傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

江山相雄不相讓俄烁,形勝爭(zhēng)夸天下壯。

明代 / 高啟
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自明代高啟的《登金陵雨花臺(tái)望大江》

大江來(lái)從萬(wàn)山中,山勢(shì)盡與江流東蓖柔。

鐘山如龍獨(dú)西上辰企,欲破巨浪乘長(zhǎng)風(fēng)。

江山相雄不相讓况鸣,形勝爭(zhēng)夸天下壯牢贸。

秦皇空此瘞黃金,佳氣蔥蔥至今王镐捧。

我懷郁塞何由開(kāi)潜索,酒酣走上城南臺(tái);

坐覺(jué)蒼茫萬(wàn)古意懂酱,遠(yuǎn)自荒煙落日之中來(lái)竹习!

石頭城下濤聲怒,武騎千群誰(shuí)敢渡玩焰?

黃旗入洛竟何祥由驹,鐵鎖橫江未為固芍锚。

前三國(guó)昔园,后六朝,草生宮闕何蕭蕭并炮。

英雄乘時(shí)務(wù)割據(jù)默刚,幾度戰(zhàn)血流寒潮。

我生幸逢圣人起南國(guó)逃魄,禍亂初平事休息荤西。

從今四海永為家,不用長(zhǎng)江限南北。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

滔滔長(zhǎng)江從萬(wàn)山中奔騰而來(lái)邪锌,山的走勢(shì)和江的流向都是由西向東的勉躺。

而只有鐘山山勢(shì)由東向西,蜿蜒如龍觅丰,似乎要與江河相抗衡饵溅。

長(zhǎng)江與鐘山相互爭(zhēng)雄,兩者之勢(shì)堪稱天下壯景妇萄。

相傳秦始皇曾在鐘山之下埋下黃金蜕企,以振“王氣”,但這里山川靈秀之氣象至今還是旺盛的冠句。

我心中的憂思怎樣才能解開(kāi)轻掩?醉著酒走上雨花臺(tái)看看。

雨花臺(tái)上懦底,面對(duì)荒煙落日唇牧,一種曠遠(yuǎn)迷茫的懷古之情,油然而生基茵。

石頭城下奋构,江水震怒洶涌,北邊的千萬(wàn)鐵騎怎敢渡江拱层?

不過(guò)吳主孫皓弥臼,打著黃旗北去洛陽(yáng),竟成俘虜根灯,這分明是兇兆径缅,可見(jiàn)連鐵索橫江都不牢固!

歷經(jīng)前代吳國(guó)烙肺,后代南朝纳猪,六朝故都宮闕荒蕪,草木已繁茂桃笙!

一方霸主忙于割據(jù)稱雄氏堤,幾度廝殺之,只能使血流入江河似寒潮一般搏明。

我這一生鼠锈,遇到圣人很是幸運(yùn),起江南發(fā)兵星著,平定爭(zhēng)霸之亂购笆,如今已得休養(yǎng)生息。

從此四海之內(nèi)永遠(yuǎn)一家人虚循,長(zhǎng)江不再用以限阻南北同欠。

注釋解釋

金陵:今江蘇南京市样傍。

雨花臺(tái):在南京市南聚寶山上。相傳梁武帝時(shí)铺遂,云光法師在此講經(jīng)衫哥,落花如雨,故名襟锐,這里地勢(shì)高炕檩,可俯瞰長(zhǎng)江,遠(yuǎn)眺鐘山捌斧。

“山勢(shì)”一句:這句說(shuō)笛质,山的走勢(shì)和江的流向都是由西向東的。

鐘山:即紫金山捞蚂。

“欲破”一句:此句化用《南史·宗愨(què)傳》“愿乘長(zhǎng)風(fēng)破萬(wàn)里”語(yǔ)妇押。這里形容只有鐘山的走向是由東向西,好像欲與江流抗衡

“秦皇”二句:《丹陽(yáng)記》:“秦始皇埋金玉雜寶以壓天子氣姓迅,故名金陵”敲霍。瘞(yì),埋藏丁存。佳氣肩杈,山川靈秀的美好氣象。蔥蔥解寝,茂盛貌扩然,此處指氣象旺盛。王聋伦,通“旺”夫偶。

郁塞:憂郁窒塞。

城南臺(tái):即雨花臺(tái)觉增。

坐覺(jué):自然而覺(jué)兵拢。坐,自逾礁,自然说铃。

石頭城:古城名,故址在今南京清涼山嘹履,以形勢(shì)險(xiǎn)要著稱腻扇。

黃旗入洛:三國(guó)時(shí)吳王孫皓聽(tīng)術(shù)士說(shuō)自己有天子的氣象,于是就率家人宮女西上入洛陽(yáng)以順天命植捎。途中遇大雪衙解,士兵怨怒阳柔,才不得不返回焰枢。 此處說(shuō)“黃旗入洛”其實(shí)是吳被晉滅的先兆,所以說(shuō)“竟何祥”。

