雪凈胡天牧馬還也糊，月明羌笛戍樓間炼蹦。
借問梅花何處落，風(fēng)吹一夜?jié)M關(guān)山狸剃。
冰雪融盡掐隐，入侵的胡兵已經(jīng)悄然返還。月光皎潔钞馁，悠揚的笛聲回蕩在戍樓間虑省。
試問飽含離情的《梅花曲》飄向何處？它仿佛像梅花一樣隨風(fēng)落滿了關(guān)山僧凰。
塞上：指涼州（今甘肅武威）一帶邊塞探颈。此詩題一作《塞上聞笛》，又作《和王七玉門關(guān)聽吹笛》训措。
雪凈：冰雪消融伪节。
胡天：指西北邊塞地區(qū)。胡是古代對西北部民族的稱呼隙弛。
牧馬：放馬架馋。西北部民族以放牧為生狞山。牧馬還：牧馬歸來全闷。一說指敵人被擊退。
羌（qiāng）笛：羌族管樂器萍启。
戍樓：報警的烽火樓总珠。
梅花何處落：此句一語雙關(guān)屏鳍，既指想象中的梅花，又指笛曲《梅花落》局服〉霾t！睹坊洹穼儆跐h樂府橫吹曲，善述離情淫奔，這里將曲調(diào)《梅花落》拆用山涡，嵌入“何處”兩字，從而構(gòu)思成一種虛景唆迁。
關(guān)山：這里泛指關(guān)隘山嶺鸭丛。
此詩是高適在西北邊塞地區(qū)從軍時寫的，當時他在哥舒翰幕府唐责。高適曾多次到過邊關(guān)鳞溉，他兩次出塞，去過遼陽鼠哥，到過河西熟菲，對邊塞生活有著較深的體驗。
汪中《述學(xué)·內(nèi)篇》說詩文里數(shù)目字有“實數(shù)”和“虛數(shù)”之分朴恳，近世學(xué)者進而談到詩中顏色字亦有“實色”與“虛色”之分抄罕。高適在這首詩中寫景就有“虛景”與“實景”之分，他用明快于颖、秀麗的基調(diào)贞绵，豐富奇妙的想象，實現(xiàn)了詩恍飘、畫榨崩、音樂的完美結(jié)合，描繪了一幅優(yōu)美動人的塞外春光圖章母，使這首邊塞詩有著幾分田園詩的風(fēng)味母蛛。
此詩寫塞上聞笛而生鄉(xiāng)關(guān)之思，但首先卻展現(xiàn)出冰雪鋪凝的廣袤胡天乳怎，然后再在明月與戍樓之間托出羌笛之聲彩郊，在荒漠塞外與故鄉(xiāng)春色的鮮明反差之中透露出縷縷鄉(xiāng)思。但這鄉(xiāng)思卻略無哀怨蚪缀，而是隨著一夜風(fēng)吹滲滿整個關(guān)山秫逝，以可見的壯偉景觀的實態(tài)體現(xiàn)出巨大的內(nèi)在顯現(xiàn)力與藝術(shù)包容力。
前二句寫的是實景：胡天北地询枚，冰雪消融违帆，是牧馬的時節(jié)了。傍晚戰(zhàn)士趕著馬群歸來金蜀，天空灑下明月的清輝刷后。開篇就造成一種邊塞詩中不多見的和平寧謐的氣氛的畴，這與“雪凈”“牧馬”等字面大有關(guān)系。那大地解凍的春的消息尝胆，牧馬晚歸的開廓的情景使人聯(lián)想到《過秦論》中一段文字：“蒙恬北筑長城而守藩籬丧裁，卻匈奴七百余里，胡人不敢南下而牧馬”含衔，則“牧馬還”三字似還含另一重意味煎娇，這就是胡馬北還，邊烽暫息贪染，于是“雪凈”也有了幾分象征危解的意味逊桦。這個開端為全詩定下了一個開朗壯闊的基調(diào)。
在如此蒼茫而又清澄的夜境里抑进，不知哪座戍樓吹起了羌笛强经，那是熟悉的《梅花落》曲調(diào)啊∷律“梅花何處落”是將“梅花落”三字拆用匿情，嵌入“何處”二字，意謂：何處吹奏《梅花落》信殊？“梅花落”本為羌笛聲炬称，但仿佛風(fēng)吹的不是笛聲，而是落梅的花瓣涡拘，它四處飄散玲躯，一夜之中和色和香灑滿關(guān)山。詩的三四句與“誰家玉笛暗飛聲鳄乏，散入春風(fēng)滿洛城”（李白《春夜洛城聞笛》）意近跷车，是說風(fēng)傳笛曲，一夜之間聲滿關(guān)山橱野，其境界很動人朽缴。
三四句之妙不僅如此。將“梅花落”拆用水援，又構(gòu)成梅花開滿關(guān)山的虛景密强，呼應(yīng)雪凈月明的實景，委婉含蓄地表達了內(nèi)心思念家鄉(xiāng)的強烈感情蜗元。仿佛風(fēng)吹的不是笛聲而是落梅的花片或渤，它們四處飄散，一夜之中和色和香灑滿關(guān)山奕扣。這固然是寫聲成象薪鹦，但它是由曲名拆用形成的假象，以設(shè)問出之成畦，虛之又虛距芬。而這虛景又恰與雪凈月明的實景配搭和諧，虛實交錯循帐，構(gòu)成美妙闊遠的意境框仔，這境界是任何高明的畫手也難以畫出的。同時拄养，它仍包含通感离斩，即由聽曲而“心想形狀”的成分。戰(zhàn)士由聽曲而想到故鄉(xiāng)的梅花（胡地沒有梅花）瘪匿，而想到梅花之落跛梗。句中也就含有思鄉(xiāng)的情調(diào)。不過棋弥，這種思鄉(xiāng)情緒并不低沉核偿，這不但是為首句定下的樂觀開朗的基調(diào)所決定的，同時也有關(guān)乎盛唐氣象顽染。詩人時在哥舒翰幕府漾岳，同時所作《登隴詩》云：“淺才登一命，孤劍通萬里粉寞。豈不思故鄉(xiāng)尼荆，從來感知己”，正是由于懷著盛唐人通常有的那種豪情唧垦，筆下的詩方能感而不傷捅儒。
這首七言絕句，由雪凈月明的實景寫到梅花紛飛的虛景振亮，虛實相生巧还，搭配和諧，共同營構(gòu)出一種美妙闊遠的意境坊秸。詩中的思鄉(xiāng)之情含蓄雋永狞悲，委婉深沉，令人咀嚼不盡妇斤。
高適 : 高適是我國唐代著名的邊塞詩人摇锋，世稱“高常侍”。 作品收錄于《高常侍集》站超。高適與岑參并稱“高岑”荸恕，其詩作筆力雄健，氣勢奔放死相，洋溢著盛唐時期所特有的奮發(fā)進取融求、蓬勃向上的時代精...[詳細]
