鶯啼殘月肄程，繡閣香燈滅锣吼。門外馬嘶郎欲別选浑，正是落花時節(jié)。
妝成不畫蛾眉玄叠，含愁獨倚金扉古徒，去路香塵莫掃，掃即郎去歸遲读恃。
拂曉時分隧膘，早鶯初啼，殘月西沉寺惫，繡閣里才剛剛吹滅了香燈疹吃。門外馬兒嘶鳴，情郎又要離別西雀，何況正是這春暮落花的時節(jié)互墓，更讓人惆悵難堪。
她梳妝之后卻無心描畫蛾眉蒋搜，滿含愁怨地獨自倚著金扉篡撵，思念遠(yuǎn)去的情郎。她不愿掃去他離去路上的那些香塵豆挽，行跡長留還能告慰相思育谬，只怕掃去香塵，他就會久久不歸帮哈。
清平樂：詞牌名膛檀，又名《清平樂令》、《醉東風(fēng)》娘侍、《憶蘿月》等咖刃。
繡閣：舊時女子閨房。
香燈：閨中的燈憾筏。
蛾眉：形容女子細(xì)長而柔美的眉毛嚎杨。蠶蛾的觸須細(xì)長而曲，故稱氧腰。
金扉：閨閣房門的美稱枫浙。
香塵莫掃：香塵，指遺留有郎君香氣的塵土古拴，古代民間習(xí)俗箩帚，凡家中有人出門，是日家人忌掃門戶黄痪，否則行人將無歸期紧帕。
韋莊一生創(chuàng)作分為三個時期，這首詞收于《浣花集》桅打，作于唐昭宗光化三年（900年）是嗜。
這是一首描寫青年情侶的惜別之詞轻纪，詞人用清秋、殘月叠纷、鶯啼刻帚、馬嘶等畫面與聲響，交相渲染秋天早晨的凄涼氣氛涩嚣，映襯出女主人公離別時悲痛欲絕的感情崇众。
詞的上片寫別時的情景。在個清秋的早晨航厚，女主人公的丈夫就要遠(yuǎn)出顷歌。枝頭響起紫鶯啼曉的叫聲，西邊天空中幔睬，尚掛著一彎淡淡的月亮眯漩，留連不肯隱去。即將的離別使相愛的人兒有訴說不盡的情思麻顶，以致于夜無眠赦抖。然而離別的時刻終于來到。門外響起凄厲的馬嘶辅肾，在催促行者趕快動身队萤。后柳永《雨霖鈴》謂“多情自古傷離別。更那堪冷落清秋節(jié)”矫钓，概括性她表達(dá)了同樣的人生感受要尔。語序安排也十分精致，傳達(dá)出極深的意蘊新娜。首先赵辕，“鶯啼殘月”，點出時聞是早晨概龄；“繡閣香燈火”还惠。說明二人沉浸于離別的痛苦之中，于燈下互訴衷情旁钧，竟不知黑夜已經(jīng)過去吸重。是早鶯的啼鳴，西斜的彎月歪今，喚醒了這對愛人，始知吹滅燃著的油燈颜矿，離別的早晨已經(jīng)來臨寄猩。接下來的“門外馬嘶郎欲別”，以不通人情的馬兒偏又在門外長聲嘶叫骑疆，來描寫離別時刻的迫近和二人的難舍難分之情田篇。而“正是花時節(jié)”一句替废，既交代了季節(jié)是在秋天，又描畫出秋風(fēng)瑟瑟泊柬，落紅紛紛的景色椎镣。女主人公出門送郎，覓此凄涼之景兽赁。哀傷痛苦之情倍增状答。“正是”二字刀崖，同時總結(jié)以上的場景描寫惊科，強調(diào)出景物對人的感染。張炎《詞論》曾云：“詞之難于令曲亮钦，猶詩之難于絕句馆截。不過十?dāng)?shù)句，一句一字不得閑蜂莉±ⅲ”這首詞的語言就顯現(xiàn)了韋莊運用詞這種藝術(shù)形式的造詣之高深。
下片抒寫了女主人公的離別之思映穗◆岬福“妝成不畫蛾眉”，十分細(xì)膩地刻畫了女主人公的心態(tài)男公。離別后的一個早晨荤堪，她在對鏡梳妝。云髻高聳枢赔，零簪橫插澄阳，脂粉薄埯。她拿起黛筆踏拜，正待畫眉碎赢，卻端詳著鏡中那張青春美麗的臉龐，喚起心中無限酸苦速梗。困撓她的肮塞，不僅是為誰梳妝、為誰打扮的煩惱姻锁，而且有青春易逝枕赵、容顏易老、獨守繡戶位隶、虛度年華的痛楚拷窜。這就是下句中“含愁”的內(nèi)涵。她因而一陣心灰意懶，放下畫筆篮昧，走到門邊赋荆，凝視著門外的那條小路，然而懊昨，小路空空窄潭，不見人影。思念之情是這樣折磨人酵颁，所以女主人公吩咐道“去路香塵莫掃嫉你，掃即郎去歸遲〔囊澹”那小路上還留著郎出行時的足跡均抽。千萬不能掃去，她要時時看見其掂，仿佛郎才剛剛離去油挥；掃去它，便使人覺得郎去已久款熬，遲遲不歸深寥，思念之情更難忍受。留著它贤牛，縱使郎沒有歸來惋鹅，這足跡也聊可慰人情懷。少女的癡心癡情令人憐憫殉簸∪蚣《長干行》曰：“門前舊行跡，一一生綠苔般卑。苔深不能掃武鲁，落葉秋風(fēng)早◎鸺欤”疑韋莊的詞意即從此化出沐鼠，但李白詩是敘述口吻，韋莊詞則以祈使語氣叹谁，在表達(dá)女主人公的情感上更加強烈饲梭。
這首詞，上片寫景而情景交融焰檩，下片抒情而情致深婉憔涉。詞人把這種洋溢著生活氣息，植根于民間習(xí)俗的語言锅尘、運用到詞中來监氢，既表現(xiàn)了女主人公的癡情布蔗，又提高了詞的藝術(shù)表現(xiàn)力藤违，集中體現(xiàn)了這首詞的“無理而妙”浪腐。全篇語言秀美，情真動人顿乒。
韋莊 : 韋莊（約836年─910年）议街，字端己，杜陵（今中國陜西省西安市附近）人璧榄，詩人韋應(yīng)物的四代孫特漩，唐朝花間派詞人，詞風(fēng)清麗骨杂，有《浣花詞》流傳涂身。曾任前蜀宰相，謚文靖搓蚪。...[詳細(xì)]
