出自 唐代 高適《送李少府貶峽中王少府貶長(zhǎng)沙》
嗟君此別意何如吃粒，駐馬銜杯問(wèn)謫居。
巫峽啼猿數(shù)行淚拒课，衡陽(yáng)歸雁幾封書徐勃。
青楓江上秋帆遠(yuǎn)，白帝城邊古木疏早像。
圣代即今多雨露僻肖，暫時(shí)分手莫躊躇。
jiē jūn cǐ bié yì hé rú 卢鹦， zhù mǎ xián bēi wèn zhé jū 臀脏。
嗟君此別意何如，駐馬銜杯問(wèn)謫居法挨。
wū xiá tí yuán shù háng lèi 谁榜， héng yáng guī yàn jǐ fēng shū 幅聘。
巫峽啼猿數(shù)行淚凡纳，衡陽(yáng)歸雁幾封書。
qīng fēng jiāng shàng qiū fān yuǎn 帝蒿， bái dì chéng biān gǔ mù shū 荐糜。
青楓江上秋帆遠(yuǎn)，白帝城邊古木疏葛超。
shèng dài jí jīn duō yǔ lù 暴氏， zàn shí fēn shǒu mò chóu chú 。
圣代即今多雨露绣张，暫時(shí)分手莫躊躇答渔。
此次離別不知你們心緒何如，停住馬飲酒詢問(wèn)被貶的去處侥涵。
巫峽猿猴悲啼令人傷心流淚沼撕，衡陽(yáng)的歸雁會(huì)為我捎來(lái)回書。
秋日青楓江上孤帆遠(yuǎn)遠(yuǎn)飄去芜飘，白帝城邊黃葉飄零古木稀疏务豺。
圣明朝代如今定會(huì)多施雨露，暫時(shí)分手希望你們不要躊躇嗦明。
峽中：此指夔州巫山縣（今屬重慶）笼沥。
謫居：貶官的地方。
巫峽：地名，在今重慶市巫山縣東奔浅。古民謠《巴東三峽歌》：“巴東三峽巫峽長(zhǎng)馆纳，猿鳴三聲淚沾裳。”
衡陽(yáng)：地名乘凸，今屬湖南厕诡。相傳每年秋天，北方的南飛之雁营勤，至衡陽(yáng)的回雁峰灵嫌，便折回北方。這是由長(zhǎng)沙想到衡陽(yáng)葛作，意思要王少府至長(zhǎng)沙后多寫信來(lái)寿羞。
青楓江：地名，在花溪赂蠢。秋帆：指秋風(fēng)吹著小舟绪穆，送友人遠(yuǎn)去。
《送李少府貶峽中王少府貶長(zhǎng)沙》是唐代詩(shī)人高適的作品虱岂。此詩(shī)是詩(shī)人為送兩位被貶官的友人而作玖院，寓有勸慰鼓勵(lì)之意。一詩(shī)同贈(zèng)兩人第岖，內(nèi)容銖兩悉稱难菌。詩(shī)除了首尾合起來(lái)總寫外，中間兩聯(lián)雙雙分寫蔑滓，不偏祜郊酒。頷聯(lián)上句寫巫峽風(fēng)光，以古民謠典故來(lái)暗示李少府所去的峽中荒涼之地;下句寫衡陽(yáng)键袱，暗示王少府去長(zhǎng)沙燎窘，并希望他能多寄書函。頸聯(lián)上句寫長(zhǎng)沙青楓江的帆船蹄咖，是再寫王少府;下句寫白帝城褐健，遠(yuǎn)在古原始森林的巴東，是再寫李少府澜汤。雙雙交錯(cuò)進(jìn)行蚜迅，結(jié)構(gòu)嚴(yán)密，情感交織银亲。最后兩句慢叨，是勸藉二人盡可放心而去，不久即可召還务蝠。全詩(shī)情感不悲觀拍谐，也不消極。
《送李少府貶峽中王少府貶長(zhǎng)沙》作年究在何時(shí)，已難以考定轩拨。舊編在《同陳留崔司戶早春宴蓬池》詩(shī)后践瓷，可能是高適在封丘尉任內(nèi)，送別遭貶的李亡蓉、王二少府（唐時(shí)縣尉的別稱）往南方之作晕翠。
《送李少府貶峽中王少府貶長(zhǎng)沙》是一首送別詩(shī)，同時(shí)也是一首邊塞詩(shī)砍濒，同時(shí)送別兩人淋肾，且兩人均為遭貶而遷。
首聯(lián)“嗟君此別意何如爸邢，駐馬銜杯問(wèn)謫居樊卓。”詩(shī)人首先抓住二人都是遭貶，都有滿腹愁怨杠河，而眼下又即將分別這一共同點(diǎn)碌尔，以深表關(guān)切的問(wèn)句開始，表達(dá)了對(duì)李券敌、王二少府遭受貶謫的同情唾戚，以及對(duì)分別的惋惜。“嗟”是嘆息之聲待诅，置于句首叹坦，貶謫分別時(shí)的痛苦已不言而喻。“此別”咱士、“謫居”四字立由，又將題中的“送”和“貶”點(diǎn)出轧钓，輕靈自然序厉，不著痕跡。作者在送別之地停下馬來(lái)毕箍，與李弛房、王二少府飲酒餞別，“意何如”而柑、“問(wèn)謫居”文捶，反復(fù)致意，其殷切珍重之情媒咳，顯而易見(jiàn)粹排，一開篇就以強(qiáng)烈的感情，給讀者以深刻的印象涩澡。無(wú)怪乎方東樹在《昭昧詹言》中說(shuō)：“常侍（即高適）每工于發(fā)端顽耳。”中間兩聯(lián)針對(duì)李、王二少府的現(xiàn)實(shí)處境，從二人不同的貶謫之地分別著筆射富，進(jìn)一步表達(dá)對(duì)他們的關(guān)心和安慰膝迎。
