出自唐代韋莊的《思帝鄉(xiāng)·春日游》
春日游抱慌,杏花吹滿頭。陌上誰(shuí)家年少眨猎,足風(fēng)流抑进。
妾擬將身嫁與,一生休睡陪∷律縱被無(wú)情棄匿情,不能羞。
春日踏青郊游户秤,風(fēng)吹杏花滿頭码秉。原野小徑上是誰(shuí)家少年,儀表堂堂鸡号、風(fēng)度翩翩转砖。
我想要是能夠嫁給他,這一生也就滿足了鲸伴。即使被無(wú)情地休棄了府蔗,也絕不后悔。
題解:《思帝鄉(xiāng)》又名《萬(wàn)斯年曲》汞窗,本是唐玄宗時(shí)教坊曲名姓赤,后用作詞牌。單調(diào)三十三至三十六字仲吏,平韻不铆。此調(diào)金奩集載溫庭筠韋莊詞,注越調(diào)(無(wú)射商)裹唆。該篇押用同一部平韻誓斥,韻腳分別是“游”、“頭”许帐、“流”劳坑、“休”、“羞”成畦。
陌(mò):田間東西方向的道路距芬,這里泛指道路,野外的道路循帐。陌上框仔,道路之上。年少:即“少年”惧浴,小伙子存和,青年人。
足:程度副詞衷旅,很捐腿,非常。風(fēng)流:風(fēng)度瀟灑柿顶,舉止飄逸茄袖,灑脫放逸,風(fēng)雅瀟灑嘁锯。足風(fēng)流宪祥,猶云十分風(fēng)流聂薪,夠氣派、瀟灑蝗羊,夠俊俏藏澳、多情的。
妾:古代女子對(duì)自己的謙稱耀找。擬:是定翔悠、準(zhǔn)、必的意思野芒,與“打算”的用法不盡相同蓄愁,打算,想要狞悲。與:給撮抓,這個(gè)介詞后面省略了賓語(yǔ)。將身嫁與摇锋,把自己嫁給他丹拯。
休:此處指心愿得遂后的罷休,喜悅荸恕,歡樂(lè)咽笼。一生休,一輩子就這樣罷了戚炫,意思是一生就滿足了,這一輩子也就算了媳纬,意謂一生有了依托双肤,一生滿足。
縱:縱然钮惠,即便茅糜。棄:拋棄,棄置素挽。不能羞:意謂不會(huì)感到害羞后悔蔑赘,即也不在乎≡っ鳎“縱被”二句缩赛,即使被他無(wú)情無(wú)義地休棄了,也不后悔 撰糠。
這首詩(shī)具體創(chuàng)作時(shí)間不詳酥馍。韋莊身經(jīng)黃巢之亂,轉(zhuǎn)徙流離阅酪,后雖卜居成都(后蜀)旨袒,官至宰輔汁针,而俯仰今昔,不能無(wú)慨于中砚尽;《古今詞話》稱韋莊有一個(gè)寵愛(ài)的姬妾被王建假托教導(dǎo)宮女召入宮而終未放回施无,韋詞牽涉此事者甚多;這首詞調(diào)寄《思帝鄉(xiāng)》必孤,當(dāng)是韋莊“托為綺詞”的思唐之作猾骡。
這首詞寫(xiě)一個(gè)少女的青春的熱情和她對(duì)少男的大膽追求,是一首膾炙人口的愛(ài)情自白隧魄。
它描寫(xiě)一位天真爛漫卓练、熱情大膽的少女敢于沖破封建禮教的束縛,迫切要求婚姻自由购啄,追求愛(ài)情和幸福襟企,表現(xiàn)了不顧一切封建倫常大膽追求純真愛(ài)情的主題。這首詞通過(guò)對(duì)少女心理活動(dòng)的傳神描寫(xiě)狮含,塑造出了一個(gè)具有健全人格顽悼、渴望婚姻自主的女性典型;這個(gè)典型在青年男女被剝奪了自由戀愛(ài)權(quán)利的封建社會(huì)里几迄,有著特別的意義蔚龙。但這種一見(jiàn)鐘情的愛(ài)情,由于缺乏共同的思想基礎(chǔ)映胁,縱使剎那間可以爆發(fā)出耀眼的火花木羹,若所遇非人也會(huì)轉(zhuǎn)眼歸于毀滅,以致產(chǎn)生不可設(shè)想的悲劇解孙,這是封建社會(huì)婦女的不幸處境所造成的坑填。
