傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

如夢(mèng)令·道是梨花不是

宋代 / 嚴(yán)蕊
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

道是梨花不是汰现。

道是杏花不是。

白白與紅紅叔壤,別是東風(fēng)情味瞎饲。

曾記,曾記炼绘,人在武陵微醉嗅战。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

說(shuō)是梨花又不是。道是杏花也不是俺亮≌躺冢花瓣白白又紅紅,風(fēng)韻獨(dú)特有情趣铅辞。曾記得厌漂。曾記得。武陵漁人被陶醉斟珊。

注釋解釋

道是梨花不是:說(shuō)它是梨花它又不是梨花苇倡,梨花是白色的,所以看到白色的桃花這樣說(shuō)囤踩。道旨椒,說(shuō)。

白白:這里指白色的桃花堵漱。

紅紅:這里指紅色的桃花综慎。

東風(fēng):春風(fēng)。

武陵(líng):郡名勤庐,郡治在今湖南省常德縣境示惊。陶淵明《桃花源記》曾寫(xiě)到武陵漁者發(fā)現(xiàn)世外桃源的事好港,這里“武陵”也有世外桃源的意思。

創(chuàng)作背景

南宋時(shí)期唐仲友任臺(tái)州刺史時(shí)米罚,對(duì)嚴(yán)蕊的才藝相當(dāng)賞識(shí)钧汹。有一天,唐仲友設(shè)宴賞玩桃花录择,命嚴(yán)蕊即席賦詞拔莱,于是她填了這首《如夢(mèng)令》。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

對(duì)這首小令隘竭,先且不談背景塘秦,直單微欣賞之,別有逸趣动看。

“道是梨花不是嗤形。道是杏花不是』≡玻”發(fā)端二句飄然而至赋兵,雖明白如話(huà),但決非一覽無(wú)味搔预,須細(xì)加玩味霹期。詞人連用梨花、杏花比擬拯田,可知所詠之物為花历造。道是梨花——卻不是,道是杏花——也不是船庇,則此花乍一看去吭产,極易被誤認(rèn)為梨花,又極易被誤認(rèn)為杏花鸭轮。仔細(xì)一看臣淤,卻并非梨花,也并非杏花窃爷。因此可知此花之色邑蒋,有如梨花之白,又有如杏花之紅按厘。

“白白與紅紅”緊承發(fā)端二句医吊,點(diǎn)明此花之為紅、白二色逮京。連下兩組狀色的疊字卿堂,極簡(jiǎn)煉、極傳神地寫(xiě)出繁花似錦懒棉、二色并妍的風(fēng)采草描。一樹(shù)花分二色览绿,確非常見(jiàn),此花實(shí)在別致疤罩椤!

“別是東風(fēng)情味”上句才略從正面點(diǎn)明花色享钞,此句詞筆卻又輕靈地宕開(kāi)揍诽,不再?gòu)恼嬷P,而從唱嘆之音贊美此花之風(fēng)韻獨(dú)具一格栗竖,超拔于春天眾芳之上暑脆。實(shí)在少此一筆不得『可是添吗,這究竟是一種什么花呢?

“曾記份名。曾記碟联。人在武陵微醉〗┫伲”結(jié)筆仍是空際著筆鲤孵,不過(guò),雖未直接點(diǎn)出花名辰如,卻已作了不管之答普监。“曾記琉兜。曾記”凯正,二語(yǔ)甚妙,不但引起讀者的注意豌蟋,呼喚起讀者的記憶廊散,且暗將詞境推遠(yuǎn)∥嗥#“人在武陵微醉”奸汇,武陵二字,暗示出此花之名往声。陶淵明桃花源記》云:武陵漁人曾“緣溪行擂找,忘路之遠(yuǎn)近,忽逢桃花林浩销,夾岸數(shù)百步贯涎,中無(wú)雜樹(shù),芳華鮮美慢洋,落英繽紛塘雳。漁人甚異之陆盘,復(fù)前行,欲窮其林”败明,終于來(lái)到世外桃源隘马。原來(lái),此花屬桃源之花妻顶,花名就是桃花酸员。句中“醉”之一字,寫(xiě)出此花之為人所迷戀的感受讳嘱。詞境以桃花源結(jié)穴幔嗦,馀味頗為深長(zhǎng)。它可能意味著女詞人的身份(宋詞習(xí)以桃溪沥潭、桃源指妓女居處)邀泉,也可能有取于桃花源凌越世俗之意。