“巫峽啼猿數(shù)行淚，衡陽(yáng)歸雁幾封書胰耗？”上句寫李少府貶峽中限次。當(dāng)時(shí)，這里路途遙遠(yuǎn)柴灯，四野荒涼卖漫，《巴東三峽歌》曰：“巴東三峽巫峽長(zhǎng)，猿鳴三聲淚沾裳赠群。”詩(shī)人設(shè)想李少府來(lái)到峽中懊亡，在這荒遠(yuǎn)之地聽(tīng)到凄厲的猿啼，不禁流下感傷的眼淚乎串。下句寫王少府貶長(zhǎng)沙店枣。衡陽(yáng)在長(zhǎng)沙南面，衡山有回雁峰叹誉，傳說(shuō)北雁南飛至此不過(guò)鸯两，遇春而回。歸雁傳書是借用蘇武雁足系書故事长豁，但長(zhǎng)沙路途遙遠(yuǎn)钧唐，歸雁也不能傳遞幾封信。
“青楓江上秋帆遠(yuǎn)匠襟，白帝城邊古木疏钝侠。”上句想象長(zhǎng)沙的自然風(fēng)光。青楓江指瀏水酸舍，在長(zhǎng)沙與湘江匯合帅韧。這句寫李少府到了長(zhǎng)沙，在秋高氣爽的季節(jié)啃勉，望著那明凈高遠(yuǎn)忽舟、略無(wú)纖塵的藍(lán)天，自然會(huì)洗盡煩惱淮阐。下句想象夔州（即今四川奉節(jié)縣）的名勝古跡叮阅。白帝城為西漢公孫述所筑，在夔州泣特，當(dāng)三峽之口浩姥。這句寫王少府到了峽中，可以去古木參天状您、枝葉扶疏的白帝城憑吊古跡勒叠，以求慰藉镀裤。
這四句情景相融，結(jié)合得自然巧妙缴饭，讀來(lái)自有一種蒼涼中飽含親切的情味暑劝。所寫之境，從巫峽到衡陽(yáng)颗搂，從青楓浦到白帝城担猛，十分開闊，而分寫二人丢氢，更顯出作者的藝術(shù)匠心傅联。
作者在兩聯(lián)中，一句寫李疚察、一句寫王蒸走，然后一句寫王、一句寫李貌嫡，錯(cuò)綜交織比驻，而井然不亂，并且采用了“互文”這種修辭手法中的對(duì)句互見(jiàn)的方法岛抄，在一聯(lián)中上句隱含著下句别惦，下句隱含著上句，“巫峽”一聯(lián)上句寫貶謫荒遠(yuǎn)的凄涼夫椭，下句說(shuō)要多通音信掸掸，表面看是對(duì)李、王分開講的蹭秋，實(shí)際上是對(duì)兩人共同而言扰付。同樣，“青楓江”一聯(lián)上句說(shuō)流連光景仁讨，下句說(shuō)尋訪古跡羽莺，實(shí)際也是對(duì)二人共同講的。這樣陪竿，在精煉的字句中禽翼，包含了豐富的內(nèi)容屠橄，既照顧到了二人不同的地點(diǎn)族跛，又表達(dá)了對(duì)雙方一致的情意，詩(shī)人巧妙的處理锐墙，使寫分送二人的困難迎刃而解礁哄，收到了很好的效果。
最后一聯(lián)：“圣代即今多雨露溪北，暫時(shí)分手莫躊躇桐绒。”詩(shī)針對(duì)李夺脾、王二少府遠(yuǎn)貶的愁怨和惜別的憂傷，進(jìn)行了語(yǔ)重心長(zhǎng)的勸慰茉继，對(duì)前景作了樂(lè)觀的展望咧叭。圣代雨露，是古代文人詩(shī)中的慣用之語(yǔ)烁竭，這里用來(lái)和貶謫相連菲茬，也還深藏著婉曲的微諷之意。重點(diǎn)是在后一句“暫時(shí)分手莫躊躇”派撕，意思是說(shuō)：這次外貶婉弹，分別只是暫時(shí)的，你們不要猶豫不前终吼，將來(lái)定有重歸之日镀赌。全詩(shī)在這里結(jié)束，不僅與首聯(lián)照應(yīng)际跪，而且給讀者留下無(wú)盡的遐思商佛。
葉燮在《原詩(shī)》中，曾經(jīng)指責(zé)此詩(shī)中間兩聯(lián)連用四個(gè)地名太多姆打。其實(shí)威彰，高適此詩(shī)情真意摯而又氣勢(shì)健拔，雖然連用了四個(gè)地名穴肘，但對(duì)詩(shī)意并無(wú)影響歇盼，反而使意境顯得更為開闊。
高適 : 高適是我國(guó)唐代著名的邊塞詩(shī)人邢笙，世稱“高常侍”。 作品收錄于《高常侍集》侍匙。高適與岑參并稱“高岑”氮惯，其詩(shī)作筆力雄健，氣勢(shì)奔放想暗，洋溢著盛唐時(shí)期所特有的奮發(fā)進(jìn)取妇汗、蓬勃向上的時(shí)代精
