傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

明月粪摘,明月瀑晒,胡笳一聲愁絕。

唐代 / 戴叔倫
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代戴叔倫的《調(diào)笑令·邊草》

邊草椎咧,邊草玖详,邊草盡來(lái)兵老。山南山北雪晴,千里萬(wàn)里月明竹宋。明月劳澄,明月,胡笳一聲愁絕蜈七。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

邊塞的野草啊,邊塞的野草莫矗!野草枯盡飒硅,戍邊的兵士也已老。山南山北雪后放睛作谚,千里萬(wàn)里處處月明三娩。明月啊,明月妹懒!遠(yuǎn)處傳來(lái)胡笳一聲雀监,令人悲苦愁絕。

注釋解釋

調(diào)笑令:詞牌名眨唬。唐·白居易《代書(shū)詩(shī)一百韻寄微之》曰:“打嫌《調(diào)笑》易会前,飲訝《卷波》遲∝腋停”自注:“拋打曲有《調(diào)笑令》瓦宜,飲酒曲有《卷白波》×胙”詞調(diào)名蓋本唐曲临庇。此調(diào)為單調(diào),八句昵慌,三十二字假夺。第四、五句押平聲韻斋攀,其余各句均押仄聲韻已卷。其中第二句疊用第一句,第七句疊用第六句蜻韭,第六句顛倒第五句末二字而成悼尾。

邊草:邊塞之草。此草秋天干枯變白肖方,為牛馬所食闺魏。

盡:死。

雪晴:下過(guò)大雪后放晴俯画。

月明:月色皎潔析桥。

胡笳(jiā):一種流行于北方游牧民族地區(qū)的管樂(lè)器,漢魏鼓吹樂(lè)常用之泡仗。

絕:極埋虹,很,表示事物程度的副詞娩怎。

創(chuàng)作背景

這首詩(shī)的具體創(chuàng)作時(shí)間不詳搔课。唐朝時(shí)期,政府在邊地設(shè)立都護(hù)府截亦,管理邊地事務(wù)爬泥。很多士兵駐扎在邊地,邊地戰(zhàn)事不斷崩瓤,士兵生活悲苦袍啡。這首詞是作者為了表達(dá)邊塞士兵渴望回歸故鄉(xiāng)的愿望而作。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪(fǎng)本站]

這是一首反映邊地戍卒思?xì)w情緒的小令却桶,這類(lèi)題材在唐詩(shī)中多得不可勝計(jì)境输,但在詞中卻很少見(jiàn)。盛唐時(shí)代的詩(shī)人們都向往到邊塞建功立業(yè)颖系,所以岑參等人筆下的邊塞風(fēng)光無(wú)比壯麗嗅剖,充滿(mǎn)樂(lè)觀(guān)的情調(diào)。但到了中唐時(shí)代集晚,情況不同了窗悯,李益的邊塞詩(shī)就有一種凄涼的氣氛,不少詩(shī)篇描寫(xiě)邊地戍卒的思鄉(xiāng)懷歸和哀怨情緒偷拔。戴叔倫此詞所寫(xiě)也是這種思想情緒蒋院,但寫(xiě)得非常含蓄深沉。

開(kāi)頭“邊草”兩字重疊莲绰,固是詞調(diào)格律的要求欺旧,而在這里使人聯(lián)想到一望無(wú)際的草原,顯示出空間的寥闊蛤签,同時(shí)點(diǎn)明邊塞的地理環(huán)境辞友,渲染了荒涼的氣氛。接著“邊草盡來(lái)兵老”一句震肮,寫(xiě)時(shí)間之悠長(zhǎng)称龙。邊草一次次從生長(zhǎng)到枯萎,戍卒年年盼歸戳晌,從青年到衰老鲫尊。值得注意的是以“草盡”烘托“兵老”,還暗寓著統(tǒng)治者把戍卒當(dāng)作“邊草”一樣看待的意思沦偎,表現(xiàn)出作者對(duì)統(tǒng)治者不管戍卒死活的斥責(zé)和抗議疫向,寄托著對(duì)戍卒遭遇的深切同情咳蔚。

