人誰(shuí)不顧老喊废，老去有誰(shuí)憐。
身瘦帶頻減栗弟，發(fā)稀冠自偏操禀。
廢書(shū)緣惜眼，多灸為隨年横腿。
經(jīng)事還諳事颓屑，閱人如閱川。
細(xì)思皆幸矣耿焊，下此便翛然揪惦。
莫道桑榆晚，為霞尚滿天罗侯。
人誰(shuí)不顧慮要衰老器腋，老了又有誰(shuí)來(lái)對(duì)他表示愛(ài)憐？
身體漸瘦衣帶越來(lái)越要收緊钩杰，頭發(fā)稀少戴正了的帽子也會(huì)自己偏斜到一邊纫塌。
書(shū)卷擱置起來(lái)不再看是為了愛(ài)惜眼睛，經(jīng)常用艾灸是因?yàn)槟赀~力衰諸病多纏讲弄。
經(jīng)歷過(guò)的世事見(jiàn)多識(shí)也就廣措左，接觸了解的人越多觀察起來(lái)更加一目了然。
細(xì)細(xì)想來(lái)老了也有好的一面避除，克服了對(duì)老的憂慮就會(huì)心情暢快無(wú)掛也無(wú)牽怎披。
不要說(shuō)太陽(yáng)到達(dá)桑榆之間已近傍晚，它的霞光余輝照樣可以映紅滿天瓶摆。
酬樂(lè)天：作詩(shī)酬答白居易凉逛。
顧：念，指考慮群井。
憐：憐惜状飞，愛(ài)惜。
帶：腰帶书斜。
頻減：多次縮緊诬辈。
冠：帽子。
廢書(shū)：丟下書(shū)本菩佑，指不看書(shū)自晰。
灸（jiǔ）：艾灸，在穴位燃艾灼之稍坯。中醫(yī)的一種治療方法酬荞。
隨年：適應(yīng)身老體衰的需要搓劫，這里指延長(zhǎng)壽命。
諳（ān）：熟悉混巧。
閱人如閱川：意謂閱歷人生如同積水成川一樣枪向。語(yǔ)出陸機(jī)《嘆逝賦》：“閱水以成川，水滔滔而日度咧党；世閱人而為世秘蛔，人冉冉而行暮“猓”閱深员，經(jīng)歷。
幸：幸運(yùn)蛙埂，引申為優(yōu)點(diǎn)倦畅。
下此：指改變對(duì)衰老的憂慮心情。下绣的，攻下叠赐，等于說(shuō)“解決”、“領(lǐng)悟”屡江。此芭概，指“顧老”，對(duì)衰老的憂慮和擔(dān)心惩嘉。
翛（xiāo）然：自由自在罢洲，心情暢快的樣子。
桑榆：指桑宏怔、榆二星奏路。太陽(yáng)下到桑榆二星之間，天色便晚了臊诊，喻人至晚年。曹植《贈(zèng)白馬王彪》：“年在桑榆間斜脂，影響不能追抓艳。”
霞：霞光帚戳，這里指晚霞玷或。
唐文宗開(kāi)成元年（836），六十四歲的劉禹錫以太子賓客的身份分司東都洛陽(yáng)片任；此時(shí)偏友，他的同齡人白居易以同樣的身份留居洛陽(yáng)也已三年。終于相聚在一起对供，彼此都十分高興位他。但白居易在寫給劉禹錫的《詠老贈(zèng)夢(mèng)得》一詩(shī)中氛濒，表現(xiàn)出了對(duì)衰老的一種消極悲觀情緒，劉禹錫便寫了這首答詩(shī)鹅髓。
詩(shī)的前六句承接白居易的原唱舞竿，表示對(duì)白居易的關(guān)于“老”的看法頗有同感。一二句寫“顧老”是人之常情窿冯，人們誰(shuí)都顧慮衰老骗奖，老了就沒(méi)有人憐惜。接著四句進(jìn)一步交代了“顧老”的原因醒串，詩(shī)人用形象的語(yǔ)言作了描繪：因?yàn)樗ダ现醋溃眢w一天天消瘦，腰帶要不斷地緊縮芜赌，頭發(fā)漸漸稀疏鼻吮，帽子就自然要偏斜。書(shū)卷廢置不看较鼓，是為了保護(hù)眼睛椎木；經(jīng)常用艾灸，是為了延年益壽博烂。
“經(jīng)事還諳事……下此便翛然”四句從另一個(gè)方面談了對(duì)“老”的看法香椎，是針對(duì)白居易的“傷老”而言。劉禹錫認(rèn)為禽篱，老固然有老的短處畜伐，但是老也有老的長(zhǎng)處。老的短處是體衰多病躺率，“身瘦帶頻減玛界，發(fā)稀帽自偏〉恐ǎ”老的長(zhǎng)處是閱歷豐富慎框，“經(jīng)歷還諳事，閱人如閱川后添”靠荩”年歲大了，經(jīng)歷的事多了遇西，了解的事理也多馅精，看見(jiàn)過(guò)的人多了，閱歷也就更加深廣粱檀。仔細(xì)想起來(lái)洲敢，這也是一件幸事。所以詩(shī)人吟道：“下此便翛然茄蚯⊙古恚”詩(shī)人勸慰他的朋友對(duì)待衰老不要過(guò)多的憂慮睦优，只要正確對(duì)待，便可翛然自樂(lè)哮塞。
最后兩句是全詩(shī)點(diǎn)睛之筆刨秆，意境優(yōu)美。氣勢(shì)豪放忆畅，大有曹操“老驥伏櫪衡未，志在千里。烈士暮年家凯，壯心不已”之概缓醋。詩(shī)人面對(duì)衰老，不消極绊诲，不悲觀送粱，要用有生之年撒出滿天的紅霞。這兩句詩(shī)既是詩(shī)人的內(nèi)心世界的自我剖白掂之，又是對(duì)老朋友白居易的寬慰和鼓勵(lì)抗俄。
這首詩(shī)前后兩段一反一正，轉(zhuǎn)折自然世舰，很有辯證的觀點(diǎn)和說(shuō)服力量动雹。最后兩句尤為精辟，實(shí)為警策之語(yǔ)跟压，后人多以此自勉自勵(lì)胰蝠。
劉禹錫 : 劉禹錫（772－842），字夢(mèng)得震蒋，漢族茸塞，中國(guó)唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽(yáng)查剖，唐朝文學(xué)家钾虐，哲學(xué)家，自稱是漢中山靖王后裔梗搅，曾任監(jiān)察御史禾唁，是王叔文政治改革集團(tuán)的一員。唐代中晚期著名詩(shī)人...[詳細(xì)]
