出自 唐代 白居易《憶江南詞三首》
江南好,風(fēng)景舊曾諳舀患。
日出江花紅勝火徽级,春來(lái)江水綠如藍(lán)。
能不憶江南聊浅?
江南憶餐抢,最憶是杭州。
山寺月中尋桂子低匙,郡亭枕上看潮頭旷痕。
何日更重游!
江南憶努咐,其次憶吳宮苦蒿。
吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉渗稍。
早晚復(fù)相逢佩迟!
憶江南詞三首拼音版注音
jiāng nán hǎo , fēng jǐng jiù céng ān 竿屹。
江南好报强,風(fēng)景舊曾諳。
rì chū jiāng huā hóng shèng huǒ 拱燃, chūn lái jiāng shuǐ lǜ rú lán 秉溉。
日出江花紅勝火,春來(lái)江水綠如藍(lán)。
néng bù yì jiāng nán 召嘶?
能不憶江南父晶?
jiāng nán yì , zuì yì shì háng zhōu 弄跌。
江南憶甲喝,最憶是杭州。
shān sì yuè zhōng xún guì zǐ 铛只, jùn tíng zhěn shàng kàn cháo tóu 埠胖。
山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭淳玩。
hé rì gèng chóng yóu 直撤!
何日更重游!
jiāng nán yì 蜕着, qí cì yì wú gōng 谋竖。
江南憶,其次憶吳宮侮东。
wú jiǔ yī bēi chūn zhú yè 圈盔, wú wá shuāng wǔ zuì fú róng 。
吳酒一杯春竹葉悄雅,吳娃雙舞醉芙蓉驱敲。
zǎo wǎn fù xiāng féng !
早晚復(fù)相逢宽闲!
江南的風(fēng)景多么美好众眨,如畫(huà)的風(fēng)景久已熟悉。春天到來(lái)時(shí)容诬,太陽(yáng)從江面升起娩梨,把江邊的鮮花照得比火紅,碧綠的江水綠得勝過(guò)藍(lán)草览徒。怎能叫人不懷念江南狈定?
江南的回憶,最能喚起追思的是像天堂一樣的杭州:游玩靈隱寺尋找皎潔月亮中的桂子习蓬,登上郡亭纽什,枕臥其上,欣賞那起落的錢(qián)塘江大潮躲叼。什么時(shí)候能夠再次去游玩芦缰?
江南的回憶,再來(lái)就是回憶蘇州的吳宮枫慷,喝一喝吳宮的美酒春竹葉让蕾,看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉浪规。不知何時(shí)會(huì)再次相逢。
憶江南:唐教坊曲名探孝。作者題下自注說(shuō):“此曲亦名‘謝秋娘’笋婿,每首五句。”按《樂(lè)府詩(shī)集》:“‘憶江南’一名‘望江南’再姑,因白氏詞萌抵,后遂改名‘江南好’。”至晚唐元镀、五代成為詞牌名。這里所指的江南主要是長(zhǎng)江下游的江浙一帶霎桅。
諳(ān):熟悉栖疑。作者年輕時(shí)曾三次到過(guò)江南。
江花:江邊的花朵滔驶。一說(shuō)指江中的浪花遇革。紅勝火:顏色鮮紅勝過(guò)火焰。
綠如藍(lán):綠得比藍(lán)還要綠揭糕。如萝快,用法猶“于”,有勝過(guò)的意思著角。藍(lán)揪漩,藍(lán)草,其葉可制青綠染料吏口。
桂子:桂花奄容。宋柳永《望海潮·東南形勝》詞:“有三秋桂子,十里荷花产徊。”
郡亭:疑指杭州城東樓昂勒。看潮頭:錢(qián)塘江入海處舟铜,有二山南北對(duì)峙如門(mén)戈盈,水被夾束,勢(shì)極兇猛谆刨,為天下名勝塘娶。
吳宮:指吳王夫差為西施所建的館娃宮,在蘇州西南靈巖山上痴荐。
竹葉:酒名血柳。即竹葉青。亦泛指美酒生兆。
吳娃:原為吳地美女名难捌。此詞泛指吳地美女膝宁。醉芙蓉:形容舞伎之美。
早晚:猶言何日根吁,幾時(shí)员淫。
白居易曾經(jīng)擔(dān)任杭州刺史,在杭州兩年击敌,后來(lái)又擔(dān)任蘇州刺史介返,任期也一年有余。在他的青年時(shí)期沃斤,曾漫游江南圣蝎,旅居蘇杭,他對(duì)江南有著相當(dāng)?shù)牧私夂馄浚蚀私显谒男哪恐辛粲猩羁逃∠笈枪.?dāng)他因病卸任蘇州刺史,回到洛陽(yáng)后十余年哮针,寫(xiě)下了這三首《憶江南》关面。
