火山突兀赤亭口，火山五月火云厚拷邢。
火云滿山凝未開袱院，飛鳥千里不敢來。
平明乍逐胡風(fēng)斷解孙，薄暮渾隨塞雨回坑填。
繚繞斜吞鐵關(guān)樹，氛氳半掩交河戍弛姜。
迢迢征路火山東脐瑰，山上孤云隨馬去。
火山高高聳立在赤亭口廷臼，五月的火山上空火云厚苍在。
火云鋪山蓋嶺凝滯不開，方圓千里鳥兒不敢飛來荠商。
火云清晨剛被胡風(fēng)吹斷寂恬，到傍晚又隨著塞雨轉(zhuǎn)回。
回環(huán)繚繞吞沒了鐵關(guān)樹莱没，蒸騰彌漫半掩了交河戍初肉。
你迢迢征途在那火山東，山上孤云將隨你向東去饰躲。
火山：指火焰山牙咏，在今新疆臼隔，橫亙于吐魯番盆地的北部，西起吐魯番妄壶，東至鄯善縣境內(nèi)摔握，全長(zhǎng)160公里，火焰山主要為紅砂巖構(gòu)成丁寄，在夏季炎熱的陽光照耀下氨淌，紅色砂巖熠發(fā)光，猶如陣陣烈焰升騰伊磺，故名火焰山盛正。
突兀：高聳的樣子。赤亭：即今火焰山的勝金口奢浑，在今鄯善縣七克臺(tái)鎮(zhèn)境內(nèi)蛮艰，為鄯善到吐魯番的交通要道。
火云：熾熱的赤色云雀彼。
乍：突然壤蚜。逐：隨著。胡風(fēng)：西域邊地的風(fēng)徊哑。
薄暮：接近天黑時(shí)袜刷。渾：還是。
繚繞：回環(huán)旋轉(zhuǎn)的樣子莺丑。鐵關(guān)：鐵門關(guān)著蟹，故址在新疆境內(nèi)。
氛氳：濃厚茂盛的樣子梢莽。交河：地名萧豆，在今新疆境內(nèi)。戍：戍樓昏名。
這首詩載于《全唐詩》卷一百九十九涮雷，是一首送別之作。在這首詩中轻局，“云”是詩人歌詠的對(duì)象洪鸭，也是貫穿全詩的線索。
“火山”二字首先刺激人的審美欲望仑扑，把人的注意力拉引到遼遠(yuǎn)壯闊的塞外览爵。此詩前四句連貫而下，以讓人目不暇接的速度把火山火云推到人們面前镇饮。一二句都以“火山”開頭蜓竹，第三句以“火云”起始承接第二句尾，三句中凡四次出現(xiàn)“火”字，描寫的筆鋒在“山”“云”上騰挪梅肤，讓人感到詩人在這種奇異的現(xiàn)象面前興奮不已司蔬。“滿山凝未開”從正面具體展現(xiàn)火山云的外觀姨蝴，主體感強(qiáng)》温疲“飛鳥千里不敢來”緊接著從側(cè)面渲染這外觀的奇異可懼左医。火山云的形象便鮮明突出同木「∩遥夸張中已為下文送人經(jīng)過火山做了鋪墊。
前四句是大筆勾勒彤路，目的在于讓人得到火山云的總體印象秕硝。次四句筆鋒一頓，轉(zhuǎn)寫火山云的動(dòng)態(tài)洲尊≡恫颍“平明乍逐胡風(fēng)斷，薄暮渾隨塞雨回”坞嘀，說這些火山云早上剛被風(fēng)吹散躯护，傍晚又隨雨重新聚集起來。同“滿山凝未開”的厚重濃濁相比丽涩，這種動(dòng)態(tài)的云輕盈靈巧多了棺滞。“繚繞斜吞鐵關(guān)樹矢渊，氛氳半掩交河戍”兩句互文继准，描寫火山云遠(yuǎn)“侵”近“略”的威力“校“斜”“半”分別點(diǎn)出火山云與鐵關(guān)移必、交河戍的關(guān)系，從空間位置上烘托“吞”“掩”的氣勢(shì)昂灵。
既有靜態(tài)的描摹避凝，又有動(dòng)態(tài)的刻畫；既有時(shí)間的縱向變化眨补，又有空間的橫向展開管削。對(duì)火山云的描寫便可告一段落，結(jié)尾二句自然歸結(jié)到送別上來撑螺。第九句“火山”二字輕輕收束前八句含思，使得對(duì)火山云的描寫實(shí)際上成了描寫送別的環(huán)境背景，路途遙遙，行路艱難含潘，——對(duì)行人的關(guān)懷之情全部包括在“迢迢”二字之中饲做。最后一句不出現(xiàn)人，孤云獨(dú)馬的意象卻讓人想見軍士塞外相別的獨(dú)特場(chǎng)景遏弱，以及軍人的驍勇剽悍盆均。
詩人曾兩次出塞，邊疆的風(fēng)沙草石和火山冰雪磨礪了他的意志漱逸，軍中生活的粗獷豪邁錘煉了他的性格泪姨，所以他能臨別不傷，通過歌詠塞外特有的奇麗不凡的景色為對(duì)方壯行饰抒。
岑參 : 岑參（約715-770年）肮砾，唐代邊塞詩人，南陽人袋坑，太宗時(shí)功臣岑文本重孫仗处，后徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧枣宫，從兄就讀婆誓，遍覽史籍。唐玄宗天寶三載（744年）進(jìn)士镶柱，初為率府兵曹參軍旷档。后兩次從軍...[詳細(xì)]
