出自唐代白居易的《賣炭翁》
賣炭翁晒旅，伐薪燒炭南山中栅盲。
滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑废恋。
賣炭得錢何所營(yíng)谈秫？身上衣裳口中食扒寄。
可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒拟烫。
夜來(lái)城外一尺雪该编，曉駕炭車輾冰轍。
牛困人饑日已高硕淑，市南門外泥中歇课竣。
翩翩兩騎來(lái)是誰(shuí)？黃衣使者白衫兒置媳。
手把文書(shū)口稱敕稠氮，回車叱牛牽向北。
一車炭半开，千余斤隔披，宮使驅(qū)將惜不得。
半匹紅紗一丈綾寂拆，系向牛頭充炭直奢米。(紅紗一作：紅綃)
有位賣炭的老翁，整年在南山里砍柴燒炭纠永。
他滿臉灰塵鬓长，顯出被煙熏火燎的顏色，兩鬢斑白十指漆黑。
賣炭得到的錢用來(lái)干什么阵难？換取身上的衣服和填肚的食物饺律。
可憐他身上只穿著單薄的衣服，心里卻擔(dān)心炭不值錢希望天更冷些啤覆。
夜里城外下了一尺厚的大雪，拂曉他急忙駕著炭車軋著冰路往集市上趕去惭聂。
牛累了窗声，人餓了，但太陽(yáng)已經(jīng)升得很高了辜纲，他就在集市南門外泥地中歇息笨觅。
那得意忘形的兩個(gè)騎馬的人是誰(shuí)啊耕腾？是皇宮內(nèi)的太監(jiān)和太監(jiān)的手下见剩。
他們手里拿著文書(shū)嘴里稱是皇帝的命令，吆喝著牛朝皇宮拉去扫俺。
一車的炭苍苞，一千多斤，太監(jiān)差役們硬是要趕著走牵舵，老翁百般不舍柒啤，卻又無(wú)可奈何倦挂。
那些人把半匹紅紗和一丈綾，朝牛頭上一掛担巩，就充當(dāng)買炭的錢了方援。
賣炭翁：此篇是組詩(shī)《新樂(lè)府》中的第32首，題注云：“苦宮市也涛癌》赶罚”宮市，指唐代皇宮里需要物品拳话，就向市場(chǎng)上去拿先匪，隨便給點(diǎn)錢，實(shí)際上是公開(kāi)掠奪弃衍。唐德宗時(shí)用太監(jiān)專管其事呀非。
伐：砍伐。薪：柴镜盯。南山：城南之山岸裙。
煙火色：煙熏色的臉。此處突出賣炭翁的辛勞速缆。
蒼蒼：灰白色降允，形容鬢發(fā)花白。
得：得到艺糜。何所營(yíng)：做什么用剧董。營(yíng)，經(jīng)營(yíng)破停，這里指需求翅楼。
可憐：使人憐憫。
愿：希望辱挥。
曉：天亮犁嗅。輾（niǎn）：同“碾”，壓晤碘。
轍：車輪滾過(guò)地面輾出的痕跡。
困：困倦功蜓，疲乏园爷。
市：長(zhǎng)安有貿(mào)易專區(qū)，稱市式撼，市周圍有墻有門童社。
翩翩：輕快灑脫的情狀。這里形容得意忘形的樣子著隆。
騎（jì）：騎馬的人扰楼。
黃衣使者白衫兒：黃衣使者呀癣，指皇宮內(nèi)的太監(jiān)。白衫兒弦赖，指太監(jiān)手下的爪牙项栏。
把：拿。稱：說(shuō)蹬竖。
敕（chì）：皇帝的命令或詔書(shū)沼沈。
回：調(diào)轉(zhuǎn)。叱：喝斥币厕。
牽向北：指牽向?qū)m中列另。
千余斤：不是實(shí)指，形容很多旦装。
驅(qū)：趕著走页衙。將：語(yǔ)助詞。
惜不得：舍不得阴绢。得拷姿，能夠。惜旱函，舍响巢。
半匹紅紗一丈綾：唐代商務(wù)交易，絹帛等絲織品可以代貨幣使用棒妨。當(dāng)時(shí)錢貴絹賤踪古，半匹紗和一丈綾，比一車炭的價(jià)值相差很遠(yuǎn)券腔。這是官方用賤價(jià)強(qiáng)奪民財(cái)伏穆。
系（xì）：綁扎。這里是掛的意思纷纫。直：通“值”枕扫，指價(jià)格。
《賣炭翁》是白居易《新樂(lè)府》組詩(shī)中的第三十二首辱魁。白居易寫作《新樂(lè)府》是在唐憲宗元和初年（公元806年）烟瞧，這正是宮市為害最深的時(shí)候。他對(duì)宮市有十分的了解染簇，對(duì)人民又有深切的同情参滴，所以才能寫出這首感人至深的《賣炭翁》來(lái)。