第一首泛憶江南,兼包蘇十厢、杭等太,寫(xiě)春景。全詞五句蛮放。一開(kāi)口即贊頌“江南好缩抡!”正因?yàn)?ldquo;好”,才不能不“憶”筛武。“風(fēng)景舊曾諳”一句缝其,說(shuō)明那江南風(fēng)景之“好”不是聽(tīng)人說(shuō)的,而是當(dāng)年親身感受到的徘六、體驗(yàn)過(guò)的内边,因而在自己的審美意識(shí)里留下了難忘的記憶。既落實(shí)了“好”字待锈,又點(diǎn)明了“憶”字漠其。接下去,即用兩句詞寫(xiě)他“舊曾諳”的江南風(fēng)景:“日出江花紅勝火竿音,春來(lái)江水綠如藍(lán)和屎。”“日出”、“春來(lái)”春瞬,互文見(jiàn)義柴信。春來(lái)百花盛開(kāi),已極紅艷宽气;紅日普照随常,更紅得耀眼潜沦。在這里,因同色相烘染而提高了色彩的明亮度绪氛。春江水綠唆鸡,紅艷艷的陽(yáng)光灑滿了江岸,更顯得綠波粼粼枣察。在這里争占,因異色相映襯而加強(qiáng)了色彩的鮮明性。作者把“花”和“日”聯(lián)系起來(lái)序目,為的是同色烘染臂痕;又把“花”和“江”聯(lián)系起來(lái),為的是異色相映襯猿涨。江花紅刻蟹,江水綠,二者互為背景嘿辟。于是紅者更紅,“紅勝火”片效;綠者更綠红伦,“綠如藍(lán)”。
杜甫寫(xiě)景淀衣,善于著色昙读。如“江碧鳥(niǎo)逾白,山青花欲燃”(《絕句》)膨桥、“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳蛮浑,一行白鷺上青天”諸句,都明麗如畫(huà)只嚣。而異色相映襯的手法沮稚,顯然起了重要作用。白居易似乎有意學(xué)習(xí)册舞,如“夕照紅于燒蕴掏,晴空碧勝藍(lán)”(《秋思》)、“春草綠時(shí)連夢(mèng)澤调鲸,夕波紅處近長(zhǎng)安”(《題岳陽(yáng)樓》)盛杰、“綠浪東西南北水,紅欄三百九十橋”(《正月三日閑行》)諸聯(lián)藐石,都因映襯手法的運(yùn)用而獲得了色彩鮮明的效果即供。至于“日出”、“春來(lái)”兩句于微,更在師承前人的基礎(chǔ)上有所創(chuàng)新:在明媚的春光里逗嫡,從初日青自、江花、江水祸穷、火焰性穿、藍(lán)葉那里吸取顏料,兼用烘染雷滚、映襯手法而交替綜錯(cuò)需曾,又濟(jì)之以貼切的比喻,從而構(gòu)成了闊大的圖景祈远。不僅色彩絢麗呆万,耀人眼目;而且層次豐富车份,耐人聯(lián)想谋减。
題中的“憶”字和詞中的“舊曾諳”三字還說(shuō)明了此詞還有一個(gè)更重要的層次:以北方春景映襯江南春景。全詞以追憶的情懷扫沼,寫(xiě)“舊曾諳”的江南春景出爹。而此時(shí),作者卻在洛陽(yáng)缎除。比起江南來(lái)严就,洛陽(yáng)的春天來(lái)得晚。作者寫(xiě)于洛陽(yáng)的《魏王堤》七絕云:“花寒懶發(fā)鳥(niǎo)慵啼器罐,信馬閑行到日西梢为。何處未春先有思,柳條無(wú)力魏王堤轰坊。”在江南“日出江花紅勝火”的季節(jié)铸董,洛陽(yáng)卻“花寒懶發(fā)”,只有魏王堤上的柳絲肴沫,才透出一點(diǎn)兒春意粟害。
花發(fā)得比江南晚,水也有區(qū)別樊零。洛陽(yáng)有洛水我磁、伊水,離黃河也不遠(yuǎn)驻襟。但即使春天已經(jīng)來(lái)臨夺艰,這些水也不可能像江南春水那樣碧綠。因此作者竭力追憶江南春景沉衣,從內(nèi)心深處贊嘆“江南好”郁副,而在用生花妙筆寫(xiě)出他“舊曾諳”的江南好景之后,又不禁以“能不憶江南”的眷戀之情豌习,收束全詞存谎。這個(gè)收束既托出身在洛陽(yáng)的作者對(duì)江南春色的無(wú)限贊嘆與懷念拔疚,又造成一種悠遠(yuǎn)而又深長(zhǎng)的韻味。詞雖收束既荚,而余情搖漾,凌空遠(yuǎn)去恰聘,自然引出第二首和第三首。
第二首詞以“江南憶凿宾,最憶是杭州”領(lǐng)起初厚,前三字“江南憶”和第一首詞的最后三字“憶江南”勾連孙技,形成詞意的連續(xù)性产禾。后五字“最憶是杭州”又突出了作者最喜愛(ài)的一個(gè)江南城市。如果說(shuō)第一首詞像畫(huà)家從鳥(niǎo)瞰的角度大筆揮灑而成的江南春意圖下愈,那么,第二首詞便像一幅杭州之秋的畫(huà)作了僧著。