此詞是寫(xiě)游春,有所遇弛姜,女遇男脐瑰;僅是開(kāi)端“春日游”三個(gè)字就極可玩味,表面看來(lái)原只是極為簡(jiǎn)單直接的一句敘述而已廷臼,然而卻已經(jīng)為后文所寫(xiě)的感情之秾摯做了很好的準(zhǔn)備和渲染苍在。“春日”正是感情的春心覺(jué)醒的時(shí)節(jié)荠商,一切都表現(xiàn)了一種生命之覺(jué)醒與躍動(dòng)寂恬。而之后更加一“游”字,則此“春游”之人的春心之欲莱没,隨春物以共同萌發(fā)及躍動(dòng)從而可知掠剑。其后再加以“杏花吹滿頭”一句,點(diǎn)明時(shí)令是早春郊愧,繽紛的杏花花瓣落了游春的姑娘一頭都是朴译,“吹”字在此一句中表現(xiàn)出一種當(dāng)繁花開(kāi)到極盛時(shí)井佑,也同時(shí)伴隨有花片之飛舞的一種更為繽紛盛美的景象。而且“吹”字還可表現(xiàn)出一種活潑撩動(dòng)的感受眠寿,則外在之春物遂與游春之人更加了一層直接的關(guān)系躬翁,寫(xiě)出了春光明麗,少女歡快的場(chǎng)面盯拱。
前兩句以八個(gè)字刻畫(huà)出女子在融融春光中萌發(fā)了追尋意中人的春心盒发;敘寫(xiě)至此,已經(jīng)為以后的感情之引發(fā)狡逢,培養(yǎng)和渲染了足夠的氣勢(shì)宁舰,于是以下由景轉(zhuǎn)情,情由景生奢浑,一位也漫步在原野小徑上的少年公子進(jìn)入畫(huà)面蛮艰,雖然少女并不認(rèn)識(shí)他,但他那翩翩的風(fēng)度雀彼,飛揚(yáng)的神采壤蚜,卻吸引了少女的注目,引起了少女的愛(ài)慕徊哑。九字長(zhǎng)句“陌上誰(shuí)家年少袜刷、足風(fēng)流”一瀉而出毫無(wú)假借,讀起來(lái)筆力異常飽滿莺丑。曰“陌上”著蟹,是游春時(shí)士女云集之所在;曰“誰(shuí)家年少”梢莽,則表現(xiàn)了期望的真誠(chéng)與選擇的珍重草则;更加之以“足風(fēng)流”,是對(duì)于美好多情之預(yù)想的最高要求蟹漓。“足風(fēng)流”是少女眼中少年公子的形象源内,也是少女對(duì)少年的評(píng)價(jià)葡粒,少女對(duì)少年的愛(ài)慕之情全由這一“足”字傳出。
因而少女在內(nèi)心深處產(chǎn)生了一種強(qiáng)烈的愿望:“妾擬將身嫁與膜钓,一生休嗽交。一個(gè)“擬”字,點(diǎn)明這是少女內(nèi)心的打算颂斜。曰“足風(fēng)流”夫壁,曰“一生休”,前一句寫(xiě)期望之理想沃疮,后一句寫(xiě)自我之奉獻(xiàn)盒让,兩相呼應(yīng)梅肤,極為有力地表現(xiàn)了意志之堅(jiān)決與感情之深摯。這一個(gè)九字長(zhǎng)句與上一句的節(jié)奏句式全同邑茄,都是前面的六字句以兩字為一頓姨蝴,造成一波三折的氣勢(shì),然后以一個(gè)三字句為總結(jié)肺缕,字字?jǐn)蒯斀罔F左医,口氣是真摯、誠(chéng)實(shí)同木、堅(jiān)定的浮梢。這里寫(xiě)出少女對(duì)愛(ài)情的大膽追求和對(duì)幸福生活的殷切期望,然后用“縱被無(wú)情棄彤路,不能羞”加重這愛(ài)的力量秕硝。