中間一聯(lián)對(duì)句,非常工整搔驼√富穑“山南山北雪晴,千里萬(wàn)里月明舌涨∨此#”前句寫(xiě)邊塞冰天雪地,一片銀白囊嘉,“山南山北”點(diǎn)明白雪覆蓋面之廣闊谍肤,“晴”字點(diǎn)明飄雪已經(jīng)停止,同時(shí)為下句的“月明”作鋪墊哗伯。下句寫(xiě)白雪襯托下的月色分外皎潔,“千里萬(wàn)里”寫(xiě)月亮普照之廣篷角,同時(shí)也暗寓著邊塞與家鄉(xiāng)相隔之遙遠(yuǎn)焊刹。人隔兩地,但所望之月是同一個(gè)月恳蹲,所以明月是最易引起懷人思鄉(xiāng)之景虐块,李白著名的詩(shī)篇《靜夜思》就是描繪見(jiàn)月思鄉(xiāng)的情景,唐代寫(xiě)望月懷鄉(xiāng)的詩(shī)篇不勝枚計(jì)嘉蕾。接著又按格律要求疊用“明月贺奠,明月”,使讀者更體會(huì)到:戍卒面對(duì)明月错忱,思鄉(xiāng)懷人之情更切儡率,似乎戍卒的思想已長(zhǎng)著翅膀飛回了家鄉(xiāng)。

結(jié)句“胡笳一聲愁絕”以清,一聲胡笳使戍卒從思鄉(xiāng)夢(mèng)中驚醒過(guò)來(lái)儿普,原來(lái)自己仍舊身在邊地,最后用“愁絕”二字表現(xiàn)出戍卒的極端憂(yōu)愁苦悶掷倔,同時(shí)也起了點(diǎn)明主題的作用眉孩。

全詞沒(méi)有出現(xiàn)思鄉(xiāng)懷人的字樣,但句句都圍繞著這一主題勒葱,其特點(diǎn)是全用景物烘托的手法浪汪。邊地將盡的枯草,積滿(mǎn)山嶺的冰雪凛虽,晴朗夜空的明月死遭,凄涼悲切的胡笳聲,所有這些景物描寫(xiě)涩维,都是為了烘托戍卒的心情殃姓,有了前面的層層鋪墊袁波,最后用“愁絕”二字點(diǎn)明,就顯得心情特別沉重而有力蜗侈。

此詞的另一特點(diǎn)是重疊的結(jié)構(gòu)形式篷牌。按照詞的格律要求,全詞有兩對(duì)疊句踏幻,這種重疊通過(guò)重復(fù)歌詠可加強(qiáng)感情的抒發(fā)枷颊,同時(shí)也起了加深意境的作用「妹妫“邊草”重疊夭苗,形成一種荒涼的意境,描寫(xiě)了戍卒的活動(dòng)背景隔缀,也烘托出戍卒空虛凄涼的心境题造,這就與單用“邊草”二字的作用不同』常“明月”重疊界赔,一方面是上句末尾“月明”二字的顛倒,使之與上句轉(zhuǎn)折呼應(yīng)牵触,這也是轉(zhuǎn)應(yīng)曲詞調(diào)的格律要求淮悼,形成上下句勾連的格局,可產(chǎn)生回環(huán)往復(fù)的韻致揽思,另一方面袜腥,“明月”二字的重疊,造成了一種明月普照的柔和氛圍钉汗,烘托出了戍卒思鄉(xiāng)懷人的強(qiáng)烈不安的情緒羹令。

全詞意境極為深沉含蓄,是中唐文人詞中難得的一篇佳作儡湾。

作者介紹

戴叔倫 : 戴叔倫尝丐,唐代詩(shī)人显拜,字幼公(一作次公),潤(rùn)州金壇人爹袁。年輕時(shí)師事蕭穎士远荠。曾任新城令、東陽(yáng)令失息、撫州刺史譬淳、容管經(jīng)略使档址。晚年上表自請(qǐng)為道士。其詩(shī)多表現(xiàn)隱逸生活和閑適情調(diào)邻梆,但《女耕田

戴叔倫的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠宏怔,野棠開(kāi)盡飄香玉奏路。 行垢不湔畴椰,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心鸽粉。 野童扶醉舞斜脂,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富触机,農(nóng)不如工帚戳,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺儡首,不及汪倫送我情片任。

明月,明月椒舵,胡笳一聲愁絕蚂踊。-原文翻譯賞析-戴叔倫

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人