傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

多節(jié)本懷端直性,露青猶有歲寒心工育。

唐代 / 劉禹錫
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代劉禹錫的《酬元九侍御贈(zèng)璧竹鞭長(zhǎng)句》

碧玉孤根生在林如绸,美人相贈(zèng)比雙金嘱朽。

初開(kāi)郢客緘封后,想見(jiàn)巴山冰雪深怔接。

多節(jié)本懷端直性搪泳,露青猶有歲寒心。

何時(shí)策馬同歸去扼脐,關(guān)樹(shù)扶疏敲鐙吟岸军。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

綠如碧玉的孤竹生在深林,用它制的壁州鞭名貴萬(wàn)分瓦侮;

賢德之人將竹鞭贈(zèng)送給我艰赞,這份厚禮勝過(guò)了萬(wàn)兩黃金。

我一打開(kāi)郢客的緘封之后肚吏,立刻想到冰凍巴山雪深深方妖。

鞭上節(jié),節(jié)節(jié)懷著端直性须喂,遍體露青猶有歲寒后凋心吁断。

我們何時(shí)才能策馬同歸去,在扶疏的關(guān)樹(shù)下敲鐙高吟坞生?

注釋解釋

酬:酬唱仔役,以詩(shī)詞相互贈(zèng)答唱和。元九:即詩(shī)人元鹗羌骸(779~831)又兵,字微之,行九卒废,是作者好友沛厨。侍卿:即監(jiān)察御史,是主管監(jiān)察的官員摔认,職位不高逆皮,權(quán)限較廣。元稹曾任過(guò)此職参袱。長(zhǎng)句:指七言詩(shī)电谣。壁竹:唐代壁州(今四川省通江縣)所產(chǎn)之竹秽梅。

碧玉孤根:均指竹。

美人:指賢人剿牺。金:古代的貨幣單位企垦。秦代以一鎰為金。漢代以一斤為金晒来。

郢(yǐng)客:指元稹钞诡。這時(shí)元稹已被貶為江陵府士曹參軍,所以稱元稹為郢客湃崩。緘(jiān):捆束箱籠的繩子荧降。

端直:正直。

歲寒心:歲寒不凋之志攒读√芘祝《論語(yǔ)·子罕》:“歲寒,然后知松柏之后凋也整陌。”

策:馬鞭瞎领。這里用作動(dòng)詞泌辫,意即用鞭打馬。

關(guān)樹(shù):關(guān)中之樹(shù)九默。扶疏:枝葉繁茂震放。

創(chuàng)作背景

劉禹錫為了褒獎(jiǎng)元稹不屈服于閹豎淫威的堅(jiān)強(qiáng)意志,特意贈(zèng)給他一只文石枕和一首七絕《贈(zèng)元九侍御文石枕以詩(shī)獎(jiǎng)之》驼修。元稹回贈(zèng)了壁州產(chǎn)的馬鞭和一首答詩(shī)《劉二十八以文石枕見(jiàn)贈(zèng)仍題絕句以將厚意因持壁州鞭酬謝兼廣為四韻》殿遂。劉禹錫接到元稹的酬贈(zèng)后,即作此詩(shī)乙各。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詩(shī)的開(kāi)頭墨礁,名為詠鞭,實(shí)則詠人耳峦。壁州竹鞭雖然名貴恩静,但贈(zèng)鞭者如果不是“美人”的話,恐怕詩(shī)人是不會(huì)估之以雙金之價(jià)的蹲坷。劉禹錫對(duì)元稹不畏權(quán)閹的精神是欣賞的驶乾、佩服的。他贈(zèng)給元稹文石枕循签,稱贊元稹“文章似錦氣如虹”级乐,就是把元稹譽(yù)為“文石”,贊揚(yáng)了他的這種精神县匠。在這首詩(shī)中风科,詩(shī)人直接譽(yù)元稹為“美人”撒轮,其贊揚(yáng)之情是凝之筆端,躍然紙上的丐重。這兩句按照一般酬唱之作先要贊譽(yù)對(duì)方的俗套來(lái)寫(xiě)的腔召。但詩(shī)人成功地運(yùn)用了“比”、“興”手法扮惦,以碧玉般的壁州竹鞭的無(wú)比名貴臀蛛,暗示贈(zèng)鞭者品格的高尚,因而不落窠臼崖蜜。

