傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

江漢曾為客稚叹,相逢每醉還。

唐代 / 韋應(yīng)物
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代韋應(yīng)物的《淮上喜會(huì)梁川故人 / 淮上喜會(huì)梁州故人》

江漢曾為客,相逢每醉還亩码。

浮云一別后季率,流水十年間。

歡笑情如舊描沟,蕭疏鬢已斑飒泻。

何因不歸去?淮上有秋山吏廉。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

想當(dāng)年客居他鄉(xiāng)泞遗,飄零江漢;與你異鄉(xiāng)聚首迟蜜,攜手醉還刹孔。

離別后如浮云飄流不定,歲月如流水一晃就已過(guò)了十年娜睛。

今日相見(jiàn)髓霞,歡笑融洽的情態(tài)一如從前,人已頭發(fā)稀疏畦戒,兩鬢斑白了方库。

為何我不與故人同歸去?因?yàn)榛瓷巷L(fēng)景秀美的秋山障斋。

注釋解釋

淮上:淮水邊纵潦。梁州:指興元府(今陜西漢中市)。

流水:喻歲月如流垃环,又暗合江漢邀层。

淮上有秋山:言淮上風(fēng)光可戀,伸足上“不歸去”之意遂庄。

創(chuàng)作背景

這首詩(shī)的具體創(chuàng)作時(shí)間不詳寥院。詩(shī)人在淮上(今江蘇淮陰一帶)遇見(jiàn)了十年前在梁州江漢一帶有過(guò)交往的故人,故有感而發(fā)此作涛目。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詩(shī)描寫詩(shī)人在淮上(今江蘇淮陰一帶)喜遇梁州故人的情況和感慨秸谢。他和這位老朋友凛澎,十年前在梁州江漢一帶有過(guò)交往。詩(shī)題曰“喜會(huì)”故人估蹄,詩(shī)中表現(xiàn)的卻是“此日相逢思舊日塑煎,一杯成喜亦成悲”那樣一種悲喜交集的感情。

詩(shī)的開(kāi)頭臭蚁,寫詩(shī)人昔日在江漢作客期間與故人相逢時(shí)的樂(lè)事最铁,概括了以前的交誼。那時(shí)他們經(jīng)常歡聚痛飲垮兑,扶醉而歸炭晒。詩(shī)人寫這段往事,仿佛是試圖從甜蜜的回憶中得到慰藉甥角,然而其結(jié)果反而引起歲月蹉跎的悲傷。

頷聯(lián)一跌识樱,直接抒發(fā)十年闊別的傷感嗤无。頸聯(lián)的出句又回到詩(shī)題,寫這次相會(huì)的“歡笑”之態(tài)怜庸。久別重逢当犯,確有喜的一面。他們也像十年前那樣割疾,有痛飲之事嚎卫。

然而這喜悅,只能說(shuō)是表面的宏榕,或者說(shuō)是暫時(shí)的拓诸,所以對(duì)句又將筆宕開(kāi),寫兩鬢蕭疏麻昼。十年的漂泊生涯奠支,使得人老了。這一副衰老的形象抚芦,不言悲而悲情溢于言表倍谜,漂泊之感也就盡在不言之中。一喜一悲叉抡,筆法跌宕尔崔;一正一反,交互成文褥民。

末聯(lián)以反詰作轉(zhuǎn)季春,以景色作結(jié)。為何不歸去轴捎,原因是“淮上有秋山”鹤盒。詩(shī)人《登樓》詩(shī)云:“坐厭淮南守蚕脏,秋山紅樹(shù)多≌炀猓”秋光中的滿山紅樹(shù)驼鞭,正是詩(shī)人耽玩留戀之處。這個(gè)結(jié)尾給人留下了回味的余地尺碰。

藝術(shù)中有所謂“密不通風(fēng)挣棕,疏可走馬”之說(shuō)。詩(shī)歌的表現(xiàn)同樣有疏密的問(wèn)題亲桥,有些東西不是表現(xiàn)的重點(diǎn)洛心,就應(yīng)從略,使之疏朗题篷;有些東西是表現(xiàn)的中心词身,就應(yīng)詳寫,使之細(xì)密番枚。疏密相間法严,詳略適宜,才能突出主體葫笼。這首詩(shī)所表現(xiàn)的是兩人十年闊別的重逢深啤,可寫的東西很多,如果把十年的瑣事絮絮叨叨地說(shuō)來(lái)路星,不注意疏密詳略溯街,便分不清主次輕重,也就不成其為詩(shī)了洋丐。這就需要剪裁呈昔。

詩(shī)的首聯(lián)概括了以前的交誼;頸聯(lián)和末聯(lián)抓住久別重逢的情景作為重點(diǎn)和主體友绝,詳加描寫韩肝,寫出了今日的相聚、痛飲和歡笑九榔,寫出了環(huán)境哀峻、形貌和心思,表現(xiàn)得很細(xì)密哲泊。頷聯(lián)“浮云一別后剩蟀,流水十年間”,表現(xiàn)的時(shí)間最長(zhǎng)切威。表現(xiàn)的空間最寬育特,表現(xiàn)的人事最雜。這里卻只用了十個(gè)字,便把這一切表現(xiàn)出來(lái)了缰冤。這兩句用的是流水對(duì)犬缨,自然流暢,洗練概括棉浸。別后人世滄桑怀薛,千種風(fēng)情,不知從何說(shuō)起迷郑,詩(shī)人只在“一別”枝恋、“十年”之前冠以“浮云”、“流水”嗡害,便表現(xiàn)出來(lái)了焚碌。意境空靈,真是“疏可走馬”霸妹∈纾“浮云”、“流水”暗用漢代蘇武李陵河梁送別詩(shī)意叹螟。李陵《與蘇武詩(shī)三首》有“仰視浮云馳摆出,奄忽互相逾。風(fēng)波一失所首妖,各在天一隅”,蘇武《詩(shī)四首》有“俯觀江漢流爷恳,仰視浮云翔”有缆,其后常以“浮云”表示漂泊不定,變幻無(wú)常温亲,以“流水”表示歲月如流棚壁,年華易逝。詩(shī)中“浮云”栈虚、“流水”不是寫實(shí)袖外,都是虛擬的景物,借以抒發(fā)詩(shī)人的主觀感情魂务,表現(xiàn)一別十年的感傷曼验,由此可見(jiàn)詩(shī)人的剪裁功夫。

作者介紹

韋應(yīng)物 : 韋應(yīng)物(737~792)豺裆,中國(guó)唐代詩(shī)人。漢族号显,長(zhǎng)安人臭猜。今傳有10卷本《韋江州集》躺酒、兩卷本《韋蘇州詩(shī)集》、10卷本《韋蘇州集》蔑歌。散文僅存一篇羹应。因出任過(guò)蘇州刺史,世稱“韋蘇州”丐膝。詩(shī)風(fēng)恬淡

韋應(yīng)物的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉贞绵。 行垢不湔厉萝,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心榨崩。 野童扶醉舞谴垫,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富母蛛,農(nóng)不如工翩剪,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺彩郊,不及汪倫送我情前弯。

江漢曾為客,相逢每醉還秫逝。-原文翻譯賞析-韋應(yīng)物

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人