這種強(qiáng)力的愛(ài)慕之情,不僅使她要終身相許斩萌,嫁給他缝裤,而且即使以后少年公子將她無(wú)情地遺棄,她也決無(wú)后悔颊郎。在“足”字上可見(jiàn)少年風(fēng)流了憋飞,至此猶嫌不夠,還通過(guò)“休”和“羞”兩個(gè)字姆吭,層層加碼地予以強(qiáng)調(diào)榛做,寫(xiě)出了為愛(ài)情不惜代價(jià)、終身不悔的決心内狸,進(jìn)一步突出了少年風(fēng)流之甚检眯,由此足見(jiàn)少女之癡情。結(jié)尾處二句殉身無(wú)悔的誓詞昆淡,正是以其深摯的情意锰瘸,提高加深了這首小詞的境界,一個(gè)真正愿為理想昂灵、事業(yè)而獻(xiàn)身的人避凝,是為了對(duì)它的熱愛(ài),詞其所寫(xiě)的用情之態(tài)度與殉身之精神眨补,確實(shí)可以引發(fā)讀者一種深沉的感動(dòng)與豐美的聯(lián)想管削。
這首詞從字面解釋或直為“一位女子在游春時(shí)對(duì)一個(gè)風(fēng)流多情男子的向往和期待〕怕荩”而若從“自比女性”的角度審視含思,則小詞實(shí)際上婉轉(zhuǎn)地傳達(dá)了作者雖被歷史的車輪無(wú)情地拋逐在西蜀一隅,但此心仍屬故唐的赤子情懷。首句“春日游”自然是對(duì)唐王朝鼎盛局面的期許含潘;二句的風(fēng)流少年乃是暗喻君王饲做;三句的“妾”即屬自比,他是要將終生都托付唐王朝的了调鬓,即便如當(dāng)下的暫被拋別艇炎,也是不離不棄——“縱被無(wú)情棄,不能羞”腾窝,態(tài)度決絕缀踪。
這首詞雖是少女單方面的一見(jiàn)鐘情,然用通俗明快的語(yǔ)言虹脯,率真驴娃、坦直的感情表達(dá)方式和長(zhǎng)短錯(cuò)落、聲情激動(dòng)的語(yǔ)調(diào)循集,塑造出一個(gè)敢于沖破禮教唇敞、大膽追求愛(ài)情幸福的少女形象,異常鮮明咒彤,逗人喜愛(ài)疆柔。作者以白描的手法和清新明朗的筆調(diào),刻畫(huà)這位少女天真爛漫镶柱、極富個(gè)性的形象旷档,語(yǔ)言質(zhì)樸而多情韻,在花間詞中獨(dú)具一格歇拆,別開(kāi)生面鞋屈,給人耳目一新之感。該一首詞純用賦體故觅,直抒胸臆厂庇,熱情奔放,淋漓盡致输吏,它用的是長(zhǎng)短錯(cuò)落权旷、聲情激越的句式,選擇的詞調(diào)與所表達(dá)的內(nèi)容贯溅、感情的強(qiáng)度都很相適拄氯,最后以誓言般的三個(gè)字短句作結(jié),顯得十分果決干脆盗迟,志不可奪。作為一位具有封建思想的文人熙含,作者敢于道出沖破封建禮教束縛的詞語(yǔ)罚缕,寫(xiě)出這樣明快決絕的佳篇,不能不歸之于學(xué)習(xí)民歌的結(jié)果怎静。韋莊抒情詞這種真率大膽的作風(fēng)原本是民間文學(xué)的本色邮弹,在詞從民間到了文人手中之后慢慢朝向婉約化道路邁進(jìn)的這個(gè)歷史進(jìn)程中黔衡,韋莊詞卻一定程度地保留了民間詞的一些特色,十分難能可貴腌乡。
韋莊 : 韋莊(約836年─910年),字端己急迂,杜陵(今中國(guó)陜西省西安市附近)人影所,詩(shī)人韋應(yīng)物的四代孫,唐朝花間派詞人僚碎,詞風(fēng)清麗猴娩,有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相勺阐,謚文靖卷中。