出自 唐代 韋應(yīng)物《送楊氏女》
永日方戚戚座每，出行復(fù)悠悠。
女子今有行摘悴，大江溯輕舟峭梳。
爾輩苦無恃，撫念益慈柔蹂喻。
幼為長所育葱椭，兩別泣不休。
對此結(jié)中腸口四，義往難復(fù)留孵运。
自小闕內(nèi)訓(xùn)，事姑貽我憂窃祝。
賴茲托令門掐松，任恤庶無尤。
貧儉誠所尚粪小，資從豈待周大磺。
孝恭遵婦道，容止順其猷探膊。
別離在今晨杠愧，見爾當(dāng)何秋。
居閑始自遣逞壁，臨感忽難收流济。
歸來視幼女锐锣，零淚緣纓流。
送楊氏女拼音版注音
yǒng rì fāng qī qī 绳瘟， chū xíng fù yōu yōu 雕憔。
永日方戚戚，出行復(fù)悠悠糖声。
nǚ zǐ jīn yǒu xíng 斤彼， dà jiāng sù qīng zhōu 。
女子今有行蘸泻，大江溯輕舟琉苇。
ěr bèi kǔ wú shì ， fǔ niàn yì cí róu 悦施。
爾輩苦無恃并扇，撫念益慈柔。
yòu wéi zhǎng suǒ yù 抡诞， liǎng bié qì bù xiū 穷蛹。
幼為長所育，兩別泣不休沐绒。
duì cǐ jié zhōng cháng 俩莽， yì wǎng nán fù liú 。
對此結(jié)中腸乔遮，義往難復(fù)留。
zì xiǎo què nèi xùn 取刃， shì gū yí wǒ yōu 蹋肮。
自小闕內(nèi)訓(xùn)，事姑貽我憂璧疗。
lài zī tuō lìng mén 坯辩， rèn xù shù wú yóu 。
賴茲托令門崩侠，任恤庶無尤漆魔。
pín jiǎn chéng suǒ shàng ， zī cóng qǐ dài zhōu 却音。
貧儉誠所尚改抡，資從豈待周。
xiào gōng zūn fù dào 系瓢， róng zhǐ shùn qí yóu 阿纤。
孝恭遵婦道，容止順其猷夷陋。
bié lí zài jīn chén 欠拾， jiàn ěr dāng hé qiū 胰锌。
別離在今晨，見爾當(dāng)何秋藐窄。
jū xián shǐ zì qiǎn 资昧， lín gǎn hū nán shōu 。
居閑始自遣荆忍，臨感忽難收格带。
guī lái shì yòu nǚ ， líng lèi yuán yīng liú 东揣。
歸來視幼女践惑，零淚緣纓流。
我整日憂郁而悲悲戚戚嘶卧，女兒就要出嫁遙遠(yuǎn)地方尔觉。
今天她要遠(yuǎn)行去做新娘，乘坐輕舟沿江逆流而上芥吟。
你姐妹自幼嘗盡失母苦侦铜，念此我就加倍慈柔撫養(yǎng)。
妹妹從小全靠姐姐養(yǎng)育钟鸵，今日兩人作別淚泣成行钉稍。
面對此情景我內(nèi)心郁結(jié)，女大當(dāng)嫁你也難得再留棺耍。
你自小缺少慈母的教訓(xùn)贡未，侍奉婆婆的事令我擔(dān)憂。
幸好依仗你夫家好門第蒙袍，信任憐恤不挑剔你過失俊卤。
安貧樂儉是我一貫崇尚，嫁妝豈能做到周全豐厚害幅。
望你孝敬長輩遵守婦道消恍，儀容舉止都要符合潮流。
今晨我們父女就要離別以现，再見到你不知什么時候狠怨。
閑居時憂傷能自我排遣，臨別感傷情緒一發(fā)難收邑遏。
回到家中看到孤單小女佣赖，悲哀淚水沿著帽帶滾流。
楊氏女：指女兒嫁給楊姓的人家无宿。
永日：整天茵汰。戚戚：悲傷憂愁。
行：出嫁孽鸡。悠悠：遙遠(yuǎn)蹂午。
溯：逆流而上栏豺。
