出自唐代劉長(zhǎng)卿的《逢雪宿芙蓉山主人》
日暮蒼山遠(yuǎn)咖熟,天寒白屋貧。
柴門聞犬吠柳畔,風(fēng)雪夜歸人馍管。
當(dāng)暮色降臨山蒼茫的時(shí)候就越來越覺得路途遙遠(yuǎn),當(dāng)天氣越寒冷茅草屋顯得更加孤零零薪韩。
柴門外忽傳來犬吠聲聲确沸,原來是有人冒著風(fēng)雪歸家門。
逢:遇上俘陷。
宿:投宿罗捎;借宿。
芙蓉山主人:芙蓉山岭洲,各地以芙蓉命山名者甚多宛逗,這里大約是指湖南桂陽或?qū)庎l(xiāng)的芙蓉山。主人盾剩,即指留詩人借宿者雷激。這首詩通過雪夜借宿山村的情形替蔬,巧妙地寫出山村景象與農(nóng)家生活。
日暮:傍晚的時(shí)候屎暇。
蒼山遠(yuǎn):青山在暮色中影影綽綽顯得很遠(yuǎn)承桥。
蒼:青色。
白屋:未加修飾的簡(jiǎn)陋茅草房根悼。一般指貧苦人家凶异。
犬吠:狗叫。
夜歸人:夜間回來的人挤巡。
大約在公元773年(唐代宗大歷八年)至公元777年(十二年)間的一個(gè)秋天剩彬,劉長(zhǎng)卿受鄂岳觀察使吳仲儒的誣陷獲罪,因監(jiān)察御史苗丕明鏡高懸矿卑,才從輕發(fā)落喉恋,貶為睦州司馬∧竿ⅲ《逢雪宿芙蓉山主人》寫的是嚴(yán)冬轻黑,應(yīng)在遭貶之后。
詩詞大意
這首詩描繪的是一幅風(fēng)雪夜歸圖琴昆。前兩句氓鄙,寫詩人投宿山村時(shí)的所見所感。首句中“日暮”點(diǎn)明時(shí)間:傍晚业舍《独梗“蒼山遠(yuǎn)”,是詩人風(fēng)雪途中所見勤讽。青山遙遠(yuǎn)迷蒙蟋座,暗示跋涉的艱辛拗踢,急于投宿的心情脚牍。下句“天寒白屋貧”點(diǎn)明投宿的地點(diǎn)〕彩“天寒白屋貧”:主人家簡(jiǎn)陋的茅舍诸狭,在寒冬中更顯得貧窮【遥“寒”“白”“貧”三字互相映襯驯遇,渲染貧寒、清白的氣氛蓄髓,也反映了詩人獨(dú)特的感受叉庐。
后兩句寫詩人投宿主人家以后的情景』岷龋“柴門聞犬吠”陡叠,詩人進(jìn)入茅屋已安頓就寢玩郊,忽從臥榻上聽到吠聲不止⊥髡螅“風(fēng)雪夜歸人”译红,詩人猜想大概是芙蓉山主人披風(fēng)戴雪歸來了吧。這兩句從耳聞的角度落墨兴溜,給人展示一個(gè)犬吠人歸的場(chǎng)面侦厚。
這首詩用極其凝煉的詩筆,描畫出一幅以旅客暮夜投宿拙徽、山家風(fēng)雪人歸為素材的寒山夜宿圖刨沦。詩是按投宿的順序?qū)懴聛淼摹1磉_(dá)了詩人對(duì)勞動(dòng)人民清貧生活的同情膘怕。
反客為主
唐代詩人劉長(zhǎng)卿的《逢雪宿芙蓉山主人》一詩可謂廣為流傳已卷,家喻戶曉,其中最后一句“風(fēng)雪夜歸人”甚至為劇作家借用為劇名淳蔼,遂使此詩在當(dāng)代更為著名侧蘸。然而對(duì)此詩的理解,竊以為問題頗大鹉梨,通常的講析很難令人信服讳癌。
主要問題是兩個(gè),一是標(biāo)題存皂,前面“逢雪宿芙蓉山”六字似已申足詩題晌坤,何以還要加上“主人”兩字?于是有人以為此乃衍文,“主人”兩字應(yīng)該刪去旦袋;二是“柴門聞犬吠骤菠,風(fēng)雪夜歸人”一聯(lián),諸多賞析者都展開神思疤孕,想象為:詩人夜宿于芙蓉山某農(nóng)戶家商乎,夜聞農(nóng)家主人雪夜歸來,犬吠人答祭阀,所謂:“這些聲音交織成一片鹉戚,盡管借宿之人不在院內(nèi),未曾目睹专控,但從這一片嘈雜的聲音足以構(gòu)想出一幅風(fēng)雪人歸的畫面抹凳。”(《唐詩鑒賞辭典》406頁) 此詩不但運(yùn)用了“反客為主”——出奇制勝的藝術(shù)構(gòu)思伦腐,而且還采用了相輔相成赢底、相得益彰的藝術(shù)技巧。由此可見,劉長(zhǎng)卿的這首小詩幸冻,上聯(lián)寫貶謫中的投宿嗅剖,重在客觀描寫,下聯(lián)寫投宿時(shí)的感受嘁扼,重在主觀抒發(fā)信粮,自然婉轉(zhuǎn),一氣呵成趁啸。在表現(xiàn)形式上則相輔相成强缘,相得益彰,音律上也如彈丸圓美流轉(zhuǎn)不傅,自有其美旅掂,并不存在所謂脈絡(luò)的跳躍。詩雖全用賦體访娶,然仍意在言外商虐,啟人深思。至此崖疤,標(biāo)題中“主人”兩字所特含的暗示意味秘车,也就不言而喻,迎刃而解了劫哼,這個(gè)芙蓉山“主人”叮趴,不是別人,正是詩人之自謂也权烧。
劉長(zhǎng)卿 : 劉長(zhǎng)卿宫静,字文房,漢族扔字,宣城(今屬安徽)人囊嘉,唐代詩人。后遷居洛陽革为,河間(今屬河北)為其郡望。玄宗天寶年間進(jìn)士舵鳞。肅宗至德中官監(jiān)察御史震檩,后為長(zhǎng)洲縣尉,因事下獄,貶南巴尉抛虏。代宗大