鐵鎖橫江:三國(guó)時(shí)吳軍為阻止晉兵進(jìn)攻济锄,曾在長(zhǎng)江上設(shè)置鐵錐鐵鎖暑椰,均被晉兵所破。

三國(guó):魏荐绝、蜀一汽、吳,這里僅指吳低滩。

六朝:吳召夹、東晉、宋恕沫、齊监憎、梁、陳均建都金陵婶溯,史稱六朝鲸阔。這里指南朝。

蕭蕭:冷落迄委,凄清褐筛。

英雄:指六朝的開(kāi)國(guó)君主。

務(wù)割據(jù):專力于割據(jù)稱雄叙身。務(wù)渔扎,致力,從事信轿。

圣人:指明太祖朱元璋赞警。

事休息:指明初實(shí)行減輕賦稅,恢復(fù)生產(chǎn)虏两,使人民得到休養(yǎng)生息愧旦。事,從事定罢。

⒇四海永為家:用劉禹錫《西塞山懷古》“從今四海為家日”句笤虫,指全國(guó)統(tǒng)一。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)作于公元1369年(洪武二年)祖凫,明代開(kāi)國(guó)未久之際琼蚯。作者生當(dāng)元末明初,飽嘗戰(zhàn)亂之苦惠况。當(dāng)時(shí)詩(shī)人正應(yīng)征參加《元史》的修撰遭庶,懷抱理想,要為國(guó)家作一番事業(yè)稠屠。當(dāng)他登上金陵雨花臺(tái)峦睡,眺望荒煙落日籠罩下的長(zhǎng)江之際翎苫,隨著江水波濤的起伏,思潮起伏榨了,有感而作煎谍。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

詩(shī)的開(kāi)頭描寫(xiě)所看到的景色:長(zhǎng)江從萬(wàn)山叢中呼嘯東下,鍾山似蟠龍乘風(fēng)西上龙屉。江山形勝呐粘,使詩(shī)人想起當(dāng)初秦始皇曾在此地埋下金玉雜寶,以鎮(zhèn)壓金陵的“天子之氣”转捕,但徒勞無(wú)功作岖,金陵依然“王氣”旺盛,此時(shí)又成了新建立的朱明王朝的京城五芝。 接著筆頭一轉(zhuǎn)鳍咱,寫(xiě)詩(shī)人自己的心緒和感慨。詩(shī)人說(shuō)自己本是為了排遣胸中的“郁塞”而在酒后登臺(tái)眺江的与柑。建國(guó)之初谤辜,氣象更新,何來(lái)愁思价捧?讀完全詩(shī)丑念,便不難明白,他是從歷史的教訓(xùn)而生憂患结蟋「校“荒煙落日”的遠(yuǎn)景使他引發(fā)“蒼茫萬(wàn)古意”,石頭城下的濤聲使他想起了三國(guó)嵌屎、六朝的舊事推正。當(dāng)年南朝陳后主君臣曾以為“長(zhǎng)江天塹,古來(lái)限隔宝惰,虜軍豈能飛渡植榕?” 后來(lái)卻成為北軍的階下囚。三國(guó)吳主孫皓迷信“黃旗紫蓋見(jiàn)于東南尼夺,終有天下者尊残,荊、揚(yáng)之君乎”的謠傳淤堵,帶了王室及后宮數(shù)千人要去洛陽(yáng)稱帝寝衫,結(jié)果途遇大雪,士卒怨怒拐邪,只好返回慰毅。過(guò)了九年,晉軍伐吳扎阶,吳在長(zhǎng)江險(xiǎn)要之處設(shè)置鐵鏈汹胃,橫鎖江面婶芭,可是依舊擋不住進(jìn)攻,孫皓只好出城投降统台。此時(shí)自三國(guó)東吳建都以來(lái)的六朝宮殿,都已雜草叢生啡邑,殘敗破落贱勃,那些妄想憑藉長(zhǎng)江天險(xiǎn)割據(jù)一方的“英雄”,只能讓血流如潮谤逼,給百姓帶來(lái)災(zāi)難贵扰,而一無(wú)所得。

最后四句又回到現(xiàn)實(shí)流部,詩(shī)人慶幸躬逢盛世戚绕,歌頌“圣人”朱元璋平定天下,與民休息枝冀,從此可以四海一家舞丛,不再因長(zhǎng)江分割南北而起干戈。聯(lián)系全詩(shī)主旨果漾,這與其說(shuō)是詩(shī)人對(duì)現(xiàn)實(shí)的歌頌球切,毋寧說(shuō)是詩(shī)人對(duì)國(guó)家的期望。居安思危绒障,新建起來(lái)的明朝會(huì)不會(huì)重蹈歷史的覆轍呢吨凑?所以這四句聲調(diào)是歡快的,但歡快中帶有一絲沉郁的感情户辱;心境是爽朗的鸵钝,但爽朗中蒙上了一層歷史的陰影。既豪放偉岸庐镐,又沉郁頓挫恩商。

全詩(shī)氣勢(shì)豪放,音韻鏗鏘必逆,舒卷自如痕届,縱橫隨意。

作者介紹

高啟 : 高啟(1336-1373)漢族嚷炉,江蘇蘇州人,元末明初著名詩(shī)人探橱,與楊基申屹、張羽绘证、徐賁被譽(yù)為“吳中四杰”,當(dāng)時(shí)論者把他們比作“明初四杰”哗讥,又與王行等號(hào)“北郭十友”嚷那。字季迪,號(hào)槎軒杆煞,平江路

高啟的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠檐盟,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔押桃,德缺不補(bǔ)葵萎,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞唱凯,山鳥(niǎo)助酣歌羡忘。 用貧求富,農(nóng)不如工磕昼,工不如商 全一人者德之輕卷雕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情票从。

江山相雄不相讓漫雕,形勝爭(zhēng)夸天下壯。-原文翻譯賞析-高啟

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人