本詩(shī)開(kāi)頭四句锻弓，寫賣炭翁的炭來(lái)之不易砾赔。“伐薪、燒炭”暴心，概括了復(fù)雜的工序和漫長(zhǎng)的勞動(dòng)過(guò)程妓盲。“滿面塵灰煙火色专普，兩鬢蒼蒼十指黑”悯衬，活畫出賣炭翁的肖像，寫出勞動(dòng)的艱辛脆诉，也得到了形象的表現(xiàn)甚亭。“南山中”點(diǎn)出勞動(dòng)場(chǎng)所击胜，這“南山”就是王維所寫的“欲投人處宿亏狰，隔水問(wèn)樵夫”的終南山，豺狼出沒(méi)偶摔，荒無(wú)人煙暇唾。在這樣的環(huán)境里披星戴月，凌霜冒雪辰斋，一斧一斧地“伐薪”策州，一窯一窯地“燒炭”，好容易燒出“千余斤”宫仗，每一斤都滲透著心血够挂，也凝聚著希望。寫出賣炭翁的炭是自己艱苦勞動(dòng)的成果藕夫，這就把他和販賣木炭的商人區(qū)別了開(kāi)來(lái)孽糖。但是，假如這位賣炭翁還有田地毅贮，憑自種自收就不至于挨餓受凍办悟，只利用農(nóng)閑時(shí)間燒炭賣炭，用以補(bǔ)貼家用的話滩褥，那么他的一車炭被掠奪病蛉，就還有別的活路。然而情況并非如此瑰煎。詩(shī)人的高明之處在于沒(méi)有自己出面向讀者介紹賣炭翁的家庭經(jīng)濟(jì)狀況铺然，而是設(shè)為問(wèn)答：“賣炭得錢何所營(yíng)？身上衣裳口中食丢间√饺郏”這一問(wèn)一答，不僅化板為活烘挫，使文勢(shì)跌宕，搖曳生姿，而且擴(kuò)展了反映民間疾苦的深度與廣度饮六，使讀者清楚地看到：這位勞動(dòng)者已被剝削得貧無(wú)立錐其垄，別無(wú)衣食來(lái)源；“身上衣裳口中食”卤橄，全指望他千辛萬(wàn)苦燒成的千余斤木炭能賣個(gè)好價(jià)錢绿满。這就為后面寫宮使掠奪木炭的罪行做好了有力的鋪墊。
“可憐身上衣正單窟扑，心憂炭賤愿天寒喇颁。”這兩句詩(shī)用同情的口吻嚎货，寫出了賣炭翁艱難的處境和復(fù)雜的內(nèi)心矛盾橘霎。當(dāng)時(shí)正是“夜來(lái)城外一尺雪”的寒冬季節(jié)，身上只穿著單衣的老翁照理應(yīng)該盼望著天氣和暖起來(lái)殖属，可是他卻巴望著更冷一些姐叁，因?yàn)樘鞖庖慌奶恳簿筒恢靛X了洗显。兩句詩(shī)只寫了老翁的一個(gè)心理活動(dòng)外潜，便把當(dāng)時(shí)在饑寒交迫中掙扎的勞動(dòng)人民的痛苦有力地揭示了出來(lái)。
“夜來(lái)城外一尺雪挠唆，曉駕炭車輾冰轍处窥。”幸而天公作美玄组，夜里突降大雪滔驾，而且有“一尺”之厚，天氣是足夠寒冷了巧勤。因此這位老翁一大早就趕著牛車沿著那結(jié)了冰的車道向集市趕去嵌灰。“牛困人饑日已高颅悉，市南門外泥中歇沽瞭。”他希望能賣個(gè)好價(jià)錢剩瓶，所以他來(lái)得很早驹溃，此時(shí)集市大門尚未打開(kāi)，他不得不在門外的泥地中休息一會(huì)兒延曙。人餓了豌鹤，拉車的牛也累了，但他心里是高興的枝缔，充滿了希望布疙，他差不多可以如愿以償買上冬衣了蚊惯。讀到這兒，也許讀者會(huì)憐憫他寒冷天氣中只穿著那單薄的衣裳灵临，但一想到他的炭因此可能賣個(gè)好價(jià)錢截型，也會(huì)不由替他高興。
然而儒溉，天有不測(cè)風(fēng)云宦焦，就在賣炭翁心里盤算著怎樣才能賣個(gè)好價(jià)錢的時(shí)候，遠(yuǎn)處兩騎人馬翩翩而來(lái)顿涣，原來(lái)是“黃衣使者白衫兒”駕到波闹。“翩翩”二字本來(lái)是用以形容英俊瀟灑之態(tài)涛碑，用在這里卻含有諷刺精堕、挖苦的意味，揭露了這兩員太監(jiān)趾高氣揚(yáng)锌唾，目中無(wú)人的嘴臉锄码。因?yàn)槭腔实叟蓙?lái)的，所以稱“使者”晌涕。他們手里高舉皇帝頒布的文告滋捶，口稱皇帝的命令，不由分說(shuō)余黎，強(qiáng)行扭轉(zhuǎn)車頭重窟，驅(qū)趕著老牛向皇宮方向走去。