傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

虢州送天平何丞入京市馬

唐代 / 岑參
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

關(guān)樹晚蒼蒼,長(zhǎng)安近夕陽(yáng)耸黑。

回風(fēng)醒別酒桃煎,細(xì)雨濕行裝。

習(xí)戰(zhàn)邊塵黑大刊,防秋塞草黃为迈。

知君市駿馬,不是學(xué)燕王。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

遠(yuǎn)望潼關(guān)樹木蒼蒼茫茫葫辐,京城長(zhǎng)安就在夕陽(yáng)近旁搜锰。

陣陣旋風(fēng)吹醒餞別之酒,微微細(xì)雨打濕朋友行裝耿战。

練兵備戰(zhàn)邊地?zé)焿m正濃蛋叼,買馬防秋塞上秋草已黃。

我知朋友此行去買駿馬剂陡,不是為了學(xué)那古時(shí)燕王狈涮。

注釋解釋

天平何丞:即天平縣何縣丞,生平未詳鸭栖。天平歌馍,唐縣名,即虢州湖城縣(今河南省靈寶縣一帶)晕鹊。丞松却,縣丞,佐縣令處理政事溅话。市:購(gòu)買玻褪。

關(guān):指潼關(guān)。蒼蒼:迷迷茫茫公荧。

回風(fēng):回旋的風(fēng)。別酒:餞行酒同规。

習(xí)戰(zhàn):備戰(zhàn)循狰。習(xí),練習(xí)券勺,準(zhǔn)備绪钥。邊塵黑:指邊地戰(zhàn)爭(zhēng)激烈。

防秋:古代西北各游牧部落关炼,往往趁秋高馬肥時(shí)南侵程腹。屆時(shí)邊軍特加警衛(wèi),調(diào)兵防守儒拂,稱為“防秋”寸潦。

燕王,指燕昭王社痛,戰(zhàn)國(guó)時(shí)燕國(guó)國(guó)君见转。這里用戰(zhàn)國(guó)時(shí)郭隗以古代君王懸賞千金買千里馬為喻,勸說燕昭王真心求賢的事蒜哀。

創(chuàng)作背景

乾元二年(759)五月斩箫,岑參任為虢州長(zhǎng)史。同年,岑參送別一何姓縣丞進(jìn)京買馬乘客,聯(lián)想到燕昭市駿狐血,有感而作此詩(shī)。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詩(shī)是送別之作易核,寫的是送同僚入京買馬這樣一個(gè)比較特殊的題材匈织。

詩(shī)的前兩句照應(yīng)題目,“入京”二字寫京城長(zhǎng)安一帶景色耸成”叮“晚”和“夕陽(yáng)”點(diǎn)出送別時(shí)間,而“關(guān)樹”井氢、“長(zhǎng)安”為何遠(yuǎn)所去之處弦追,暗示“入京”,同時(shí)勾劃出蒼茫遠(yuǎn)景花竞。詩(shī)的三劲件、四兩句寫近景。陣陣回風(fēng)约急,蒙蒙細(xì)雨零远,伴著送別酒席,打濕旅人行裝厌蔽,從而把環(huán)境與送別自然聯(lián)系起來牵辣,意境頗為別致,而“送”字自在其中奴饮。

詩(shī)的五纬向、六兩句轉(zhuǎn)寫此行意義〈鞑罚“邊塵黑”點(diǎn)明戰(zhàn)爭(zhēng)未息逾条,“塞草黃”點(diǎn)明時(shí)已深秋。經(jīng)這里點(diǎn)明“秋”字投剥,上文的“關(guān)樹”师脂、“回風(fēng)”、“細(xì)雨”等等景物便都覺得真切江锨。這兩句言及邊地戰(zhàn)爭(zhēng)吃警,可見詩(shī)人身在虢州,心系邊塞啄育。詩(shī)的結(jié)尾兩句承“習(xí)戰(zhàn)”汤徽、“防秋”,點(diǎn)明“市馬”灸撰≮烁“市馬”本為“習(xí)戰(zhàn)”拼坎,詩(shī)人卻由此想到“燕昭市駿”的色而且用“不是學(xué)燕王”來說何遠(yuǎn)此行性質(zhì),似乎包含棄置州縣完疫,不被看重的嘆息泰鸡。

詩(shī)的首聯(lián)寫“關(guān)樹晚蒼蒼,長(zhǎng)安近夕陽(yáng)”壳鹤,是惜“入京”而寫自己“唯有鄉(xiāng)園處盛龄,依依望不迷”(《早秋與諸子登虢州西亭觀眺》)的情態(tài);詩(shī)的尾聯(lián)出“市駿馬”而聯(lián)想到“學(xué)燕王”芳誓,也包含著“丹心亦未休”(《題虢州西樓》)卻又無(wú)人賞拔的含義余舶。這正是本詩(shī)表現(xiàn)上的一個(gè)特點(diǎn)。此外锹淌,詩(shī)中還表達(dá)了對(duì)邊事的關(guān)切匿值。這些都可以反映詩(shī)人任職虢州期間思想和生活的一個(gè)側(cè)面。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

岑參 : 岑參(約715-770年)赂摆,唐代邊塞詩(shī)人挟憔,南陽(yáng)人,太宗時(shí)功臣岑文本重孫烟号,后徙居江陵绊谭。[1-2] 岑參早歲孤貧,從兄就讀汪拥,遍覽史籍达传。唐玄宗天寶三載(744年)進(jìn)士,初為率府兵曹參軍迫筑。后兩次從軍...[詳細(xì)]

岑參的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷粘优。 惟有春風(fēng)最相惜仇味,殷勤更向手中吹。 言不中法者敬飒,不聽也邪铲;行不中法者芬位,不高也无拗;事 桃花流水窅然去,別有天地非人間昧碉。 問他有甚堪悲處英染?思量卻也有悲時(shí)揽惹,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起,深閉朱門伴舞腰四康。

虢州送天平何丞入京市馬古詩(shī)原文翻譯賞析-岑參

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人