此詞所詠為紅白桃花钝鸽,這是桃花的一種汇恤,“桃品甚多……其花有紅、紫拔恰、白屁置、千葉、二色之殊仁连±督牵”(明李時(shí)珍《本草綱目·果部》)紅白桃花,就是同樹(shù)花分二色的桃花饭冬。北宋邵雍有《二色桃》詩(shī):“施朱施粉色俱好使鹅,傾城傾國(guó)艷不同。疑是蕊宮雙姊妹昌抠,一時(shí)攜手嫁東風(fēng)患朱。”詩(shī)雖不及嚴(yán)蕊此詞含蘊(yùn)炊苫,但可借作為此詞的一個(gè)極好注腳裁厅。

南宋周密《齊東野語(yǔ)》卷二十曾記嚴(yán)蕊其人及此詞:“天臺(tái)營(yíng)妓嚴(yán)蕊,字幼芳侨艾,善琴弈歌舞执虹,絲竹書(shū)畫(huà),色藝冠一時(shí)唠梨。間作詩(shī)詞袋励,有新語(yǔ),頗通古今,善逢迎茬故。四方聞其名盖灸,有不遠(yuǎn)千里而登門(mén)者。唐與正守臺(tái)日磺芭,酒邊嘗命賦紅白桃花赁炎,即成《如夢(mèng)令》。與正賞之雙縑钾腺♂愕妫”依據(jù)這段記載來(lái)體味此詞,不難體會(huì)到這位女詞人作這首詠物詞的一番蘊(yùn)意垮庐。詞顯然體現(xiàn)了作者的情感松邪。道是梨花不是坞琴、道是杏花不是哨查、別是東風(fēng)情味的紅白桃花,不正是這位色藝冠絕一時(shí)的女性自己的寫(xiě)照嗎剧辐?而含蓄地點(diǎn)明此花乃屬桃源之花寒亥,不正是她身陷風(fēng)塵而心自高潔的象征嗎?她的《卜算子》詞荧关,有“不是愛(ài)風(fēng)塵溉奕,似被前緣誤”之句,正可詮釋此意忍啤。孫麟趾《詞逕》云:“人之品格高者加勤,出筆必清⊥ǎ”此詞有清氣鳄梅,有新意,正是詞人品格的自然流露未檩。尤其這首詠物詞中戴尸,能巧妙地借助于典故的文化意義,表現(xiàn)詞人自己的高潔懷抱冤狡,似無(wú)寄托孙蒙,而有寄托,就境界言悲雳,可以說(shuō)是詞中的上品挎峦。

此詞絕不同于一般滯于物象的詠物詞,它純?nèi)粡目针H著筆合瓢,空靈蕩漾浑测,不即不離,寫(xiě)出紅白桃花之高標(biāo)逸韻,境界愈推愈高遠(yuǎn)迁央,令人玩味無(wú)極而神為之一旺掷匠。就藝術(shù)而言,可以說(shuō)是詞中之逸品岖圈。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

嚴(yán)蕊 : 嚴(yán)蕊(生卒年不詳)讹语,原姓周,字幼芳蜂科,南宋中葉女詞人顽决。出身低微,自小習(xí)樂(lè)禮詩(shī)書(shū)导匣,嚴(yán)蕊淪為臺(tái)州營(yíng)妓才菠,改嚴(yán)蕊藝名」倍ǎ  嚴(yán)蕊善操琴赋访、弈棋、歌舞缓待、絲竹蚓耽、書(shū)畫(huà),學(xué)識(shí)通曉古今旋炒,詩(shī)詞語(yǔ)意...[詳細(xì)]

嚴(yán)蕊的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷柳琢。 惟有春風(fēng)最相惜绍妨,殷勤更向手中吹润脸。 言不中法者,不聽(tīng)也他去;行不中法者毙驯,不高也;事 桃花流水窅然去灾测,別有天地非人間爆价。 問(wèn)他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí)媳搪,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起铭段,深閉朱門(mén)伴舞腰。

如夢(mèng)令·道是梨花不是古詩(shī)原文翻譯賞析-嚴(yán)蕊

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人