千余斤炭就這樣被太監(jiān)拉走了惧财，留給老翁的不過(guò)是半匹紅紗一丈綾而已巡扇。唐代商品交易，多用絹帛等絲織品充作一般等價(jià)物來(lái)代替貨幣垮衷，宮廷購(gòu)買貨物厅翔，往往按照官方高抬絲織品價(jià)格計(jì)算，而不依民間流行的實(shí)價(jià)搀突，因此太監(jiān)們僅用半匹紗一丈綾來(lái)支付千余斤炭錢刀闷，實(shí)際等于強(qiáng)行掠奪。讀至此處仰迁，不由令人想起詩(shī)人的另一首詩(shī)《宿紫閣山北村》中甸昏，描寫宦官們掌握的神策軍強(qiáng)盜般搶劫百姓財(cái)物的野蠻行徑。他們都是為宮廷官府服務(wù)的徐许，然而他們的共同特點(diǎn)卻是置平民百姓的身家性*命于不顧施蜜，強(qiáng)行掠奪民間財(cái)物。
從“南山中”到長(zhǎng)安城雌隅，路那么遙遠(yuǎn)翻默，又那么難行缸沃，當(dāng)賣炭翁“市南門外泥中歇”的時(shí)候，已經(jīng)是“牛困人饑”冰蘑；如今又“回車叱牛牽向北”和泌，把炭送進(jìn)皇宮村缸，當(dāng)然牛更困祠肥、人更饑了。那么梯皿，當(dāng)賣炭翁餓著肚子仇箱，走回終南山的時(shí)候，他會(huì)想些什么呢东羹，他往后的日子又怎樣過(guò)法呢剂桥，這一切，詩(shī)人都沒(méi)有寫属提，然而讀者卻不能不想权逗。當(dāng)想到這一切的時(shí)候，就不能不同情賣炭翁的遭遇冤议，不能不憎恨統(tǒng)治者的罪惡斟薇，而詩(shī)人“苦宮市”的創(chuàng)作意圖，也就收到了預(yù)期的效果恕酸。
這首詩(shī)的藝術(shù)特點(diǎn)堪滨，首先在于白描藝術(shù)手法的成功運(yùn)用。作者通篇沒(méi)發(fā)一句議論蕊温，說(shuō)宮市給人民帶來(lái)怎樣的苦處袱箱，人民在這種殘暴的掠奪下，怎樣難以生活义矛。而是通過(guò)一個(gè)賣炭老人的身世发笔、磨難、燒炭凉翻、賣炭以及炭車被搶的前后經(jīng)過(guò)了讨，向人們講述了一個(gè)催人涕下的悲劇故事，把老人的遭遇和宮市給人民帶來(lái)的苦難形象地告訴了人們噪矛，從而使人們更加清楚量蕊、深刻地了解到當(dāng)時(shí)階級(jí)對(duì)立的現(xiàn)實(shí)，激起人們強(qiáng)烈的愛(ài)憎感情艇挨。這是作者發(fā)多少議論也難以達(dá)到的藝術(shù)效果残炮。
其次，詩(shī)中對(duì)人物形象的描寫刻畫細(xì)膩缩滨、逼真势就，使人們從人形象中受到強(qiáng)烈的感染泉瞻。一是對(duì)人物外貌的刻畫，二是對(duì)內(nèi)心世界的描寫苞冯。試看袖牙，“滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑”舅锄，簡(jiǎn)單而深情的十四個(gè)字鞭达，活活地勾畫出賣炭老人的辛苦、貧困皇忿、衰老畴蹭、遭難的外貌，使人見(jiàn)之同情鳍烁，思之痛心叨襟。“可憐身上衣正單幔荒，心憂炭賤愿天寒”糊闽，又是簡(jiǎn)單而深情的十四個(gè)字，把老人瑟縮爹梁、委曲右犹、矛盾、希求的心理又描寫得多么深刻卫键、細(xì)膩傀履。使人仿佛看到一個(gè)蜷縮在屋角凍得發(fā)顫的老人，在愁苦地思索籌劃著自己可憐的生活莉炉。從而更加拽拉人們的心靈钓账，使人感到殘酷的現(xiàn)實(shí)對(duì)老人是多么不公平！
白居易 : 白居易（772年－846年）啦粹，字樂(lè)天，號(hào)香山居士窘游，又號(hào)醉吟先生唠椭，祖籍太原，到其曾祖父時(shí)遷居下邽忍饰，生于河南新鄭贪嫂。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，唐代三大詩(shī)人之一艾蓝。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂(lè)