接著浊仆,目睹竹鞭而展開(kāi)聯(lián)想,寫(xiě)出了制鞭之竹在“巴山冰雪”中傲然挺立的景象豫领。然而抡柿,這絕不是單純地為寫(xiě)竹而寫(xiě)竹,而是以竹喻人等恐。這幅“翠竹傲寒圖”恰是元稹傲對(duì)閹豎洲劣,寧折不彎的形象寫(xiě)照。翠竹不懼巴山的深深冰雪课蔬,元稹不畏權(quán)宦的赫赫淫威囱稽,都是寶貴的。詩(shī)人對(duì)壁州鞭渾身是節(jié)二跋,遍體露青贊不絕口战惊,稱贊它節(jié)節(jié)都標(biāo)志著正直不阿的品格,處處都顯示了歲寒不凋的意志扎即。詩(shī)人巧妙地運(yùn)用“竹節(jié)”之“節(jié)”與“節(jié)操”之“節(jié)”同字同聲吞获,把鞭與人自然和諧地聯(lián)系在一起,進(jìn)一步贊揚(yáng)了元稹的貞操亮節(jié)和不畏強(qiáng)暴的品格谚鄙。

末尾“何時(shí)策馬同歸去各拷,關(guān)樹(shù)扶疏敲鐙吟”,是針對(duì)元稹詩(shī)中所說(shuō)“張騫卻上知何日闷营,隨會(huì)歸朝在此年”而寫(xiě)的撤逢。劉禹錫對(duì)元稹“歸朝在此年”的提法表示懷疑,提出了“何時(shí)策馬同歸去”的疑問(wèn)粮坞。詩(shī)人表示愿和元稹一同歸去蚊荣,望著扶疏的關(guān)樹(shù),輕敲金鐙莫杈,朗吟新什互例。這表達(dá)了他們希望結(jié)束貶謫生活的共同心愿。這兩句談?wù)摰氖呛螘r(shí)歸去的問(wèn)題筝闹,和詠鞭沒(méi)有什么聯(lián)系媳叨⌒裙猓可是詩(shī)人由“歸去”這個(gè)動(dòng)作派生出“策馬”、“敲鐙”兩個(gè)動(dòng)作糊秆,并把這些動(dòng)作寫(xiě)進(jìn)詩(shī)句之中武福,就使這兩句和全詩(shī)詠鞭的內(nèi)容緊密結(jié)合,渾然而為一體了痘番。

這首詩(shī)通過(guò)詠寫(xiě)竹鞭捉片,稱譽(yù)對(duì)方的品格,也表明自己的節(jié)操汞舱。作者巧妙地把詠鞭伍纫、寫(xiě)人、喻己三者緊密地結(jié)合起來(lái)昂芜,渾然而為一體莹规。全詩(shī)感情真摯深沉,啟泌神、承良漱、轉(zhuǎn)、合的脈絡(luò)清晰欢际。

作者介紹

劉禹錫 : 劉禹錫(772-842)战转,字夢(mèng)得靖苇,漢族嘶朱,中國(guó)唐朝彭城(今徐州)人溯捆,祖籍洛陽(yáng)配并,唐朝文學(xué)家括荡,哲學(xué)家,自稱是漢中山靖王后裔溉旋,曾任監(jiān)察御史畸冲,是王叔文政治改革集團(tuán)的一員。唐代中晚期著名詩(shī)人

劉禹錫的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠潮孽,野棠開(kāi)盡飄香玉揪荣。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)往史,對(duì)天豈無(wú)愧心仗颈。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌怠堪。 用貧求富揽乱,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕粟矿,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺凰棉,不及汪倫送我情。

多節(jié)本懷端直性陌粹,露青猶有歲寒心撒犀。-原文翻譯賞析-劉禹錫

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人