作者很愛(ài)西湖的春天盹愚,他在詞里偏偏不寫(xiě)杭州之春,這可能是為了避免和第一首詞所寫(xiě)的春景重復(fù)站故。他寫(xiě)杭州之秋皆怕,一寫(xiě)靈隱寺賞月賞桂,一寫(xiě)高亭之上觀錢(qián)塘江潮西篓。兩句詞就寫(xiě)出兩種境界。“山寺月中尋桂子”的“山寺”虱黄,指的是西湖西邊的靈隱寺橱乱。這座古剎有許多傳說(shuō),有的還蒙上一層神話色彩:傳說(shuō)靈隱寺的桂花樹(shù)是從月宮中掉下來(lái)的作瞄。作者曾在寺中賞月宗挥,中秋節(jié)桂花飄香叶摄,那境界使他終身難忘属韧。山、寺蛤吓、月影下宵喂,尋桂子,寫(xiě)出了幽美的環(huán)境会傲,也寫(xiě)了置身其間的詞人的活動(dòng)锅棕。然而,詞人回憶杭州還有另一種境界使人難忘淌山。那就是“郡亭枕上看潮頭”裸燎,錢(qián)塘江潮是大自然的奇觀,潮頭可高達(dá)數(shù)丈泼疑,所以白居易寫(xiě)他躺在他郡衙的亭子里德绿,就能看見(jiàn)那卷云擁雪的潮頭了,顯得趣意盎然退渗。“郡亭枕上看潮頭”,以幽閑的筆墨帶出驚濤駭浪的景色,與上句“山寺月中尋桂子”的靜謐而朦朧的美的境界形成鮮明的對(duì)照,相輔相成胶征,相得益彰。白居易是熱愛(ài)杭州的莺戒,所以他在回到北方以后急波,又產(chǎn)生了“何日更重游”的愿望从铲。
第三首詞在思想藝術(shù)上都不及第一、二首澄暮,加上他又寫(xiě)到歌舞生活名段,因而許多選本都不介紹它。其實(shí)它在寫(xiě)法上也并不是全無(wú)可取之處的泣懊。前兩首詞雖然也寫(xiě)到人伸辟,但主要還是寫(xiě)景。第三首點(diǎn)到吳宮馍刮,但主要卻是寫(xiě)人信夫,寫(xiě)蘇州的歌舞伎和詞人自己。從整體上看卡啰,意境的變化使連章體詞顯得變化多姿静稻,豐富多彩。
吳酒一杯春竹葉一句匈辱,一來(lái)振湾,竹葉是為了與下句的芙蓉對(duì)偶,二來(lái)亡脸,“春”在這里是形容詞押搪,所謂春竹葉并非一定是指竹葉青酒,而是指能帶來(lái)春意的酒浅碾。白居易在另一詩(shī)里就有“甕頭竹葉經(jīng)春熟”的說(shuō)法嵌言,唐代有不少名酒以春字命名,文人大多愛(ài)酒及穗,白居易應(yīng)該也不例外,喝著吳酒绵载,觀“吳娃雙舞”猶如醉酒芙蓉的舞姿埂陆。“娃”,即是美女娃豹,西施就被稱為“娃”焚虱,吳王夫差為她建的房子就叫“館娃宮”。白居易這樣寫(xiě)懂版,就是出于對(duì)西施這位絕代佳人的聯(lián)想鹃栽。作者不是縱情聲色的人,他欣賞的是吳娃的歌舞躯畴,希望能重睹演出民鼓,因而回到洛陽(yáng)后說(shuō):“早晚復(fù)相逢薇芝。”
這三首詞,從今時(shí)憶往日丰嘉,從洛陽(yáng)憶蘇杭夯到。今、昔饮亏、南耍贾、北、時(shí)間路幸、空間的跨度都很大荐开。每一首的頭兩句,都撫今追昔简肴,身在洛陽(yáng)晃听,神馳江南。每一首的中間兩句着帽,都以無(wú)限深情杂伟,追憶最難忘的江南往事。結(jié)句呢仍翰?則又回到今天赫粥,希冀那些美好的記憶有一天能夠變成活生生的現(xiàn)實(shí)。因此予借,整個(gè)組詞不過(guò)寥寥數(shù)十字越平,卻從許多層次上吸引讀者進(jìn)入角色,想象主人公今昔南北所經(jīng)歷的各種情境灵迫,體驗(yàn)主人公今昔南北所展現(xiàn)的各種精神活動(dòng)秦叛,從而獲得尋味無(wú)窮的審美享受。
這三首詞瀑粥,每首自具首尾挣跋,有一定的獨(dú)立性;而各首之間狞换,又前后照應(yīng)避咆,脈絡(luò)貫通,構(gòu)成有機(jī)的整體大“聯(lián)章”詩(shī)詞中修噪,顯示出作者謀篇布局的高超藝術(shù)技巧查库。
白居易 : 白居易(772年-846年),字樂(lè)天围苫,號(hào)香山居士裤园,又號(hào)醉吟先生,祖籍太原够吩,到其曾祖父時(shí)遷居下邽比然,生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人周循,唐代三大詩(shī)人之一强法。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂(lè)