爾輩：你們，指兩個女兒豆胸。無恃：指幼時無母奥洼。
幼為長所育：此句下有注：“幼女為楊氏所撫育。”指小女是姐姐撫育大的晚胡。
結(jié)中腸：心中哀傷之情郁結(jié)灵奖。
義往：指女大出嫁，理應(yīng)前往夫家估盘。
自小闕內(nèi)訓(xùn)：此句下有注：“言早無恃瓷患。”闕：通“缺”。內(nèi)訓(xùn)：母親的訓(xùn)導(dǎo)遣妥。
事姑：侍奉婆婆擅编。貽：帶來◇锊龋
令門：好的人家爱态，或是對其夫家的尊稱。這里指女兒的夫家境钟。
任恤：信任體恤锦担。庶：希望。尤：過失慨削。
尚：崇尚洞渔。
資從：指嫁妝。待：一作“在”缚态。周：周全痘煤，完備。
容止：這里是一舉一動的意思猿规。猷：規(guī)矩禮節(jié)。
爾：你宙橱，指大女兒姨俩。當(dāng)何秋：當(dāng)在何年。
居閑：閑暇時日师郑。自遣：自我排遣环葵。
臨感：臨別感傷。
零淚：落淚宝冕。緣：通“沿”张遭。纓：帽的帶子，系在下巴下地梨。
詩人早年喪妻菊卷，留下兩小女相依為命缔恳，父女感情頗為深厚。此時大女兒要嫁的夫家路途遙遠(yuǎn)洁闰，當(dāng)此離別之際歉甚，心中自然無限感傷。然而女兒出嫁是天經(jīng)地義的事扑眉，在臨行前纸泄，詩人萬千叮嚀，諄諄告誡：要遵從禮儀腰素、孝道聘裁，要勤儉持家。其殷殷之情弓千，溢于言表衡便。
詩人的大女兒要出嫁，他的心情異常復(fù)雜计呈，遂寫了此詩砰诵。此詩是父女情的白描，是真性情的流露捌显，令人讀來感傷不已茁彭。
女兒即將遠(yuǎn)行，父親心有不舍扶歪，卻情難敵義理肺。開頭點(diǎn)明女兒將出嫁之事：女兒要嫁往夫家路途很遙遠(yuǎn)。念及女兒幼年喪母善镰，自己一身兼父母之慈愛妹萨，當(dāng)此離別之際，心中甚為不忍炫欺。然而女大當(dāng)嫁是天經(jīng)地義的事乎完。詩人忍痛告誡女兒到了夫家，要遵從禮儀孝道品洛，要勤儉持家树姨，這是對女兒的一片殷殷期望。
《送楊氏女》是一首送女出嫁的好詩桥状。送女出行帽揪，萬千叮嚀；憐其無恃辅斟，反復(fù)誡訓(xùn)转晰。詩人早年喪妻，因?yàn)閷ν銎薜?a href='http://www.shunbangexp.com/gushici/sinianshi/' target='_blank'>思念，對幼女自然更加憐愛查邢。在長女出嫁之時蔗崎，自然臨別而生感傷之情。詩中說幼女與長女“兩別泣不休”侠坎，其實(shí)父女之間也是如此蚁趁。作者沒有多寫自己的直觀感受，而是把更多的筆墨用于諄諄教導(dǎo)和萬般叮嚀：“自小闕內(nèi)訓(xùn)实胸，事姑貽我憂他嫡。賴茲托令門，任恤庶無尤庐完。貧儉誠所尚钢属，資從豈待周。孝恭遵婦道门躯，容止順其猷淆党。”強(qiáng)忍住淚水說完這些，送走女兒才發(fā)現(xiàn)自己還是控制不了自己讶凉，只能與幼女相對而泣染乌。一個情感復(fù)雜、無可奈何的慈父形象由此躍然紙上懂讯。
全詩情真語摯荷憋，至性至誠。慈父之愛褐望，骨肉深情勒庄，令人感動。“貧儉誠所尚瘫里，資從豈待周”兩句实蔽，可作為嫁妝的千秋典范。
韋應(yīng)物 : 韋應(yīng)物（737～792）贼邓，中國唐代詩人。漢族闷尿，長安人。今傳有10卷本《韋江州集》女坑、兩卷本《韋蘇州詩集》填具、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過蘇州刺史劳景，世稱“韋蘇州”誉简。詩風(fēng)恬淡
