來(lái)訪,一個(gè)“獨(dú)”字档址,足顯出二個(gè)相知相念的深摯情誼盹兢,顯出詩(shī)人內(nèi)心激蕩著喜悅之情。淡筆寫來(lái)守伸,上下二句對(duì)比绎秒,更顯示人事寂寥中友情的可貴。

第三聯(lián)“野橋經(jīng)雨斷含友,澗水向田分”替裆,以野橋上承荒村,古道窘问,又點(diǎn)出友人來(lái)訪時(shí)的氣候特征:一場(chǎng)秋雨之后辆童,山野小橋被大水沖斷,山澗中溪水暴漲惠赫,溢向岸邊田地把鉴。而友人卻不顧山路泥濘而來(lái),引出下邊“不為憐同病儿咱,何人到白云”庭砍。詩(shī)人與皇甫侍御乃是志氣相投,同病相憐混埠。盡管詩(shī)人幽居白云深處怠缸,與世隔絕,友人依然與他心息相通钳宪。語(yǔ)感既有欣喜揭北,又有感慨扳炬。喜的是友人來(lái)訪,知己重逢搔体,同時(shí)又為二人同病相憐的意遇噓唏慨嘆恨樟。

全詩(shī)表現(xiàn)了對(duì)友人過(guò)訪的驚喜。一個(gè)“喜”字說(shuō)明疚俱,好友皇甫侍御來(lái)訪的深情在劉長(zhǎng)卿的心頭蕩漾劝术,涌起了無(wú)限的感激之情。詩(shī)人精于造境呆奕,詩(shī)中先寫荒寒养晋、凄寂的晚景以此表現(xiàn)來(lái)客之希,再寫路途之難以見來(lái)客之情真登馒。然詩(shī)中于衰敗落景描寫中匙握,也寫出了自己的棲隱中失意的心境與避世心態(tài)咆槽,詩(shī)人寫友人獨(dú)能于此中尋找自己陈轿。他仿拂已能從中體會(huì)主人這一心緒,這則突出了他們之間共同旨趣秦忿,詩(shī)人以審美的態(tài)度將這一同病相憐的心理表現(xiàn)極有詩(shī)意麦射。從藝術(shù)上說(shuō),含蓄蘊(yùn)藉灯谣,不著痕跡潜秋,含感激與感慨之情于言外,是這首詩(shī)的魅力所在胎许。除此之外峻呛,詩(shī)中所繪景物荒寂凄冷,但情味恬淡辜窑,意境幽清钩述。

作者介紹

劉長(zhǎng)卿 : 劉長(zhǎng)卿所禀,字文房方面,漢族,宣城(今屬安徽)人色徘,唐代詩(shī)人恭金。后遷居洛陽(yáng),河間(今屬河北)為其郡望褂策。玄宗天寶年間進(jìn)士横腿。肅宗至德中官監(jiān)察御史床蜘,后為長(zhǎng)洲縣尉,因事下獄蔑水,貶南巴尉邢锯。代宗大

劉長(zhǎng)卿的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠狈网,野棠開盡飄香玉。 行垢不湔笨腥,德缺不補(bǔ)拓哺,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞脖母,山鳥助酣歌士鸥。 用貧求富,農(nóng)不如工谆级,工不如商 全一人者德之輕烤礁,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情肥照。

荒村帶返照脚仔,落葉亂紛紛。-原文翻譯賞析-劉長(zhǎng)卿

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人